tag:blogger.com,1999:blog-55766404330811700522024-03-13T14:19:15.071-04:00TINTATEATRO VenezuelaEspacio para reflexionar el teatro venezolano a través de su historiaY. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comBlogger83125tag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-76601711734984974732022-04-26T03:45:00.001-04:002022-04-26T03:46:22.326-04:00Boletín Tintateatro 10 aniversario<p style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQpoQSXOKNqL_PadVNpDub-6XTt02EuFyXJ5NmynbVrjS8anIjmINktDJlT15JNHtPbAVAdL8QD3TxIEhbDwnELnH2FtAUvw3yTuTUKoNasHhh8o8Xg61DbPM3IaIXi-w-XPnPqhKMdXe8_4J-sbTufSvsrnOOBySDWn-jkhZmD28YPTqBANue_tkF/s1650/DICCIONARIO%20GENERAL%20DEL%20TEATRO%20VENEZOLANO_page-0001.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1650" data-original-width="1275" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQpoQSXOKNqL_PadVNpDub-6XTt02EuFyXJ5NmynbVrjS8anIjmINktDJlT15JNHtPbAVAdL8QD3TxIEhbDwnELnH2FtAUvw3yTuTUKoNasHhh8o8Xg61DbPM3IaIXi-w-XPnPqhKMdXe8_4J-sbTufSvsrnOOBySDWn-jkhZmD28YPTqBANue_tkF/w494-h640/DICCIONARIO%20GENERAL%20DEL%20TEATRO%20VENEZOLANO_page-0001.jpg" width="494" /></a></p><p style="text-align: center;">Pulse el link del proyecto:</p><p style="text-align: center;"><a href="https://drive.google.com/file/d/1lFz6pASGjtQQP28O6W1yphq4byeLPx91/view?fbclid=IwAR3Lk-GhRUE0HFZOSkdAGF0XmfLIrjb3NEI1zHb9WbrpcKG2zQgyLbD2wrs" target="_blank"><span style="color: #f3f3f3;">Diccionario General del Teatro Venezolano</span></a><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p>Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-12933317616377914602022-04-22T21:26:00.008-04:002022-04-23T17:46:48.657-04:00Carmelo Castro - Teatro Infantil Venezolano Contemporáneo<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyCYDfKgt6AApQ9J-vT9zGFW-Hctr9_uq2Bb90G8rOjMwgSHd3NTpuiTNizQOLxeFNwRiXtkGNBP_Kr_F8mcfNeDMnkWtvMECEQ1vi4xlgO78fZFdt4lDeeuEl5aFZMATy3ztN2RfwvuSTLBDKWWX0lZbDHx5-j8jZhXWSkFWe2MZm6UhAL0m3kb8L/s750/Carmelo-Castro.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="750" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyCYDfKgt6AApQ9J-vT9zGFW-Hctr9_uq2Bb90G8rOjMwgSHd3NTpuiTNizQOLxeFNwRiXtkGNBP_Kr_F8mcfNeDMnkWtvMECEQ1vi4xlgO78fZFdt4lDeeuEl5aFZMATy3ztN2RfwvuSTLBDKWWX0lZbDHx5-j8jZhXWSkFWe2MZm6UhAL0m3kb8L/s320/Carmelo-Castro.jpg" width="320" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 10pt; line-height: 107%;">Biografía<o:p></o:p></span></p><p><br /></p><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Nació
en Caracas – Venezuela, el 06 de diciembre de 1954. Tuvo entre sus antepasados
como tío abuelo al general expresidente de Venezuela (1899-1908), Cipriano
Castro. Lo trasciende su sobrino actor, Robert Castro. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Carmelo
Castro se inició en la actuación a los 11 años de edad en el Grupo Escolar
Caricuao (1966), dirigido por Eduardo Cortina. En el Liceo Francisco Fajardo,
participó en el teatro dirigido por Gilberto Varela. A los 16 años de edad
escribió su primera obra de teatro <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
campaña,</i> pieza sobre la conservación del ambiente.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>Por un breve lapso formó parte de la agrupación Arte de Venezuela,
del maestro Levy Rossell. En 1977, durante dos años, estudió en la Escuela de
Arte Escénico Juana Sujo. Participó en talleres en el área de la actuación,
dramaturgia, dirección teatral, guión y dirección cinematográfica, entre otros.
Actor invitado en el “Grupo La Rosa Emilia” de Leonel Ramos. Creó el grupo
Omega, con la participación de Germán Mendieta, Hernán Marcano y Ulises Castillo,
estrenando su primera obra <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Amigo Sol,
Amiga Luna</i>, dirigida por José Simón Escalona; que pasa a formar parte del
Primer Taller de Jóvenes Actores (1980) del grupo Theja. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p><p></p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKEaVfCrrWg8gLi8LYHqoXoIQWe60tx-DgTFRIvAWXwO5O796cBay4ivhU9hxOCNz-xoQSeaPl72JrQo7ZjOURikXvCCGwdIPgjBRqzaib6PHgluvB9wjJb6EzkYTauQcuCDZKLTLCcX5UYUGTfO4wuakDd_1mkCsb7B6wAt60ZIcwLANGRaNB3FRH/s1600/1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1224" data-original-width="1600" height="269" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKEaVfCrrWg8gLi8LYHqoXoIQWe60tx-DgTFRIvAWXwO5O796cBay4ivhU9hxOCNz-xoQSeaPl72JrQo7ZjOURikXvCCGwdIPgjBRqzaib6PHgluvB9wjJb6EzkYTauQcuCDZKLTLCcX5UYUGTfO4wuakDd_1mkCsb7B6wAt60ZIcwLANGRaNB3FRH/w351-h269/1.jpg" width="351" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7jOl6fkxNCOV-lG85FfKk8TFBILJ_Yhudnvtcl5q9pfKzPgb219gfmAdWujm_gtZKUuam1zfJi0R8Rf9rdplHSRqdF2VdG8n-h3eFn2KRCVnC8ForYrRrln9mnmYvpDJp10EaFpZo-7QIZSGvCmMVLtnNjkFeONCC2DCKlUge3qbqVTSbJZZDjNsQ/s1600/2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1193" data-original-width="1600" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7jOl6fkxNCOV-lG85FfKk8TFBILJ_Yhudnvtcl5q9pfKzPgb219gfmAdWujm_gtZKUuam1zfJi0R8Rf9rdplHSRqdF2VdG8n-h3eFn2KRCVnC8ForYrRrln9mnmYvpDJp10EaFpZo-7QIZSGvCmMVLtnNjkFeONCC2DCKlUge3qbqVTSbJZZDjNsQ/w334-h250/2.jpg" width="334" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg71IVtusNXLPkkIfpXNxC5zuXST1C2eySpstoR1-PYSluU_YQdEyMkR36O1q96UPHjZroKKkNVxIOIFa1Xp-QCbwo1ELf9B1n9BGL1pRjLKGuRdDYc67wKArj74wM8_Eshs4EL6kipIlg9WDUNeKIJpPyMc72SySpFlXqyNdGcKYNtuy29ubPRhsL/s1600/1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1324" height="385" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg71IVtusNXLPkkIfpXNxC5zuXST1C2eySpstoR1-PYSluU_YQdEyMkR36O1q96UPHjZroKKkNVxIOIFa1Xp-QCbwo1ELf9B1n9BGL1pRjLKGuRdDYc67wKArj74wM8_Eshs4EL6kipIlg9WDUNeKIJpPyMc72SySpFlXqyNdGcKYNtuy29ubPRhsL/w318-h385/1.jpg" width="318" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4TWbPB8PJvrUR6ChGnJXz2L3aOq92Ldk_z-RF0gG5d5AMNdRbL5yMqqsiBR0LBRKCpSKSu0HxFn1lNsYvxz0jKUfai6BhlaHLQKctV4WKt9NrN8H1nn_1GhRgrr5hLB9ZCCnbI4ihQ33rS8TKmdlAWA_Z1XairMVrcH70kirCG74NowD54bZW0h_Q/s1600/2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1296" height="403" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4TWbPB8PJvrUR6ChGnJXz2L3aOq92Ldk_z-RF0gG5d5AMNdRbL5yMqqsiBR0LBRKCpSKSu0HxFn1lNsYvxz0jKUfai6BhlaHLQKctV4WKt9NrN8H1nn_1GhRgrr5hLB9ZCCnbI4ihQ33rS8TKmdlAWA_Z1XairMVrcH70kirCG74NowD54bZW0h_Q/w326-h403/2.jpg" width="326" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt;">Con
José Manuel Ascensao, fundó el Grupo Thalía, que se estrenó con su obra </span><i style="font-size: 12pt;">La fiesta de los colores, </i><span style="font-size: 12pt;">y en el que no
sólo se desempeñó como dramaturgo, sino también como actor, productor y
director general desde 1981 hasta su muerte, ocurrida en Caracas por causa de
la Covid-19, el 12 de mayo de 2021.</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIDQbO9N811UOZBZfrbP4vJMMu1zOrn_1B8AhVWpgmNUr80pRL-SZuuMo57n2zKe3XP-YVYI4RsKvJgtay_g0ttArvdO3EVdcCW6ORFPdueEcEmYhHkHiPVl3iCly278XIfIVB0V4JNkt2AFbnUHerHlz-7E5JT5XJoD8ExXNFchTI0PrPUOGi5MaJ/s822/flayer%20caballito%20de%20mar%20final.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="822" data-original-width="726" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIDQbO9N811UOZBZfrbP4vJMMu1zOrn_1B8AhVWpgmNUr80pRL-SZuuMo57n2zKe3XP-YVYI4RsKvJgtay_g0ttArvdO3EVdcCW6ORFPdueEcEmYhHkHiPVl3iCly278XIfIVB0V4JNkt2AFbnUHerHlz-7E5JT5XJoD8ExXNFchTI0PrPUOGi5MaJ/w362-h410/flayer%20caballito%20de%20mar%20final.jpg" width="362" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face="Arial, "sans-serif"" style="font-size: 12pt;">Miembro
fundador del Centro de Directores para el Nuevo Teatro. Miembro fundador (10/12/1990), junto a Armando Carías, Juan Carlos Azuaje y José León, del
Teatro Infantil Nacional – TIN presidiendo su junta directiva por espacio de
dos años, además de la producción del FESTIN – Festival de Teatro Infantil
Nacional. Así también fue miembro fundador del Grupo de Teatro Colibrí, creado
por José Manuel Ascensao, destinado a la formación del teatro para niños,
actuado por niños.</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face="Arial, "sans-serif"" style="font-size: 12pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyJ4diYOSdlunEF9jCZ2c-4IFaXOcdCk7pQmSZX_apGcGFe4cVdWQsM9I5aQ9-sDPaGMahIkociYBYWgJ0oy545NQRnTvFH6Aw-6vux4HUZhtkAKEcWI4csCR-xUozAsFLWKi2enTh7w8asOW1uAIbn81DT6Stu0qf_5XnlkxFi-zOhHcyv2mDM1qE/s847/caballito%20de%20mar%201.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="477" data-original-width="847" height="298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyJ4diYOSdlunEF9jCZ2c-4IFaXOcdCk7pQmSZX_apGcGFe4cVdWQsM9I5aQ9-sDPaGMahIkociYBYWgJ0oy545NQRnTvFH6Aw-6vux4HUZhtkAKEcWI4csCR-xUozAsFLWKi2enTh7w8asOW1uAIbn81DT6Stu0qf_5XnlkxFi-zOhHcyv2mDM1qE/w530-h298/caballito%20de%20mar%201.jpeg" width="530" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKoZhL3Nhepwqu6eJrWE6k2BTo_6dVbN-XF1v4GGOOiQgbbsL11x84HWmaq79M8PEvrndv07b9wIT6c7nRF-IbnxpMmfaG-arvsI6xvxVNR9M2ROyyYfbKHTbFivscvMN4eAAHKzLOSTByBydxzGQq8iJkrtKiayBOBIf3UUMQ2iIIuKjgmZ2P7YWJ/s700/Caballito%20de%20mar%202.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="394" data-original-width="700" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKoZhL3Nhepwqu6eJrWE6k2BTo_6dVbN-XF1v4GGOOiQgbbsL11x84HWmaq79M8PEvrndv07b9wIT6c7nRF-IbnxpMmfaG-arvsI6xvxVNR9M2ROyyYfbKHTbFivscvMN4eAAHKzLOSTByBydxzGQq8iJkrtKiayBOBIf3UUMQ2iIIuKjgmZ2P7YWJ/w486-h273/Caballito%20de%20mar%202.jpeg" width="486" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieUUMo0hsJlfgJdoubJH1azkN19I---H4kUNXraIqsBzaqyYj9T8KScP8_JI3Lq6rYeI_i5LtQbPhfzo1PcY16T6nCEKF7q9eCh7pY72B7QM_JBMnyAtr59KB491hmE4IJg_ENzkYwWwnDiWOUufWjWG47oqpYsGRr5xRPh2Lg4_HUzky2ImVq3Mpr/s700/caballito%20de%20mar%203.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="394" data-original-width="700" height="277" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieUUMo0hsJlfgJdoubJH1azkN19I---H4kUNXraIqsBzaqyYj9T8KScP8_JI3Lq6rYeI_i5LtQbPhfzo1PcY16T6nCEKF7q9eCh7pY72B7QM_JBMnyAtr59KB491hmE4IJg_ENzkYwWwnDiWOUufWjWG47oqpYsGRr5xRPh2Lg4_HUzky2ImVq3Mpr/w494-h277/caballito%20de%20mar%203.jpeg" width="494" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Colaboró
como articulista para diferentes publicaciones, entre las cabe señalar: los
periódicos “Últimas Noticias” y “TalCual”; la revista Estampas del diario “El
Universal”, donde mantuvo una columna semanal llamada Proscenio; la revista “Versátil
Magazines” y “Theatron” IUDET / Unearte, entre otras.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Como
dramaturgo escribió más de cuarenta obras de teatro para niños (con varias
piezas publicadas) entre las que destacan: <i>Una
aventura para imaginar, El país de caramelo, Caballito de mar, Amalivaca: una
fábula</i>; además de obras para adultos, todas llevadas a escena. </span></p><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgeeVOD2qmjRRJ109Oc1HnIeL8YldRL_X9LS0hGYyfpThy8WzOu9mrtfOVsXfX_yE6h_66opuZ9kFKOMhV-DGnpqFJJmlKm8YvWJbbe5MkyZy5UgcpTolbk2kTt8-sOv2GSLth-l1QebknpWDu1h4PjFqz-nn8LFe4-BXtY31NHiqbQQjVO1Vf0uO2/s450/el%20pa%C3%ADs%20de%20caramelo%202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="251" data-original-width="450" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgeeVOD2qmjRRJ109Oc1HnIeL8YldRL_X9LS0hGYyfpThy8WzOu9mrtfOVsXfX_yE6h_66opuZ9kFKOMhV-DGnpqFJJmlKm8YvWJbbe5MkyZy5UgcpTolbk2kTt8-sOv2GSLth-l1QebknpWDu1h4PjFqz-nn8LFe4-BXtY31NHiqbQQjVO1Vf0uO2/w420-h234/el%20pa%C3%ADs%20de%20caramelo%202.jpg" width="420" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnvr8Gy9sbJ41MGv9Fxkes3AMSY7WrjZ-fsRjK6ED8NoaEmWdc_OMjaBG7f4Hkhq-9sEly3wBHGfBNWUDPCXvZmkO2VF0ojw-3903voemoCdp60xXhfauS6VSqtIpEzFW8mxQG0cxVsMwUydoMOxX8JmN-yz1WJLX-sQwu_lvmeQ8d66iq46JS_Huj/s380/paisdecaramelo.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="254" data-original-width="380" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnvr8Gy9sbJ41MGv9Fxkes3AMSY7WrjZ-fsRjK6ED8NoaEmWdc_OMjaBG7f4Hkhq-9sEly3wBHGfBNWUDPCXvZmkO2VF0ojw-3903voemoCdp60xXhfauS6VSqtIpEzFW8mxQG0cxVsMwUydoMOxX8JmN-yz1WJLX-sQwu_lvmeQ8d66iq46JS_Huj/w394-h264/paisdecaramelo.jpg" width="394" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq44kDkwez2Bfb5BxLjNwmZOd8MM4PwpF-_fttA1LLdeCbGfUiNglrsm8aZPFPOIU5KZokR6Slcuz7c6kUzOwvj1YsGrTaRh-eS80Aygy-mnF9dzFojkFuLkUFXXaSQcYdSjihrSIt9HcPJMLSj1nZ-81OFzGQN72Vv6Fzmd1OYA0BuV_PyRK93nHU/s635/flayer%20el%20pa%C3%ADs%20de%20caramelo.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="358" data-original-width="635" height="261" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq44kDkwez2Bfb5BxLjNwmZOd8MM4PwpF-_fttA1LLdeCbGfUiNglrsm8aZPFPOIU5KZokR6Slcuz7c6kUzOwvj1YsGrTaRh-eS80Aygy-mnF9dzFojkFuLkUFXXaSQcYdSjihrSIt9HcPJMLSj1nZ-81OFzGQN72Vv6Fzmd1OYA0BuV_PyRK93nHU/w466-h261/flayer%20el%20pa%C3%ADs%20de%20caramelo.jpg" width="466" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Como
docente, dictó diversos talleres y conferencias tanto en Venezuela como en el
exterior. Participó, tanto en el diseño como profesor de la Mención de Docencia
Teatral dictada por el Instituto Universitario de Teatro – IUDET. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Como
director llevó a escena obras infantiles, obras para adultos, sociodramas y
lecturas dramatizadas. Fue director artístico invitado de los grupos: “Teatrela”;
“Jeff Levy Caracas Playhouse”; “Taij”, bajo la dirección general de Rafael
Rodríguez Rars; “Maschere”. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Figuró
como jurado en varios concursos de dramaturgia de teatro para niños y algunos
festivales de teatro. Representó a Venezuela en el Congreso de Dramaturgia, en
el marco de las Jornadas Iberoamericanas de Teatro para Niños, en Cali y en
Bogotá (Colombia) <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Licenciado
en Teatro - mención Gerencia y Producción Teatral de la primera promoción de la
Universidad Nacional Experimental de las Artes – UNEARTE (2008). Figuró como
Tesista de la Maestría de Teatro Latinoamericano en la Universidad Central de
Venezuela.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Entre
los reconocimientos que le fueron otorgados destacan: el Premio Especial TIN
“Aportes al desarrollo del teatro para la infancia en Venezuela” año 2004.
Mejor Director XV Festival de Teatro Interclubes 2007, la Orden Mérito al Trabajo
y la Orden Andrés Bello en su segunda clase.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Como
escritor para Medios Audiovisuales.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1981<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- En el mes de septiembre entra a
formar parte del equipo de escritores de Radio Caracas Televisión, iniciándose
en la telenovela “Maite”, original de Pilar Romero.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escritor de la telenovela “La Hija de
Nadie”, original de José Simón Escalona, en Radio Caracas Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1982<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escritor de la telenovela “De su
Misma Sangre”, de Fausto Verdial, en Radio Caracas Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escritor de la telenovela “Cándida”,
de José Simón Escalona, en Radio Caracas Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escritor en la telenovela “Cara a
Cara”, original de Pilar Romero, en Radio Caracas Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escritor de la miniserie “Juanito y
Él”, en Radio Caracas Televisión. Con Amilcar Rivero como Juanito y el primer actor Tomás Henriquez como Dios.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcnwNt_wDGENODRdpFUt5esedI74YW-lSHaig_WN_BNek0YknRotaQUMhRlSkFm2ZWcB3GCy3HJa1_zUBZZL37UCR_z6_uMj4jXBz22iphtHhqd5lVucXHTXZBXeiKkkhFR9v5rC-jbcJ-XPOEve9r7fBoJ-LCj2CdEv4VUbv_yv5aJujcATCucwfd/s293/descarga.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="172" data-original-width="293" height="172" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcnwNt_wDGENODRdpFUt5esedI74YW-lSHaig_WN_BNek0YknRotaQUMhRlSkFm2ZWcB3GCy3HJa1_zUBZZL37UCR_z6_uMj4jXBz22iphtHhqd5lVucXHTXZBXeiKkkhFR9v5rC-jbcJ-XPOEve9r7fBoJ-LCj2CdEv4VUbv_yv5aJujcATCucwfd/s1600/descarga.jpeg" width="293" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escritor de la miniserie “Pobrecito
el Payaso”, original de Gustavo Michelena, en Radio Caracas Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1983<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Como redactor publicitario, realiza
un comercial para la Productora Vídeo King, siendo el cliente el Instituto
Nacional de Hipódromos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Guionista de la película “Ulises”,
versión para el cine de la novela homónima de la escritora venezolana Clara
Posanni.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1984<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Se desempeñó como libretista del
programa de variedades “Estudio 30”, que transmitiera diariamente para esa
oportunidad Radio Caracas Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escribió el programa especial “Tierra
de Gracia”, en el que participara el Grupo Thalía con la producción de
Francisco Silva, para su sección “Amiguitos” del programa “Lo de Hoy”, de Radio
Caracas Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Es llamado por la Productora “Vértice”
para asesorar el programa infantil “Aventura”, de Radio Caracas Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Es autor del programa especial de
Navidad de la serie “Aventura”, de Radio Caracas Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1985<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escribió, dirigió y realizó el
casting de “La Historia de la Escritura”, experiencia teatral presentada como
parte de la programación de la exposición “Xerox Hoy”, realizada en el Hotel
Caracas Hilton, sobre la cual se realizó un documental que fue exhibido en
varios países.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año 1986<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Fue contratado como escritor por la
Corporación Venezolana de Televisión – Venevisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1987<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escritor de la telenovela “Esa
Muchacha de Ojos Café”, original de Fausto Verdial, de Venevisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1988<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escritor de la telenovela “Para Toda
la Vida”, de Pilar Romero, para Venevisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Formó parte del equipo que escribe la
miniserie “Moñoño, Corazón de Jesús”, protagonizada por Gustavo Rodríguez, para
la Productora Interprice Television y transmitida por Venezolana de Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1989<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Dirigió el equipo de escritores de la
telenovela “Maribel”, de Venevisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escritor de la telenovela “Paraíso”,
original de Vivel Nouel, de Venevisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1990<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Fue contratado por Radio Caracas Televisión
y de inmediato se integró al equipo de la telenovela “De Mujeres”, original de
Isamar Hernández.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escritor por algunas semanas de la
telenovela “Caribe”, original de Mariela Romero para Radio Caracas Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Fue designado jefe del equipo de
escritores de la serie infantil “La Pandilla de los 7”, de Radio Caracas
Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1991<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Sale al aire la serie infantil “La
Pandilla de los 7” por Radio Caracas Televisión.</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzY444Tky9QPfh5e5khgb5s-xqsz9C1wiV7nu6kihX5wXB-qAxVm7W8TBAi-t3VdbuiZ3zA-q88wBDg8md8weXU0VxivRpeaAD1oMPVip9Wmo0m9ywVjuXTUjxEuJsk7_0yMOoliPi5skz-QqJYWetWuDSANKqphd2BO5Q2xw_7jOf3np5E2vnqSoA/s1080/Pandilla-de-los-7-1080x1080-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="295" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzY444Tky9QPfh5e5khgb5s-xqsz9C1wiV7nu6kihX5wXB-qAxVm7W8TBAi-t3VdbuiZ3zA-q88wBDg8md8weXU0VxivRpeaAD1oMPVip9Wmo0m9ywVjuXTUjxEuJsk7_0yMOoliPi5skz-QqJYWetWuDSANKqphd2BO5Q2xw_7jOf3np5E2vnqSoA/w295-h295/Pandilla-de-los-7-1080x1080-1.jpg" width="295" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1992<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Continúa escribiendo la serie infantil
“La Pandilla de los 7”, para Radio Caracas Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1993<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escritor de una telenovela infantil
original de Salvador Garmendia, inspirada en el “Príncipe y el Mendigo” de Mark
Twain, para Radio Caracas Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1994<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Continúa como escritor de una
telenovela infantil original de Salvador Garmendia, inspirada en el “Príncipe y
el Mendigo” de Mark Twain, para Radio Caracas Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1995<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Como coautor, al lado de Laura
Bottome, dirigió el equipo de escritores de la telenovela “Entrega Total”, de
Radio Caracas Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1996<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Continúa como coautor, al lado de
Laura Bottome, dirige el equipo de escritores de la telenovela “Entrega Total”
de Radio Caracas Televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1997<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para la Productora Trapielo
Televisión escribe el capítulo piloto del seriado infantil “La Calle Girasol”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año 1998<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escritor de la telenovela “Samantha”,
original de Vivel Nouel, para Venevisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Participó como escritor en la
elaboración del episodio piloto de la serie infantil “Music Banana” para la
Productora T.V. Planet, con sede en Miami, USA.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escribió y dirigió el documental para
el Teatro Infantil Nacional (TIN) sobre la trayectoria profesional de José
León. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para Sonográfica elaboró los guiones
de un cuento de Bolívar Niño y la historia del Arca de Noé.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para el programa "Atrévete a
Soñar", transmitido por R.C.T.V elaboró los guiones de los "Videos
Explic".<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
1999<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Se desempeñó como asistente de
diagramación de Pilar Romero en la telenovela "Toda Mujer"
transmitida por Venevisión (Canal 4) en horario estelar. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
2000<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Participó como escritor en el sitcom
"Emilio Punto Combo", transmitido por RCTV.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
2001<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Continuó escribiendo el sitcom “Emilio
Punto Combo” para RCTV.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Integró el equipo de escritores del
sitcom “Salamar” para RCTV.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Intervino en el diseño y como
escritor del sitcom “Mi papá me raya” a partir de una idea de Carlos Lamus,
para RCTV.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para Latinoamerican Internacional
Productions Service C.A., escribió varios episodios de las series para
televisión “Se Busca” y “Archivo Criminal”, transmitidas por RCTV.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Año
2002<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Se integró al equipo de escritores de
la telenovela “La Niña de mis Ojos”, original de Alida Ávila, para RCTV.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escribió
junto al cineasta Jacobo Penzo el guión de la película “La Nave”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Integró el equipo de escritores de la
telenovela “Mi Gorda Bella” para RCTV. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2003<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Continuó formando parte del staff de
escritores de la telenovela “MI GORDA BELLA” para RCTV.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Participó en la diagramación de la telenovela
LA INVASORA, original de Iris Dubs, por RCTV.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2004<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Continuó como miembro del equipo de
escritores de la telenovela LA INVASORA para RCTV.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escribió el guión de la película para
TV. EL CHUPACABRAS.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Se integró al equipo de la telenovela
PALABRAS DE MUJER, original de Vivel Nouel.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2005<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- En el mes de marzo, se le asignó
temporalmente la jefatura del equipo de escritores del Programa LA RADIO
ROCHELA, el programa humorístico más antiguo de la televisión Latinoamericana, con
cuarenta y seis años en el aire transmitido por RCTV.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Fundó la empresa Amanuense
Producciones C.A. que tiene por objetivo la concepción realización de todo tipo
de guiones para los distintos medios de comunicación.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para una productora independiente,
realizó una adaptación para la televisión del cuento EL COCUYO Y LA MORA de la
etnia indígena Pemón, el primero de una serie de doce relatos que se han
proyectado, dirigidos al público infantil.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2006<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escribió el piloto del sitcom ELLOS,
ELLAS Y LOS OTROS.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Fue contrato por RCTV para diagramar
junto a Neyda Padilla la telenovela TE TENGO EN SALSA, a ser transmitida en
horario estelar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2007<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Continuó asistiendo en la
diagramación a Neida Padilla en la telenovela TE TENGO EN SALSA, que transmite
RCTV en su horario de las 9:p.m.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escribió, junto a la cineasta Claudia
Nazoa, el guión de la película “LOS MUCHACHOS DE LA PELÍCULA”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para Amanuense Producciones diseñó y
elaboró los guiones de la serie infantil – juvenil para la televisión TAURÓN
PATÓN.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Trabajó como dialoguista en la
telenovela POBRE MILLONARIA de Vivel Nouel para Venevisión Internacional
Productions que se grabó en Ciudad de Panamá – Panamá.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2008<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- En el mes de febrero, culminó la
telenovela POBRE MILLONARIA de Vivel Nouel para Venevisión Internacional
Productions.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escribió el guión para el videoclip
del tema musical TE QUISE OLVIDAR, interpretado por el cantante Manuel Guerra y
su orquesta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Asesor literario de la telenovela
AVARICIA original de Vivel Nouel para Venevisión Internacional Productions.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escribió el guión para el videoclip
del tema musical TE QUISE OLVIDAR, interpretado por la cantante Melany Ruíz.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2009<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para Latina Producciones escribió el
guión de la película infantil - juvenil “REGGAETON, AMOR Y VALENTÍA”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Como actor participó con una
actuación especial en la serie juvenil “AMOR URBANO”, interpretando al Dr.
Uzcátegui.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Por encargo escribió para el Centro
Integral de Capacitación Integral – CICA el guión del cortometraje “SUEÑO
ETERNO EN GALIPAN”, inspirado en la vida del médico alemán Gottfried Knoche.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para Latina Producciones escribió la
telenovela juvenil de su autoría “CORAZONES EXTREMOS”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Asesor literario de la telenovela
AVARICIA original de Vivel Nouel para Venevisión Internacional Productions
(Miami).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Dictó el Taller de Guión Básico para
Televisión y Cine en la sede del Banco del Libro en Caracas – Venezuela.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Participó como diagramador y
escritor de la telenovela histórica GUERRERAS Y CENTAUROS, original de Oscar
Urdaneta para Quimera Producciones, de Henry Galue.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para Latina Producciones escribió la
telenovela juvenil de su autoría “CANELA CREAM”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- fue invitado a la VII CUMBRE MUNDIAL
DE LA INDUSTRIA DE LA TELENOVELA Y LAS SERIES DE FICCIÓN, en la ciudad de
Bogotá – Colombia. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2010<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para Latina Producciones continuó
escribiendo la telenovela juvenil de su autoría “CANELA CREAM”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Continuó como asesor literario de la
telenovela AVARICIA original de Vivel Nouel, para Venevisión Internacional
Productions (Miami).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Dictó el Taller de Guión de Escritura
Urbana para la elaboración de unitarios para Televisión, organizado por la
empresa de medios audiovisuales La Gaviota Producciones. Caracas – Venezuela. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Dictó el Taller de Guión Básico para
Televisión y Cine organizado por “Con los Pies en las Tablas”, en la sede de El
Banco del Libro. Caracas – Venezuela.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para la productora independiente Venecia
Producciones C.A. escribió el guión de la película “SUEÑOS DE BARRIO”, idea
original de Oscar Rivas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Dictó el Taller de Guión Básico para
Televisión y Cine organizado por Everson Ruiz, en la Dirección de Cultura de la
Gobernación del Estado Táchira.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Dictó el Taller para la realización
de Micros en la Universidad Católica Andrés Bello.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para la productora independiente Venecia
Producciones C.A. escribió el demo de la comedia “Dos y ½”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para la Productora RH + escribió la
serie “LA MAESTRA Y EL NOBEL” en adaptación para la televisión de la novela
homónima de la periodista Beatriz Parga, sobre la infancia de Gabriel García Márquez,
con coproductores colombianos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Fue invitado como conferenciaste y
moderador (mesa de escritores) a la VIII CUMBRE MUNDIAL DE LA INDUSTRIA DE LA
TELENOVELA Y LAS SERIES DE FICCIÓN, en la ciudad de Lima – Perú. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2011<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para Latina Producciones concluyó la
escritura de la telenovela juvenil de su autoría “CANELA CREAM”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para la Productora Quimera Producciones
escribió la comedia para la televisión “UN HOTEL DE LOCURA” a partir de una
idea original de Henry Galue (Diez episodios).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escribió una serie de veinte micros
para la sección “El que obra bien” del programa “TU LIBRE EXPRESION”,
trasmitido diariamente por TVO Televisora de Oriente y producido por Infovisión
C.A.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Dicta el Taller de Guión Básico para Televisión
y Cine organizado por el Ateneo de Caracas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para la Fundación Proscenio, escribió
el programa infantil para la televisión “CIUDAD MÁGICA”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para EL Canal I, asesoró y realizó
parte de los contenidos de la nueva etapa del programa juvenil “ESCUCHAMOS”.
Caracas – VENEZUELA.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Fue invitado como participante a la
IX CUMBRE MUNDIAL DE LA INDUSTRIA DE LA TELENOVELA Y LAS SERIES DE FICCIÓN, en
la ciudad de Miami – USA.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2012<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Realizó el demo para la
comercialización de la telenovela juvenil AL RITMO DE LA CALLE. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escribió la miniserie SE ME CAYO EL
TECHO para la sección “El que obra bien” del programa “TU LIBRE EXPRESION”,
trasmitido diariamente por TVO Televisora de Oriente y producido por Infovisión
C.A.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para ser producida en España,
comienza a desarrollar el proyecto ORO Y SANGRE, a partir de una idea original
de María de Las Casas, sobre la vida y obra de Bartolomé de Las Casas. Primer
defensor de los derechos humanos de la historia.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Dirigió el equipo de escritores de la
telenovela GUERRERAS Y CENTAUROS para la productora Quimera Producciones.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2014<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para la Productora OR Producciones
escribió la serie juvenil para la televisión PASIÓN URBANA.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para Ascensao Producciones escribió
la serie infantil LA CIUDAD MÁGICA.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2015<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para la Productora OR Producciones escribió
el guión de la película MUERTE SUSPENDIDA.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para la Televisora Regional del
Táchira realizó la adaptación en formato de unitario del libro “El Mundo Ideal”
del autor colombiano David Lisandro Jácome Sánchez, con el nombre de EL MUNDO
MÁGICO DE COPETRAN.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escribió el guión del video clip de
la canción DÍMELO del grupo Clio.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Comenzó a escribir la primera
temporada de la serie para la televisión TALENTO DE ESTRELLAS.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2016<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escribió la primera temporada de la
serie para la televisión TALENTO DE ESTRELLAS a transmitirse por
Venevisión-Plus.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Participó en el TALLER DE DIRECCIÓN
PARA ACTORES para cine, dictado por el cineasta Román Chalbaud y organizado por
la ANAC.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Dictó el Taller de Guión Básico para
Televisión y Cine organizado por la Galería Espacios, bajo la dirección de
Paula Rodríguez.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Escribió el cortometraje SUEÑO EN
GALIPÁN, dirigido por Jorge Zuleta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2017<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para la Productora Quimera
Producciones comenzó a escribir la telenovela “INTRIGA TRAS CÁMARAS” (60
episodios).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2018<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para la Productora Quimera
Producciones continuó escribiendo la telenovela “INTRIGA TRAS CÁMARAS” (60
episodios).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Participó en el TALLER DIRECCIÓN
CINEMATOGRÁFICA, dictado por el cineasta Luis Alberto Lamata, organizado por el
ATENEO DE CARACAS.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2019<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Para la Productora Quimera
Producciones continuó escribiendo la telenovela “INTRIGA TRAS CÁMARAS” (60
episodios).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Dictó el Taller de Guión Básico para
Televisión y Cine organizado por la Fundación Francisco Herrera Luque.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Comenzó en la producción del primer
programa de CINE CORTO, conjuntamente con Alejandro Pereira. Este espacio tiene
como objetivo la promoción del cortometraje y sus autores. (En etapa de
producción).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><u><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">AÑO
2020<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Dictó el curso online sobre Escritura
de telenovelas a República Dominicana.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Dictó el Taller de escritura de
guiones para series juveniles.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Figuró como uno de los 24
facilitadores de los Talleres de Dramaturgia a Distancia “Rodolfo Santana”,
organizado por la Compañía Nacional de Teatro de Venezuela, y entregó el texto
de su experiencia publicado en el cuadernillo general de los talleres en
formato digital.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- La Productora Quimera Producciones
continúa la grabación de la telenovela INTRIGA TRAS CÁMARAS hasta el mes de
noviembre.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">- Grabación para las redes sociales de una
versión del microteatro de su autoría ADÁN Y EVA SE CASAN.<o:p></o:p></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIViZuUCs3bbEQlziNyQsBKLdMsMBAwcvveuOlIoMAo4BVhEGwFuXnUe0qq8IPrRCzOgdn2c3zNDEilU-uhS4PAbJ0vlzUPDJ8G5emoD8q0oXXN-GeHp_qoQwOGF15K1dmAYFfRXAsB3hmtkN2m-UwJg-A6pmsfugPHN13qZvykhbD4th8xj6rCcC0/s1081/Imagen1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1081" data-original-width="746" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIViZuUCs3bbEQlziNyQsBKLdMsMBAwcvveuOlIoMAo4BVhEGwFuXnUe0qq8IPrRCzOgdn2c3zNDEilU-uhS4PAbJ0vlzUPDJ8G5emoD8q0oXXN-GeHp_qoQwOGF15K1dmAYFfRXAsB3hmtkN2m-UwJg-A6pmsfugPHN13qZvykhbD4th8xj6rCcC0/w187-h271/Imagen1.jpg" width="187" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><br /></div>Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-34022278683025435292021-01-11T02:40:00.007-04:002021-01-12T16:21:27.919-04:00Rodolfo Santana<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-ZPCOEnp21gI/X_vax_Wh6ZI/AAAAAAAAIWk/MkB7FQ-aKX8YZMAYcY6JZLVFmarScqIJgCNcBGAsYHQ/s1021/santana%2Bdirigiendo%2Bcronicas%2B2.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="821" data-original-width="1021" src="https://1.bp.blogspot.com/-ZPCOEnp21gI/X_vax_Wh6ZI/AAAAAAAAIWk/MkB7FQ-aKX8YZMAYcY6JZLVFmarScqIJgCNcBGAsYHQ/s320/santana%2Bdirigiendo%2Bcronicas%2B2.png" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-JO8WikrIBqY/X_va6nBnL9I/AAAAAAAAIWo/WKNniQaAfAEYTYDUjo-PMNeCLu_1HnDmQCNcBGAsYHQ/s1019/santana%2Bdirigiendo%2Bcronicas%2B3.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="816" data-original-width="1019" src="https://1.bp.blogspot.com/-JO8WikrIBqY/X_va6nBnL9I/AAAAAAAAIWo/WKNniQaAfAEYTYDUjo-PMNeCLu_1HnDmQCNcBGAsYHQ/s320/santana%2Bdirigiendo%2Bcronicas%2B3.png" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span>Rodolfo Santana </span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> NOTA AUTOBIOGRÁFICA</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Nací
en el pueblo de Guarenas, estado Miranda.
Venezuela, y siempre me he
reconocido como escritor. Desde los quince años escribía cuentos y novelas breves y a los diecinueve
(1963-69) comencé a formar grupos de teatro en las áreas populares de Caracas,
en los sectores de Petare, donde se inició mi producción dramatúrgica, tomando
como referencia la problemática social, lingüística, cultural y humana del
pueblo venezolano en especial y el latinoamericano en general. En 1968 obtuve
con la obra “La Muerte de Alfredo Grìs” el Primer Premio en el Concurso de
Dramaturgia promovido por la Universidad del Zulia. (Ciudad de Maracaibo.
Estado Zulia) En esa misma oportunidad logré una Mención de Honor con mi obra “Los Hijos del Iris” y en el
siguiente concurso de la misma universidad (1969) mi obra “El Ordenanza” logró
el Segundo Premio. En la oportunidad que trabajé en los barrios como director
de grupos, sin aporte de ningún tipo, intenté encontrar los soportes de una
estética en medio de tantas restricciones. La encontré en un lenguaje donde el
espectador se sentía referenciado y elaborando el espectáculo a partir de
recursos sintéticos que permitían fácil traslado y, especialmente, costos
bajos. Para 1969 me vinculé a los
procesos teatrales universitarios y en 1970 comencé a dirigir el Teatro
Universitario de Maracay, dependiente de la Universidad Central de Venezuela.
Ese año obtuve el Premio Nacional de Teatro, que se otorgaba por primera vez en
Venezuela, con la obra “Barbarroja” e, igualmente, estrené en la ciudad de
Valencia (Estado Carabobo) mi obra “El Sitio”, en el marco del I Festival de
Teatro de Provincia, logrando el Premio “Juana Sujo” a la Mejor Obra del Año. </span></p><div style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-E4bKyfsCuzc/X_vuBEHX6vI/AAAAAAAAIYY/bAkTuJTT3osacFY6UANKExgEInVjhFTMwCNcBGAsYHQ/s2048/con%2Bosvaldo%2BDragun%252C%2Bnicoletta%252C%2Bfreddy%2BPereyra%252C%2BRaymundo%2BMijares.jpg" style="font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="1844" data-original-width="2048" src="https://1.bp.blogspot.com/-E4bKyfsCuzc/X_vuBEHX6vI/AAAAAAAAIYY/bAkTuJTT3osacFY6UANKExgEInVjhFTMwCNcBGAsYHQ/s320/con%2Bosvaldo%2BDragun%252C%2Bnicoletta%252C%2Bfreddy%2BPereyra%252C%2BRaymundo%2BMijares.jpg" width="320" /></a></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="line-height: 150%;">Con </span><span>Raymundo Mijares, F</span><span>reddy Pereyra, </span><span>Nicoletta y </span><span>Osvaldo Dragún. </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">En 1971 fui becado por el Instituto Nacional de Cultura y Bellas Artes (INCIBA)
y durante dos años mi trabajo se radicó en España, Inglaterra, Francia y luego
en Colombia, Perú, México. En el transcurso de la beca fui observador
perseverante de teatro, investigador de las distintas tendencias de la escena
latinoamericana y autor de obras que intentaban una reflexión detenida sobre algunos puntos de la variada
gama temática de nuestro continente: violencia, identidad, costumbres,
sincretismos, magia, santería, el poder político, influencia de los medios de
comunicación, el deporte en nuestras sociedades, etc. En 1972 obtuve una Mención de Honor con la
obra “Tarántula” en el Premio Internacional “León Felipe” promovido por la
Editorial Finisterre de México. Ese año, mi montaje de la obra “La Farra” logró
el Premio “Juana Sujo” a la Mejor Obra del año. Fui invitado en 1973 a la
Universidad de California (U.C.L.A.) por el Departamento de Portugués y
Español. Allí con un grupo de estudiantes ensayé y estrené la obra “Moloch” que
participó en el Festival de Teatro Chicano celebrado en la ciudad de San
Antonio. Asistí como invitado especial al V Festival Internacional de Teatro de
Manizales, Colombia y a la Muestra de Teatro Mundial en San Juan, Puerto Rico. </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-kwSPhP5YQnc/X_vtZC8sYNI/AAAAAAAAIYQ/-P3UcudUcWEpRyZSqP7aN-lpyTDzKXUZQCNcBGAsYHQ/s565/Imagen1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="565" data-original-width="390" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-kwSPhP5YQnc/X_vtZC8sYNI/AAAAAAAAIYQ/-P3UcudUcWEpRyZSqP7aN-lpyTDzKXUZQCNcBGAsYHQ/s320/Imagen1.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span>Con Marco Antonio de la Parra, dramaturgo chileno</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-F-DxwSwccZM/X_vzYVAGqHI/AAAAAAAAIYs/0uuJGcpAfmk4gCsqM3TepCOUvzTOvPlZgCNcBGAsYHQ/s561/Santana%2Bcon%2BTito%2BCossa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="561" data-original-width="389" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-F-DxwSwccZM/X_vzYVAGqHI/AAAAAAAAIYs/0uuJGcpAfmk4gCsqM3TepCOUvzTOvPlZgCNcBGAsYHQ/s320/Santana%2Bcon%2BTito%2BCossa.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span>Santana junto al dramaturgo argentino Tito Cossa</span></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Al
regresar a Venezuela (1974) fundé el Laboratorio de Investigación Teatral,
dependiente de la Dirección de Cultura de la Universidad del Zulia. Allí, en
Maracaibo, dirigí obras de calle, teatro
de cámara y un espectáculo experimental llamado “El Gran Circo del Sur” que
participó en el III Festival Internacional de Teatro de Caracas (1975) obteniendo
el Premio Nacional de la Crítica a la mejor obra. A partir de 1975 inicié una
intensa actividad como guionista de cine. Para el director venezolano Clemente de la Cerda, fallecido en
1986, escribí los guiones de “El Reincidente” (12975) “El Crimen del Penalista”
(1976) “Compañero de Viaje” (Premio Municipal al mejor Guión Cinematográfico - 1979)
y “Los Criminales” (1981) film basado en mi obra teatral. A la actividad como
guionista se agrega la de Director de
Arte en el rodaje de las películas y la
dirección del Grupo Teatral Cobre fundado en 1976. Para Mauricio Wallerstein, director
de cine mexicano radicado en Venezuela, escribí el guión del
largometraje “La Empresa Perdona un Momento de Locura” (1976) basado en mi obra
de teatro. </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"></p><div style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-HQ0uWWqp_nU/X_voEk5P9QI/AAAAAAAAIXQ/WQzq6aaVlXwTp2mIHMHrmeKlL5nPVh3MgCNcBGAsYHQ/s1470/Clemente%2Bde%2Bla%2BCerda%2By%2BRodolfo%2BSantana.jpg"><img alt="Santana con Clemente de la Cerda" border="0" data-original-height="992" data-original-width="1470" height="270" src="https://1.bp.blogspot.com/-HQ0uWWqp_nU/X_voEk5P9QI/AAAAAAAAIXQ/WQzq6aaVlXwTp2mIHMHrmeKlL5nPVh3MgCNcBGAsYHQ/w400-h270/Clemente%2Bde%2Bla%2BCerda%2By%2BRodolfo%2BSantana.jpg" title="Santana con Clemente de la Cerda" width="400" /></a></div><span face=""Arial","sans-serif"" style="line-height: 150%;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Santana y el director de cine venezolano Clemente de la Cerda</div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 14pt; text-align: justify;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><br /></span></div></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">En
1979 fui invitado como representante de
Venezuela al Congreso Mundial de la Paz y a la III Conferencia Cultural de Las
Naciones en New Delhi, India. Ese año, con el Grupo Cobre y en el marco del V
Festival Nacional de Teatro estrené mi obra “Gracias José Gregorio Hernández
y Virgen de Coromoto por los favores
recibidos” que versa sobre los mundos mágico religiosos y que fue merecedora
del Premio “Juana Sujo” a la mejor obra del año. En 1982 fui elegido presidente
de las Asociación Venezolana de Profesionales del Teatro y durante mi gestión de dos años presidí el I
Encuentro Nacional de Teatro de Provincia y el V Festival Nacional de Teatro.
En 1981 estrené “Historias de Cerro Arriba”, que obtuvo el Premio Nacional de
la Crítica y el Premio Municipal Ciudad de Caracas a la Mejor Obra del Año. En
1982, en el marco del V Festival Internacional de Teatro de Caracas estrené la
obra “Fin de Round” que obtuvo el Premio Consejo Nacional de la Cultura (CONAC)
y el año 1991, con guión de mi autoría es llevada al cine por el Director
Olegario Barrera, alcanzando en diciembre de 1992 el Premio “Coral” al Mejor
Guión en el Festival Internacional de Cine de La Habana. Pero siguiendo por
1987, participo con el Grupo Cobre en el Festival Iberoamericano de Cádiz y
efectuamos una gira por varias ciudades de España, culminando en Inglaterra
donde presentamos “La Empresa Perdona un Momento de Locura” en el Bolívar Hall,
Londres. Ya por estos años algunas de mis obras son representadas en varios países latinoamericanos y europeos y dicto
Talleres de Dramaturgia, uno de ellos en
el Nuevo Teatro, Santo Domingo,
República Dominicana (1987) donde me es conferida la medalla “Thalia” por mis
aportes al Teatro Latinoamericano. Otro taller en el Centro de Estudios
Latinoamericanos Rómulo Gallegos (CELARG. Venezuela.1988)</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
</p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">En
1987 paso a ocupar la Dirección del Teatro Universitario de la Universidad
Central de Venezuela y soy invitado a La Habana, Cuba, como miembro del jurado
en el renglón de Dramaturgia del Premio Casa de Las Américas. El Festival de
Teatro del Estado Portuguesa. (Guanare. Venezuela) realiza su quinta edición en
Homenaje a mi obra. Y el Gobierno de Venezuela me confiere la Orden “Andrés
Bello” en su Primera Clase (1989).Fundo el Círculo de Dramaturgos de Venezuela
(1989) y me invitan como Miembro del Jurado
de Documentales en el Festival Latino de Cine, New York, presidido por
Joseph Papp y coordinado por Oscar Ciccone. En 1990 y en el marco del VII
Festival Internacional de Teatro de Caracas organizo y presido el I Congreso Nacional
de Dramaturgia. Una Asociación de Festivales, donde figuran el Internacional de Caracas, el Festival de Las Américas de Montreal, el Festival Iberoamericano de
Cádiz, El Festival Internacional de Bogotá, el Festival Internacional de Costa
Rica y el Festival Internacional de ciudad de México, efectúan una selección de
cuatro autores iberoamericanos para el Proyecto San José, que consistía en la
creación de obras de teatro en torno al Descubrimiento de América. Fui
seleccionado junto a Vicente Leñero de México, Carlos José Reyes de Colombia y
José Sanchís Sinisterra de España y escribo la obra “Santa Isabel del Video”
representada en el IX Festival Internacional de Teatro de Caracas (1992).
Durante la realización de este Festival dirijo el Congreso Internacional de
Dramaturgia y luego, en mayo y junio, participo en el Festival Mundial de Dramaturgia en el Chianti, Italia, donde asisten autores como Slowomir Mrozec, Woyle Soyinka, María Irene Fornes, Alexander
Galín, Ugo Chitti, José Sanchis Sinisterra, etc. Allí estreno la obra “Mirando al Tendido” en el monasterio D´ombrone. </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-O248obT0OPw/X_vrb4kOumI/AAAAAAAAIXw/BG1nUSeutZIlF6d4NwE4v5L4b-ajSGLQgCNcBGAsYHQ/s2048/con%2BSlawomir%2BMrozek%252C%2BDramaturgo%2By%2Bdirector%2Bpolaco.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1493" data-original-width="2048" src="https://1.bp.blogspot.com/-O248obT0OPw/X_vrb4kOumI/AAAAAAAAIXw/BG1nUSeutZIlF6d4NwE4v5L4b-ajSGLQgCNcBGAsYHQ/s320/con%2BSlawomir%2BMrozek%252C%2BDramaturgo%2By%2Bdirector%2Bpolaco.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span>Con Slawomir Mrozek, dramaturgo y director polaco</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-kcS3cbdEh7Q/X_vrEGP1oLI/AAAAAAAAIXo/mhk2-Z1-ld8UgzyKvnGysTz_u2TuCFK_gCNcBGAsYHQ/s1004/con%2BWole%2BSoyinka%252C%2Bdirector%2By%2Bescritor%2BAfricano%2B%2528Premio%2BNobel%2Bde%2BLiteratura%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="714" data-original-width="1004" src="https://1.bp.blogspot.com/-kcS3cbdEh7Q/X_vrEGP1oLI/AAAAAAAAIXo/mhk2-Z1-ld8UgzyKvnGysTz_u2TuCFK_gCNcBGAsYHQ/s320/con%2BWole%2BSoyinka%252C%2Bdirector%2By%2Bescritor%2BAfricano%2B%2528Premio%2BNobel%2Bde%2BLiteratura%2529.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span>Junto a Wole Soyinka, director y escritor africano (Premio Nobel de Literatura)</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-RzFV1eZ87zE/X_vrpXQ2l1I/AAAAAAAAIX0/lttnavqbI_EpD_fZ4M97DCW2j83rW5HGgCNcBGAsYHQ/s539/con%2BJose%2BSanchis%2BSinisterra.%2B%2528Dramaturgo%2By%2Bdeirector%2Bespa%25C3%25B1ol%2529%2BFoto%2BFreddy%2BPereyra.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="353" data-original-width="539" src="https://1.bp.blogspot.com/-RzFV1eZ87zE/X_vrpXQ2l1I/AAAAAAAAIX0/lttnavqbI_EpD_fZ4M97DCW2j83rW5HGgCNcBGAsYHQ/s320/con%2BJose%2BSanchis%2BSinisterra.%2B%2528Dramaturgo%2By%2Bdeirector%2Bespa%25C3%25B1ol%2529%2BFoto%2BFreddy%2BPereyra.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span>Con José Sanchis Sinisterra, dramaturgo y director español</span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Entre los años 90-95 fui miembro del Consejo
Nacional de Teatro, organismo asesor
adscrito al Consejo Nacional de la Cultura. El año 1993 la Alcaldía del
Pueblo de Guarenas, me otorgó la Orden “Ambrosio Plaza” y “El Escudo de
Guarenas” por mis aportes al teatro venezolano. La Editorial Monte Ávila edita
los dos primeros tomos con una selección de mis obras. Dicto un Taller de
Dramaturgia en La Casa de América, Madrid, y asisto al estreno de mi obra “Encuentro en el Parque Peligroso”
en el Teatro Príncipe de La Gran Vía. El 1 de Junio pronuncio el discurso de
apertura en el XV Congreso Internacional de Literatura del Caribe en la
Universidad de West Indies, Saint Agustine, Trinidad y entre el 17 y el 20 de
junio participo como invitado en el Simposio “El Teatro en la Sociedad en
Conflicto” celebrado en Véroli, Italia. A finales de junio de 1993 me es
concedida la Beca John Simon Guggenheim Memorial Foundation. En 1995 dirijo el
Taller Superior de Dramaturgia en el
contexto del X Festival Internacional de Teatro de Caracas. Obtengo el Premio de Dramaturgia “Santiago Magariños” por la obra “Nunca
entregues tu corazón a una muñeca sueca”. Muchas de mis obras son representadas
en Venezuela y otros países. “La Empresa Perdona un Momento de locura” obtiene
el Premio de Dramaturgia en el II
Festival de Teatros Libres, en Bremen, Alemania. La obra ”Mirando al Tendido”
logra una Mención de Honor en la VI Muestra
Internacional de Teatro Alternativo, Madrid, España. </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-joMN9o6kW_Q/X_vr8WkIAEI/AAAAAAAAIYE/HpUHoQ1rD9AYkPk9m-tA5xKb4u9l5EXuQCNcBGAsYHQ/s455/con%2BLOTHAR%2BTROLE.%2B%2528Director%2Balem%25C3%25A1n%2529%2BFoto%2BFreddy%2BPereyra.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="326" data-original-width="455" src="https://1.bp.blogspot.com/-joMN9o6kW_Q/X_vr8WkIAEI/AAAAAAAAIYE/HpUHoQ1rD9AYkPk9m-tA5xKb4u9l5EXuQCNcBGAsYHQ/s320/con%2BLOTHAR%2BTROLE.%2B%2528Director%2Balem%25C3%25A1n%2529%2BFoto%2BFreddy%2BPereyra.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span>Con Lothar Trole. (Director alemán)</span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">En 2001 obtengo el Premio de Dramaturgia Casa
de las Américas, La Habana, Cuba, con mi obra “Ángel perdido en la ciudad
hostil” que, posteriormente, es estrenada por la Compañía Nacional de Teatro.
Me es concedida la Orden “Mérito al Trabajo” en su Primera clase. En 2004 incursiono en el área televisiva
escribiendo una telenovela titulada “Amores de Barrio adentro” cuya
peculiaridad es que se inserta en las crisis sociales y políticas que vivía la
sociedad venezolana en esos momentos,
utilizando recursos testimoniales y
documentales. En los últimos cinco años me he dedicado a dictar Talleres de
Dramaturgia teatral y cinematográfica y a escribir nuevas obras y guiones de
cine. He coordinado lo referente a la malla académica, en el área de guión,
para la Escuela de Cine de la Universidad de Las Artes. Preparo una Antología
Anotada de la Dramaturgia Venezolana en sus últimos cuarenta años y fui honrado
(2009) por la Universidad de las Artes con el título de Maestro Honorario”.<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;"><span face=""Arial","sans-serif"">(Tomado del blog del autor)<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;"><span face=""Arial","sans-serif""><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-jiZ4cxqjzH4/X_vlDqkC1oI/AAAAAAAAIXE/tl3qmGR4Zcs2fcTfmqkAxfQ7FdpiD4BbgCNcBGAsYHQ/s1341/Congreso%2BInternacional%2Bde%2BDramaturgia%2B-%2BFTIC%2B1995.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="941" height="452" src="https://1.bp.blogspot.com/-jiZ4cxqjzH4/X_vlDqkC1oI/AAAAAAAAIXE/tl3qmGR4Zcs2fcTfmqkAxfQ7FdpiD4BbgCNcBGAsYHQ/w640-h512/Congreso%2BInternacional%2Bde%2BDramaturgia%2B-%2BFTIC%2B1995.jpg" title="Congreso Internacional de Dramaturgia FITC 1995" width="590" /></a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">Congreso Internacional de Dramaturgia ( FITC 1995)</p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-OllJC07fJj8/X_v8mLhYp9I/AAAAAAAAIY4/Nlfz6tdcAnswxUMyFkziuEvu9dlKox8HACNcBGAsYHQ/s838/Taller%2BRodolfo%2BSantana%2B-2001-.jpg" style="font-size: 18.6667px; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="565" data-original-width="838" height="270" src="https://1.bp.blogspot.com/-OllJC07fJj8/X_v8mLhYp9I/AAAAAAAAIY4/Nlfz6tdcAnswxUMyFkziuEvu9dlKox8HACNcBGAsYHQ/w400-h270/Taller%2BRodolfo%2BSantana%2B-2001-.jpg" width="400" /></a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: center;">Clausura del Taller de Dramaturgia impartido por Rodolfo Santana </p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: center;">(Santo Domingo. República Dominicana, 2001)</p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><br /></p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 20pt; line-height: 150%;">Rodolfo
Santana</span><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">
(Guarenas, 25/10/1944 - 21/10/2012). Con más de cien obras escritas y por lo
menos la mitad de ellas publicadas y celebradas en escenarios nacionales e
internacionales, se distingue a su vez por haber sido Maestro de maestros
dramaturgos, su titánica labor formadora se aprecia no sólo en el campo de la
escritura escénica sino también en el campo cinematográfico.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">En
el vuelo rapaz que el autor hiciera alguna vez sobre el grueso de su
dramaturgia descubre algunas pistas de sus concepciones:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span face=""Arial","sans-serif"" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">“He
tratado de reflejar los momentos, emociones y personajes de mi sociedad.
Distingo varios procesos en mi dramaturgia. La primera, donde se encuentran las
obras como <i>La muerte de Alfredo Gris,
Algunos en el islote, El Ordenanza, Naufragio, Nuestro Padre Drácula, y Elogio
a la tortura</i>, expresan conflictos existenciales matizados por la convulsión
política de los sesenta. A partir del 69, con <i>El Sitio, Las Camas, y Barbarroja</i>, inicio una franca inmersión en
procesos sociales y políticos. Ya efectúo arduas investigaciones y la
información pasa a ser un principio activo en la escritura de mis piezas. Me
desprendo cada vez más del concepto, del actor ideológico tratando de lograr
personajes y situaciones situados en condiciones extremas. Urbanos. Exiliados
de los campos y llanuras. Desconcertados ante la ciudad. Obras como <i>La empresa perdona un momento de locura, El
Animador, Historia de Cerro Arriba, Gracias por los favores recibidos, Crónicas
de la cárcel modelo</i>, pertenecen a la circunstancia mencionada. Viene luego
un proceso de búsqueda que es también un rechazo a la vigencia de ciertos
mecanismos en el área teatral. Me molestan los espacios convencionales, la
separación entre espectáculo y espectador, la construcción del discurso que se
ofrece al público y el público mismo. Trabajo obras como <i>Sea usted un héroe, Santa Isabel del Video, Mirando al tendido, Obra
para dormir</i>, etc., que intentan aportar un poco de oxígeno”.<o:p></o:p></span></p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-52688054974117393722021-01-03T19:27:00.004-04:002021-01-03T19:49:34.920-04:00«Retrato de Stanislavsky» 1933 - Pyotr Vladimirovich Williams<p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-oxugxz0HSu4/X_JSF5JTrqI/AAAAAAAAIWY/dXhKrm4Eqjoln0qqtnkY-BrusaRBXuEowCNcBGAsYHQ/s500/Retrato%2Bde%2BStanislavski%2B-%2BPyotr%2BV.Williams.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="380" data-original-width="500" src="https://1.bp.blogspot.com/-oxugxz0HSu4/X_JSF5JTrqI/AAAAAAAAIWY/dXhKrm4Eqjoln0qqtnkY-BrusaRBXuEowCNcBGAsYHQ/s16000/Retrato%2Bde%2BStanislavski%2B-%2BPyotr%2BV.Williams.jpg" /></a></div><br /><p></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p>Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-17589110187345548772019-03-06T00:20:00.000-04:002019-04-26T23:52:28.143-04:00El teatro de José Ignacio Lares: las esferas pública y privada<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-5YXQ_VhMZbM/VN6ZI4LrSMI/AAAAAAAAHgs/pVdODAh0Hbs/s1600/CFT.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://1.bp.blogspot.com/-5YXQ_VhMZbM/VN6ZI4LrSMI/AAAAAAAAHgs/pVdODAh0Hbs/s1600/CFT.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Los Andes. Carmelo Fernández</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="MsoNormal">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">LA ESFERA PÚBLICA Y LA ESFERA PRIVADA<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">EN EL TEATRO DE JOSÉ IGNACIO LARES<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Resumen<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Este
artículo se propone realizar un análisis de la obra de teatro <i>El Recluta</i>, escrita a finales del siglo
XIX por el trujillano-merideño José Ignacio Lares, en cuyo planteamiento
dramático se estima el desplazamiento de la esfera pública y la esfera privada
como aspectos fundamentales para dilucidar el sentido prístino de la política y
su revalorización en nuestro tiempo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Palabras
clave: Esfera pública, esfera privada, política, teatro, José Ignacio Lares.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">THE PUBLIC SPHERE AND THE PRIVATE SPHERE<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">IN THE THEATER OF JOSÉ IGNACIO LARES<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Abstract<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">This article proposes an analysis
of the play <i>El Recluta</i>, written at
the end of the 19th century by the Trujillano-Merideño José Ignacio Lares,
whose dramatic approach estimates the displacement of the public sphere and the
private sphere as fundamental aspects to elucidate the meaning pristine of
politics and its revaluation in our time.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Key words: Public sphere, private sphere, politics,
theater, José Ignacio Lares.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El Recluta</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"> es
un drama en verso, dividido en tres actos, escrito en 1896 por José Ignacio
Lares, en cuya propuesta dramática se estima el desplazamiento de la esfera
pública y la esfera privada como aspectos fundamentales para dilucidar y
revalorar el sentido prístino de la política, siendo ésta una actividad que
colmó la vida y obra del autor.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El
título pone acento en «el recluta» como calidad del individuo que, en previsión
de la guerra, es el encargado de alistar generalmente mozos –de forma
voluntaria o forzada- para el servicio militar; y a su vez el término se
refiere por extensión al sujeto alistado o reclutado. De manera que «el
recluta» viene a ser un sustantivo que inscribe tanto al sujeto Reclutador como
al sujeto Reclutado, y la condición forzada o voluntaria del último implica, en
todo caso, irrupciones en la esfera privada y en la esfera pública por analizar
en este estudio. <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El
autor ubica la acción acotando <i>“se supone
que pasa en Mérida después de la guerra de la Federación”</i></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13.3333px;">[1]</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">, pero el
“supuesto” resulta una suspicacia del tiempo y lugar de la acción en cuanto a
una crítica a la guerra en general. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">DOLORES.- Por todos los cerros ya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> la noche se nos desborda.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> <i>(Viene cerca de María)<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Es mi temor esta guerra<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">que nos persigue tenaz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Está visto: en esta tierra<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">no les gusta estar en paz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm; text-indent: 63.8pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Nada
fuera que allá ganas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm; text-indent: 63.8pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">les
diera a ellos de pelear,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm; text-indent: 63.8pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">si
todas estas jaranas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm; text-indent: 63.8pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">no
fuera el Pobre á pagar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm; text-indent: 63.8pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Ahora
el <i>Pelado</i> ha vuelto<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm; text-indent: 63.8pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">á
formar revolución;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm; text-indent: 63.8pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">y está
Mérida revuelto <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm; text-indent: 63.8pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">desde
antier, y en confusión.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm; text-indent: 63.8pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">De
nuevo a su oficio eterno,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm; text-indent: 63.8pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">y en
trillar la misma ruta,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm; text-indent: 63.8pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">vuelve
otra vez el Gobierno<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm; text-indent: 63.8pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">á
disponer de la recluta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm; text-indent: 63.8pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">[…]<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 2cm; text-indent: 63.8pt;">
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En
el primer acto, se nos muestra la cocina de la casa de una laboriosa y apacible
familia campesina en la que se encuentra Dolores cocinando la cena en el fogón
y María, su hija, cociendo con entusiasmo el vestido de su boda con Antonio, un
mozo vecino trabajador de la hacienda cafetalera de don Moré, ubicada en las
afueras de la ciudad, donde también trabaja el padre de la novia, Juan, y el
tío Rodrígo, hermano de Dolores, además de otras familias vecinas de los
alrededores. Dolores se pasea por la casa angustiada por la tardanza de su
esposo, ante la amenaza de que lo pueda haber atrapado la recluta que campea
por esas tierras en tiempos de guerra; mientras su hija trata de tranquilizarla
contándole que, cuando fue a la vega por la tarde a llevarle el almuerzo a su
padre, se enteró que don Moré había dispuesto un centinela que le avisara al
peonaje en caso de algún peligro, además de contarle su alegría porque el
hacendado le prometió, delante de su padre, costear y realizar su boda en la
hacienda.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">DOLORES.-
Con gusto de todos, sí,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">los chicos se casarán, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">y no distantes de aquí<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">en su casa vivirán.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Nos veremos todo el día<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">aquí tanto como allá;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">y tranquila en alegría,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">nuestra vida pasará.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Después vendrán los
chicuelos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">a darnos la dulce guerra,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">y seremos los abuelos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">más felices de la tierra. <i>(Pausa)</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">(Va
al fogón, destapa la caldera, la revuelve con<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">una
cuchara grande de madera)<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">[…]<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Todos
los preparativos del matrimonio se truncan cuando aparece en la casa el novio,
Antonio, para avisarles a las dos mujeres que viene la recluta –encarnada por
los generales Logrador y Cubero- que ya hizo estragos en la hacienda de don
Moré, y por lo que Juan y Rodrígo quedaron en juntarse con él para irse a
esconder en el monte. Pero, al tratar de escapar los tres hombres de la casa,
se escucha el sonido de dos disparos de bala que los hace retroceder y
ocultarse en el granero.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">RODRIGO.-
¡Nos fregamos! se los digo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> por
tris que pago la fiesta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> Unos
vienen por aquí,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> <i>(Señala con
una mano á la derecha)<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> Y
otros vienen por acá.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> <i>(Señala a la
izquierda con la otra mano)<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">MARÍA.- <i>(Con
viveza)</i> Pero no estén así.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">DOLORES.-
<i>(Con
apuro)</i> Entre, entren para allá.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">(Dolores
y María los empujan á todos para que entren á la sala, se van precipitadamente
y las mujeres llegan hasta la puerta)<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">DOLORES.-
En el falso de la troje<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 120.5pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> encarámense los tres.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">MARÍA.- Y
á ninguno se le antoje<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> hacer ruido con los pies.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"> <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Entran
intempestivamente en la casa los generales Logrador y Cubero, acompañados por
dos soldados que encuentran y reclutan por la fuerza al novio y, de manera
arbitraria, al padre y al tío para llevarlos junto a los demás hombres de la
hacienda: padres, hijos, tíos, primos, etc., a los embates de la guerra. No
obstante, los dos soldados también reclutan las cosas de la casa y los dos
generales planean volver solos por la noche para llevarse a la novia ante los
ojos aterrados de la madre.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">CUBERO.-
<i>(Con
voz imperiosa)</i> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> La casa franca, señora,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> que la voy a registrar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">DOLORES.- Ese es un atrevimiento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> No somos, señor,
criminales,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> y yo no se lo consiento<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> ni á godos ni á
liberales.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">_______<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">DOLORES.- ¿Dónde están las garantías<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> y de la ley el favor?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">CUBERO.- No esté hablando tonterías:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> No hay más ley que el <i>mandaor</i>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">________<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">DOLORES.- ¡Señor, á qué vuelve usted!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">CUBERO.-
De poco se <i>empresiona.</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> Voy á llevarme en mi
red,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> mi señora, esta pichona.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">(Logrador se arroja sobre Dolores y
empieza a atarla en el pilar. Cubero hace lo mismo contra María, pero ésta se
le escapa y trata de ganar la puerta del campo)<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"> <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El
segundo acto, transcurre en la Plaza Bolívar de la ciudad de Mérida donde se
encuentra la Gobernación, el Arzobispado, Casas de vecindad, la Cárcel de
hombres, la Cárcel de mujeres, y el Cuartel General donde al llegar los
reclutados Antonio, Juan y Rodrigo son ascendidos de rango de inmediato gracias
al reencuentro con Manuel, un mozo amigo que daban por muerto de la anterior
campaña y que ahora ocupa el grado de Coronel. Allí mismo, conocen la nobleza y
honradez de Goya, otro mozo recluta –voluntario- con grado de Ordenanza que se
ha decepcionado de la milicia al constatar cómo han pervertido sus ideales, por
lo que resulta un aliado que va a poner en cuenta al novio de los desmanes
cometidos contra su prometida, al oír el relato de la madre que ha llegado a la
ciudad suplicando ayuda de las autoridades –el Gobernador y su esposa, y el
General Corona- tras el rapto de su hija. Antonio, el novio ahora capitán,
decide junto a los demás vecinos labriegos, ahora milicianos, tomar la justicia
por sus propias manos con ayuda de su amigo Manuel. Por otra parte y sin
saberlo Antonio, Dolores logra reencontrarse con su hija, María, que trajeron a
la ciudad para ser encarcelada por darle muerte a Cubero, su raptor, en la
lucha por salvar su honor. María clama una justicia que le es negada por las
insidias de Logrador, el malvado cómplice de su desgracia, y la anarquía
desatada por el General Corona.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">ANTONIO.- […]<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> ¡Dolor! y el infame
vive, <i>(Con furor)</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> y goza de su delito,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> y de mí aun no recibe<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> pronta muerte ese
maldito.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> Al miserable lo alienta<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> el nunca tener castigo:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> con quedar impune cuenta<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> porque es del Gobierno
amigo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> Lo veremos: si justicia<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> aquí pedirla es en vano,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> en la ocasión más
propicia<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> yo me la haré por mi
mano.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 2cm;">
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En
el tercer y último acto, aparece Goya desbaratando con juicio crítico y astucia
las acechanzas tanto de Logrador como del General Corona quienes, en
conchupancia cada uno por su lado con la Alcaidesa de la Cárcel de Mujeres,
desean deshonrar a María que se encuentra aislada en el presidio. Ya en la
guerra, pero contra los desmanes del poder, Manuel ejecuta un plan en pleno
campo de batalla que consiste en pasar por sorpresa su ejército a la fila
contraria y volver a la ciudad para implantar la libertad, la justicia y la
paz. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 35.45pt;">
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Lares,
presenta la práctica militar de la recluta como agente catalizador del
conflicto dramático que se produce por la violenta intromisión de la esfera pública
en la esfera privada perteneciente al ámbito de la vida doméstica. En ese
sentido, el análisis recurre a la filósofa judeo-alemana, Hannah Arendt (2009), quien
plantea la diferencia que existe entre el Antiguo y Moderno entendimiento de la
política señalando que en el antiguo pensamiento griego el rasgo distintivo de
la vida doméstica es que es privada, en el sentido de estar sujeta a la
«privación», a la carencia, a la necesidad, por la que surge la asociación natural de la
Familia como espacio para la administración de la labor (actividad para la
subsistencia de la especie) y el trabajo (actividad para la permanencia de la
especie) regidos por la «fuerza» jerárquica e indisputada del jefe o padre de
familia (<i>Pater familias</i>) en un estado
pre-político. Por el contrario, la esfera pública «Ciudad-Estado» es la esfera
de la <i>polis</i> «política» (actividad
para la trascendencia de la especie) que se alcanza tras liberarse (dejar de
ser esclavo) de las necesidades primarias de la existencia, siendo libre para
disponer de sus propios movimientos y actividades, viene a ser el espacio de
aparición del individuo ante los otros y de los otros ante él, distinguiéndose
de entre sus iguales a través de dos actividades genuinamente humanas como son
el gesto (acción) y la palabra (discurso), como fuentes reveladoras del sujeto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Mediante
la acción y el discurso, los hombres muestran quiénes son, revelan activamente
su única y personal identidad y hacen su aparición en el mundo humano, mientras
que su identidad física se presenta bajo la forma única del cuerpo y el sonido
de la voz, sin necesidad de ninguna actividad propia. El descubrimiento de
«quién» en contra-distinción al «qué» es alguien -sus cualidades, dotes,
talento y defectos que exhibe u oculta- está implícito en todo lo que ese alguien
dice y hace. (p. 203) <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La
manifestación humana se da a través de la palabra con la cual el individuo
anuncia lo que hace, ha hecho o intenta hacer siempre con la verificación de
sus semejantes, constituyendo el diálogo el fundamento<i> </i>de la acción política. El diálogo público se constituye en actos
del habla por los que se crea y constata la realidad del ser, de manera que para
los antiguos griegos la condición humana por excelencia es la condición
política; y de allí se desprende, apunta Arendt (2009), la apreciación de éstos
por la <i>mímesis</i>, es decir, la
imitación de una acción (drama) «no como es, sino como debería ser»; y la
valoración del teatro dramático como el arte político por excelencia, <i>“pues sólo en él se transpone en arte la
esfera política de la vida humana. Por el mismo motivo, es el único arte cuyo
solo tema es el hombre en su relación con los demás”</i> (p. 211). La <i>polis</i> (política) <i>“es la organización de la gente tal como surge de actuar y hablar
juntos, y su verdadero espacio se extiende entre las personas que viven juntas
para este propósito, sin importar dónde estén. ‘A cualquier parte que vayas,
serás una polis.”</i> (p. 221) Así, la finalidad de la política para el
criterio griego no era el poder de coerción sino el poder de persuasión conducida por la excelencia <i>areté</i>, la distinción por el deseo de
«dejar huella» en la vida terrena obrando en el otro mediante actos y palabras esgrimidas, no para servirse como requiere la
privación, sino para servir como exige la dignidad y el honor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-DH1ASmEyKQQ/XH8kAL-8jQI/AAAAAAAAIPQ/ehVQgng0008MFJKD61c-O0740HBK31-uQCLcBGAs/s1600/El%2Bteatro%2Bde%2BJos%25C3%25A9%2BIgnacio%2BLares-%2BGr%25C3%25A1fico%2B-%2BFinalidad%2Bde%2Bla%2BPol%25C3%25ADtica%2B-%2Bseg%25C3%25BAn%2BHannah%2BArendt.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="446" data-original-width="511" height="367" src="https://2.bp.blogspot.com/-DH1ASmEyKQQ/XH8kAL-8jQI/AAAAAAAAIPQ/ehVQgng0008MFJKD61c-O0740HBK31-uQCLcBGAs/s400/El%2Bteatro%2Bde%2BJos%25C3%25A9%2BIgnacio%2BLares-%2BGr%25C3%25A1fico%2B-%2BFinalidad%2Bde%2Bla%2BPol%25C3%25ADtica%2B-%2Bseg%25C3%25BAn%2BHannah%2BArendt.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Pero,
en la Modernidad, la figura del «Estado/Gobierno» comienza a transformarse en
una «organización doméstica» de alcance nacional (<i>Pater Estado</i>) hasta configurarse por completo en la restringida e
im-personal esfera de la administración, convirtiendo la economía en un interés
público, así como también el ejercicio de la fuerza; pasando a ser la
distinción (excelencia) una competencia de la vida privada con el surgimiento
de la híbrida esfera social. En la mentalidad moderna, el ciudadano ordinario
no tiene como máxima aspiración distinguirse en la vida pública (política) perdiendo
con ello el poder político, es decir, perdiendo el poder de actuar concertadamente,
abonando el terreno a la «fuerza» de cuya violencia emerge la «tiranía», esto
es, la falacia de que<i> “sólo el gobernante
debe atender los asuntos públicos”</i> (Ibíd:242). Cabe advertir que la acción
humana siendo por naturaleza acción política, como inter-acción que se produce
de manera libre, impredecible e irreversible, conlleva una carga de
responsabilidad forjada, según Arendt (1984) en el pensamiento. «El pensar lo
que se hace» y «comprender la acción» implica el acto de reflexión que permite
sustraerse de la realidad para convidar un diálogo interior (diálogo consigo
mismo) como especie de juicio moral guiado por el «sentido común», esto es, el
sentido de un mundo compartido con otros, pudiéndose discriminar con ese
referente el bien del mal. Esto permite al individuo actuar en concordancia con
la propia voluntad, es decir, en concordancia consigo mismo, con los propios intereses
que vienen a ser los intereses de la propia humanidad. El pensamiento como lenguaje
interior se traduce en «yo no quiero <i>hacer</i>
esto porque yo no quiero <i>ser</i> esto»,
como acto de palabra que comporta una ética y una estética del mundo que viene a asegurar su continuidad a través de la creación de tres potestades humanas: el
perdón y la promesa, que no por ello excluye el castigo. De modo que para
Arendt (1984) la consecuencia de no pensar políticamente –como si los otros no
existieran- viene a ser el mal, el mal que prescriben los regímenes
totalitarios y el motivo por el cual se desatan las guerras.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En
la estructura dramática de <i>El Recluta,</i>
de José Ignacio Lares, y de acuerdo a todo lo antes expuesto, se puede advertir
en el primer acto, la representación de la labor y el trabajo correspondientes a
la vida privada de los personajes que viene a ser perturbada por la práctica de
la recluta en el contexto de la esfera pública apestada por un estado tiránico
de corte militar a lo largo de todo el segundo acto, hasta la acción que
restituye el orden político en el tercer y último acto. El tema de la guerra
conlleva el conflicto de la pugna entre civiles y militares, apreciándose los
desplazamientos de las dos esferas en cuestión a través de la estrategia
dramatúrgica de presentar los personajes por grupos de familias,
evidenciando con ello el tratamiento de la esfera privada y mostrando el
proceso de su «aparición» en la esfera pública.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Grupos
de Familias<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">María, sus padres Juan y Dolores.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Antonio, su madre Encarnación y su hermana
Lucía.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Rodrigo, su esposa Nicolasa y sus hijos Polo
y Maruja.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Don Moré, su esposa Salomé y su hija.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 35.45pt; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Goya y su madre. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 35.4pt; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify; text-indent: .05pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Manuel Rivas y su madre
Cecilia (tras la muerte de su madre, se hizo hijo de toda la hacienda)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 35.4pt; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify; text-indent: .05pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Gobernador y su esposa
Clara.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 35.4pt; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify; text-indent: .05pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Alcaideza de la cárcel de
mujeres y su esposo (ya fallecido)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 35.4pt; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify; text-indent: .05pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Logrador y su madre (ya
fallecida)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 35.4pt; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify; text-indent: .05pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">General Corona, su esposa
Petra y la doméstica.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 35.4pt; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify; text-indent: .05pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 35.4pt; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify; text-indent: .05pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; tab-stops: 35.45pt 127.6pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Estos
personajes se perfilan en la tradicional clasificación de «benévolos» y
«malévolos» precisamente por la riqueza de su aparición en la esfera pública
como aspecto encausado en la progresión dramática sustentada mediante diálogos que
permiten mostrar el «cómo» y revelar el «quién» aparece. Las réplicas entre los
personajes (lo que ellos dicen y lo que dicen de ellos), sus acciones y
re-acciones; además del lenguaje visual de la escena, nos permiten adentrarnos
en su mundo; y más aún si en la obra destaca el soliloquio como recurso con el
que podemos llegar a conocer sus pensamientos. De manera que los personajes
tienen la posibilidad de «pensar o no lo que hacen» dirigiendo su voluntad
hacia el deseo o no, en este caso, de servir al bien común (político). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; tab-stops: 35.45pt 127.6pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><u><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Personajes
Malévolos:</span></u></b><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Generales:
Cubero, Logrador, Viloria y Corona.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Alcaideza,
celadora de la cárcel de mujeres.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Soldados
1° y 2°.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Personajes
referenciales: Gobernador y su esposa; Piña y Villasana; la doméstica del
general Corona.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><u><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Personajes
Benévolos:</span></u></b><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">María,
Antonio, Dolores, Juan, Rodrígo, Manuel, Goya, Comisarios 1° y 2°.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; tab-stops: 127.6pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Personajes
referenciales: Don Moré (Dueño de la hacienda y opositor al gobierno),
Encarnación y Lucía (familia de Antonio), Cecilia (madre de Goya), vecinos de
las familias de los alrededores, el Arzobispo (escondido en la iglesia),
Comparsa de soldados.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Notas:</span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">
</span><br />
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%;">
<span class="Caracteresdenotaalpie"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="Caracteresdenotaalpie"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> La Guerra Federal (1859-1863) fue una
guerra civil venezolana también conocida como la Guerra Larga, sucedida después
de la Guerra de Independencia, entre “godos/conservadores” que proponían el
Centralismo y los “liberales” que proponían la Federación como forma de
gobierno. Tras su culminación, siguieron toda suerte de agitaciones y
levantamientos, tales como la llamada «Revolución Azul» hasta la ascensión al
poder del gobierno autocrático civilizador (1870-1888) de Antonio Guzmán
Blanco, quien logró una relativa pacificación del país; así como también el
intervalo de tiempo que significó la dictadura (1908-1935) del general Juan
Vicente Gómez. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">(Fragmento)</span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-77582744966791406722019-03-02T01:06:00.001-04:002020-08-20T02:10:08.677-04:00Rafael Briceño<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-X8gN5htZYhY/UeYLmPQZ7uI/AAAAAAAAGQs/MYdR9vn3X7U/s1600/Imagen3.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-X8gN5htZYhY/UeYLmPQZ7uI/AAAAAAAAGQs/MYdR9vn3X7U/s200/Imagen3.png" width="138" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-0fwBcoqFSIs/UeYL15fk4SI/AAAAAAAAGQ0/GMgsNnc6f3M/s1600/ACTOR+RAFAEL+BRICE%C3%91O++6688138.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-0fwBcoqFSIs/UeYL15fk4SI/AAAAAAAAGQ0/GMgsNnc6f3M/s200/ACTOR+RAFAEL+BRICE%C3%91O++6688138.jpg" width="137" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face="" style="font-family: arial, sans-serif;">Primer actor de teatro, radio, cine y
televisión.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face="" style="font-family: arial, sans-serif;">Nació en San Buenaventura de Ejido,
estado Mérida, el 18 de julio de 1925, según reza en su partida de bautismo(1).
Su nombre completo devino en Rafael
Briceño Parisí, hijo del coronel Macedonio Briceño y Enriqueta Parisí Contreras.
De niño, llega a participar como actor en la celebración del Corpus Christi de
su pueblo natal; y luego de la muerte de su padre por la mano del régimen
gomecista, viaja a Francia junto a su madre, regresando al país en 1931. Al
terminar su educación secundaria se prepara para una frustrada carrera de
bailarín de estilo clásico español, bajo la dirección de las bailarinas
españolas Luana Alcañiz y María Antinea. Pocos años más tarde abandona esta
disciplina para integrarse definitivamente al arte dramático. En Caracas,
estudia con la actriz ítalo-española Eugenia Zúffoli y el actor español José
Bódalo. En 1942 forma parte del elenco del Teatro Obrero, dirigido por el actor
León Bravo, que luego pasa a llamarse Teatro del Pueblo. Se
integra a la recién fundada Sociedad Amigos del Teatro, que dirige el
dramaturgo venezolano Aquiles Certad, entre otros. Por ese tiempo llega a
Caracas la compañía de teatro del célebre actor francés Louis Jouvet, donde
Briceño es aceptado en calidad de “comparsa” y posteriormente distinguido como
“Meritorio” por el mismo Jouvet. Terminada esta experiencia, es integrado al
elenco de la Compañía de Dramas y Comedias Nacionales de Leopoldo Ayala
Michelena y Luis Peraza en el Teatro Olimpia. También actúa ocasionalmente con
las compañías de comedias de Antonio Saavedra, Rafael Guinand, Santiago Serra y
Celestino Riera. En 1945 emprende una gira por Latinoamérica, contratado en la
compañía española de dramas y comedias Baus-Calero. En su paso por Argentina
estudia voz y dicción con la actriz Berta Singerman. Al finalizar la gira se establece
temporalmente en Quito. Ecuador, donde trabaja en programas radiales de la
emisora Gran Colombia y obtiene un diploma de honor por la realización del
programa Momento Cultural de Venezuela. En 1949 regresa a Venezuela y actúa en
grupos de radioteatro. En 1951 se desempeña como director y figura estelar en
radionovelas de Radio Cultura, Radio Continente, Radio Rumbos y Radio Caracas.
En 1954 graba para el Canal 5 la serie El cuento venezolano televisado,
dirigido por Román Chalbaud, con quien entabla desde entonces una fuerte
amistad. En 1959 forma parte del elenco del Teatro Nacional Popular, antiguo
Teatro del Pueblo. En medio de la representación de <i>La zapatera prodigiosa</i>, de Federico García Lorca, conoce a José
Ignacio Cabrujas, con quien sostiene una entrañable amistad. Ese mismo año se
estrena la película <i>Caín adolescente</i>,
de Román Chalbaud, donde actúa Briceño. En 1961 se celebra el II Festival de
Teatro Venezolano, donde Briceño participa en la obra <i>Sagrado y obsceno</i>, de Chalbaud, y <i>Lo que dejó la tempestad</i>, de César Rengifo(2). El 10 de diciembre de
ese año estrena la <i>Historia del Sainete
en Venezuela</i>, exitosa conferencia-espectáculo que representará junto a José
Ignacio Cabrujas durante casi veinte años. En 1963, apoyando al Partido
Comunista de Venezuela, participa en la fuga de tres guerrilleros de la Isla
del Burro o Cárcel de Tacarigua, donde, valiéndose de las técnicas del
maquillaje teatral, disfraza a Germán Lairet, Gastón Carballo y al mayor
Azuaje, quienes logran escapar sin levantar sospecha. En 1964 actúa en el
estreno de <i>La quema de judas</i>, escrita
y dirigida por Román Chalbaud. En marzo de ese año interpreta uno de sus
personajes más logrados: <i>Rómulo, el
grande</i>, de Friedrich Dürrenmatt, acompañado por actores como Luis Salazar,
Enrique Benshimol y Manuel Poblete. En 1967 representa a Lorenzo Barquero en la
ópera <i>Doña Bárbara</i>, de Rómulo
Gallegos, con música de Carolyne Lloyd y texto de Isaac Chocrón. En 1967 se funda
en Caracas la organización teatral El Nuevo Grupo, con la cual lleva a escena
piezas emblemáticas de Román Chalbaud, José Ignacio Cabrujas e Isaac Chocrón,
cofundadores de la agrupación. En 1971, bajo la dirección de Román Chalbaud y
acompañado por José Ignacio Cabrujas en el papel de Eloy, estrena <i>La Revolución</i>, de Isaac Chocrón,
polémica pieza que marca un momento importante en el arte dramático venezolano
y en la carrera de Rafael Briceño. En 1975 esta obra recibe excelentes críticas
del diario The New York Post, tras su presentación en el Festival Internacional
de Broadway. El 2 de septiembre de ese año se transmite el unitario <i>Juicio a Gómez</i>, en el que Briceño
interpreta por primera vez al dictador. En 1976 viaja con <i>La Revolución</i> al II Festival Internacional de Teatro de Sao Paulo,
Brasil, donde la crítica y el público elogian el trabajo actoral de Cabrujas y
Briceño. En agosto, estrena junto a El Nuevo Grupo la obra <i>Acto Cultural</i>, escrita y dirigida por Cabrujas, con la cual recorre
Venezuela y varios países latinoamericanos. En enero de 1980 Briceño declina
públicamente el premio CRITVEN, lo cual detona un escándalo que conduce a la
posterior disolución de esta asociación de críticos de teatro. El 3 de octubre
se estrena la teleserie <i>Gómez I y II</i>.
A pesar del odio que Briceño confiesa sentir por Juan Vicente Gómez, realiza
una interpretación magistral del personaje y alcanza notoria fama en el país.
Poco después El Nuevo Grupo celebra en el Teatro Municipal los 40 años de vida
artística profesional de Rafael Briceño, quien es condecorado con el Premio
Nacional de Teatro (1981). Ese mismo año es contratado por el Ballet
Metropolitano de Venezuela para interpretar el “Abuelo de Clara” en <i>El Cascanueces</i>, papel que representará
durante diecinueve años. Meses después estrena junto a Solistas de Venezuela la
obra <i>Andrés Bello o el Repertorio
Americano</i>, con textos de José Manuel Peláez y música de Luis Morales Bance,
de quien se hace gran amigo. El 28 de octubre de 1982 estrena <i>S. Robinson</i>, de José Manuel Peláez y
música de Luis Morales Bance, en el que Briceño interpreta a Simón Rodríguez,
uno de sus personajes más logrados. En 1984 Briceño es contratado como Primer
actor y Asesor de estudiantes y meritorios del Programa de Formación
Profesional de la recién creada Compañía Nacional de Teatro, que dirige Isaac
Chocrón. Entre 1985 y 1993 trabaja para esta agrupación y comparte junto a
directores de la talla de Ugo Ulive, Carlos Giménez, Armando Gota, José Simón
Escalona, entre otros. En 1985 figura como actor en la película <i>Oriana</i>, de Fina Torres. En 1994, Briceño
es seleccionado miembro del Consejo Nacional de Teatro del CONAC. También forma
parte del grupo de teatro El Rompimiento, liderado por Frank Carreño y Livia Méndez.
En julio de 1995 estrena <i>Miranda, el
Quijote cuerdo, o la otra historia de un soldado,</i> con texto de Eduardo
Casanova y música de Luis Morales Bance, donde Briceño interpreta a Francisco
de Miranda. En 1997, dos nuevas películas nacionales se agregan a su
trayectoria cinematográfica: <i>Corazones
negros</i>, de Gabriela Rangel, y <i>Pandemónium,
la capital del infierno</i>, de Román Chalbaud. En 1998 participa junto a la
Camerata Barroca de Caracas en el espectáculo <i>Fiestas de pasión y gloria en el Barroco de Latinoamérica,</i> bajo la
dirección de la cantante Isabel Palacios, declamando textos sagrados junto a la
actriz Caridad Canelón. En julio de 1998 codirige y actúa en la obra <i>Un curioso accidente</i>, de Carlo Goldoni; y el 3 de noviembre de ese mismo año, es invitado por el Teatro Universitario UCV (T.U), bajo la égida de Gustavo Meléndez, a su ciclo Tardes de Coloquio, coordinado por Yaritza Medina López. En
Mérida, una fundación teatral lleva su epónimo. El 22 de junio de 2001, Rafael
Briceño murió de un infarto en el Ateneo de Caracas, a comienzo de una función
de teatro a la que asistía como espectador.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face="" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 10pt; text-indent: -18pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face="" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 10pt; text-indent: -18pt;">(1) Partida
de bautismo, Iglesia Parroquial de San Buenaventura de Ejido.
Arquidiócesis de Mérida. </span></div>
<span face="" lang="" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span face="" lang="" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span face="" lang="" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Un
actor llamado Rafael Briceño (2)<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span face="" lang="" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Por
César Rengifo<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span face="" lang="" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">(fragmento)<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face="" lang="" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Celebrábase el Segundo Festival de Teatro Venezolano y
era la noche del estreno de <i>Lo que dejó
la tempestad</i>. En el teatro, entre los espectadores y muy cerca de mí,
ocupaba un asiento Rafael Briceño. La obra se había iniciado entre nervios,
preocupaciones y angustias, no sólo por ser día de estreno sino por algo más
grave, el actor que debía hacer el papel de Ezequiel Zamora, con cuya aparición
se iniciaban las primeras escenas del segundo acto, no había llegado al teatro,
ni se localizaba en parte alguna. Bajo esa tensión concluyó el primer acto. El
tiempo fluía con rapidez angustiante. Sonó el primer timbre para el segundo
acto, todo era inquietud y expectativa tras el telón. La desmoralización era
general. Sin la escena de Zamora la obra no podía ser entendida y quedaba
comprometida no solamente ella sino todo el Festival. Sonó el segundo timbre y
la situación era igual de apremiante. Yo, presintiendo el derrumbe salí
rápidamente del teatro para no oír la lamentable explicación del Director.
Cuando había avanzado algo más de una cuadra sentí que un joven corría hacia
mí, llamándome, mientras me anunciaba que el acto había comenzado. ¿Llegó el
actor? Le pregunté… Creo que sí, dijome. Regresé presuroso a la sala. En
efecto, el segundo acto transcurría ya bajo un efecto violento de grises,
amarillos y obscuros. En escena, Ezequiel Zamora, fulgurante, dialogaba
enérgico y tenaz con Brusca la Rompe Fuegos. Yo estaba perplejo. ¿Por dónde y
cuándo había llegado el actor perdido? ¡Pero… no era él quien hacía el Zamora!
Agudicé la vista y oídos y con asombro adiviné, más que descubrí, que en escena
y frente a Brusca, estaba Rafael Briceño. El mismo que veía la pieza minutos antes
desde una butaca. Enterado él de las atribulaciones que ocurrían tras
bastidores, fue a los camerinos resueltamente y se decidió a encarnar el papel del héroe federal, si alguien le apuntaba… Y lo
hizo con dignidad y brillantez… Y el espectáculo y el Festival pudieron
continuar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face="" lang="" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span face="" lang="" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ese
es el Rafael Briceño, sustancia de teatro por todos los costados, a quien la
gente del oficio, su gente, el público suyo y Venezuela, honran, agasajan y
aplauden hoy. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span face="" lang="" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1980</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-hlkTzGrlaDQ/UeYJmxEBTVI/AAAAAAAAGQU/TpkYWousmX8/s1600/Imagen2.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-hlkTzGrlaDQ/UeYJmxEBTVI/AAAAAAAAGQU/TpkYWousmX8/s200/Imagen2.png" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-zEowdAiNisM/UeYJ2y9STAI/AAAAAAAAGQg/sabR0817v9E/s1600/gomez.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://1.bp.blogspot.com/-zEowdAiNisM/UeYJ2y9STAI/AAAAAAAAGQg/sabR0817v9E/s200/gomez.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Juan Vicente Gómez Rafael Briceño como Gómez</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-5Qork61aALs/XxP9ezplIEI/AAAAAAAAIUg/hjNDsOhNNv8euTwwMeQNqWgtyyfoDX_DQCNcBGAsYHQ/s1600/Serie%2BG%25C3%25B3mez.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="467" data-original-width="787" height="264" src="https://1.bp.blogspot.com/-5Qork61aALs/XxP9ezplIEI/AAAAAAAAIUg/hjNDsOhNNv8euTwwMeQNqWgtyyfoDX_DQCNcBGAsYHQ/s400/Serie%2BG%25C3%25B3mez.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Serie Gómez</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-TuC8sBdR4uI/Uer7YHVz-vI/AAAAAAAAGRM/eYe9XPhcP1Y/s1600/Don+Mendo+2.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-TuC8sBdR4uI/Uer7YHVz-vI/AAAAAAAAGRM/eYe9XPhcP1Y/s400/Don+Mendo+2.jpg" width="322" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Briceño en "Don Mendo 71" de Miguel Otero Silva</span><br />
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">(María Teresa Haieck, Esther Plaza y Manuel Poblete)</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ctkJIRsOd68/UesxlJ0ExJI/AAAAAAAAGSI/CsE7UPYlI-c/s1600/197463_1322212311561_2689655_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="398" src="https://2.bp.blogspot.com/-ctkJIRsOd68/UesxlJ0ExJI/AAAAAAAAGSI/CsE7UPYlI-c/s640/197463_1322212311561_2689655_n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px;"><span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">"Acto Cultural" de José Ignacio Cabrujas</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-_THsVOzc8DQ/UetjOAwT_9I/AAAAAAAAGSs/sTL5D3esIfI/s1600/Imagen_teatro1.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://2.bp.blogspot.com/-_THsVOzc8DQ/UetjOAwT_9I/AAAAAAAAGSs/sTL5D3esIfI/s1600/Imagen_teatro1.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-size: medium;">
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Con Cabrujas</span></div>
<div style="font-size: medium;">
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">"La Revolución" de Isaac Chocrón</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-AIPRX1TbFN8/UvBTJDfwNOI/AAAAAAAAGpM/FOPaUfdIIV0/s1600/Imagen2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-AIPRX1TbFN8/UvBTJDfwNOI/AAAAAAAAGpM/FOPaUfdIIV0/s1600/Imagen2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Dybk-ThR384/UvBUGihSURI/AAAAAAAAGpg/UH6LBYjndnI/s1600/ng.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-Dybk-ThR384/UvBUGihSURI/AAAAAAAAGpg/UH6LBYjndnI/s1600/ng.jpg" width="302" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Con la primera actriz María Cristina Lozada</span><br />
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">"Acto Cultural" de J. I. Cabrujas</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-hwOX9QfkppY/UvBUUj22RUI/AAAAAAAAGpo/VmLmXumJPjI/s1600/BB1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="298" src="https://4.bp.blogspot.com/-hwOX9QfkppY/UvBUUj22RUI/AAAAAAAAGpo/VmLmXumJPjI/s1600/BB1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">"El Rompimiento" de Rafael Guinand</span> <br />
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">(Sainetes Venezolanos)</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-3jWGa7shEtk/VOWXesT7f-I/AAAAAAAAHig/mhQGTOHrr5k/s1600/188339_1326755745144_7986229_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="280" src="https://2.bp.blogspot.com/-3jWGa7shEtk/VOWXesT7f-I/AAAAAAAAHig/mhQGTOHrr5k/s1600/188339_1326755745144_7986229_n.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Briceño y la primera actriz Aura Rivas</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-nnPzx58fUFc/VsqbnMtnfzI/AAAAAAAAHxo/BcQBidIoClA/s1600/El%2BRompimiento%2B-%2BRafael%2BGuinand.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="301" src="https://2.bp.blogspot.com/-nnPzx58fUFc/VsqbnMtnfzI/AAAAAAAAHxo/BcQBidIoClA/s400/El%2BRompimiento%2B-%2BRafael%2BGuinand.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Briceño y la primera actriz Francis Rueda</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Mvjj4RzEd-4/UvBU6ZTDc_I/AAAAAAAAGpw/jC9ba8waa8w/s1600/oo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-Mvjj4RzEd-4/UvBU6ZTDc_I/AAAAAAAAGpw/jC9ba8waa8w/s1600/oo.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Junto a Fausto Verdial</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-kkYnP6prOUE/UmxxZyAY2qI/AAAAAAAAGjE/eEO5M-AxeNg/s1600/62805_440231761399_2165665_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-kkYnP6prOUE/UmxxZyAY2qI/AAAAAAAAGjE/eEO5M-AxeNg/s640/62805_440231761399_2165665_n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Briceño, Marcelo Rodríguez y Francis Rueda</span><br />
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">"El Avaro" de Molière</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-T2Gz9fupV8s/UeYGg71D2LI/AAAAAAAAGQI/X6jNWbKInTM/s1600/jjXsv.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-T2Gz9fupV8s/UeYGg71D2LI/AAAAAAAAGQI/X6jNWbKInTM/s200/jjXsv.jpg" width="115" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">El maestro Rafael Briceño</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-KZkjnYG9ORI/UvBVR0fHmdI/AAAAAAAAGp8/fyj57A1OTpQ/s1600/Brice%C3%B1o.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-KZkjnYG9ORI/UvBVR0fHmdI/AAAAAAAAGp8/fyj57A1OTpQ/s1600/Brice%C3%B1o.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Tardes de Coloquio - Teatro Universitario UCV / 1998</span><br />
<span face="" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Coordinadora Yaritza Medina López / Director T.U., Gustavo Meléndez</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<div style="text-align: justify;">
<span face="" lang="" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 150%;">Recomendamos
leer:<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<div style="text-align: justify;">
<span face="" lang="" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 150%;">FUENMAYOR,
Eduardo (2004) “El ausente que voy siendo. Historia de la vida de Rafael
Briceño”, Caracas, Fundación Polar (Colección Periodismo y Memoria).<span style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span face="" lang="" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span face="" lang="" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-47939587091104168502019-02-28T16:07:00.000-04:002019-04-03T23:01:42.124-04:00Carlos Giménez, visionario del teatro venezolano<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-v1Ji7Hy2iqk/XJ0rJ-4NdVI/AAAAAAAAIQE/7-FF9ZgP-VUHvZgDjx69_92--PY27zpbQCLcBGAs/s1600/Carlos%2BGim%25C3%25A9nez%2B-%2BDirector%2By%2Bgerente%2Bteatral.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="380" data-original-width="326" height="280" src="https://4.bp.blogspot.com/-v1Ji7Hy2iqk/XJ0rJ-4NdVI/AAAAAAAAIQE/7-FF9ZgP-VUHvZgDjx69_92--PY27zpbQCLcBGAs/s320/Carlos%2BGim%25C3%25A9nez%2B-%2BDirector%2By%2Bgerente%2Bteatral.jpg" width="236" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Carlos Giménez, director y gerente teatral</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">CARLOS GIMÉNEZ</span></b><span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Juan Carlos Giménez
Gallardo, mejor conocido como Carlos Giménez, fue un director de teatro, actor
y gerente teatral argentino-venezolano. Nació el 13 de abril de 1946 en
Rosario, provincia de Santa Fe (Argentina) pero se consideraba de la provincia
de Córdoba porque allí vivió su infancia. Egresado (1964) del Seminario de Arte
Dramático de Córdoba pasó a formar su propio grupo de teatro “El Juglar” con el
que hizo gira por Europa en 1965 donde conquistó reconocimientos en el Festival
Mundial de Nancy (Francia); en los Festivales de Varsovia y Cracovia, en
Polonia; y así mismo, recibió la influencia de la cátedra Tirso de Molina (España), de la Universidad de Nápoles (Italia), el trabajo de Giorgio
Strehler y sus ideas sobre la puesta en escena y la institucionalidad con el Piccolo Teatro de Milán, sumergiéndose en la corriente de las vanguardias teatrales.
Tras un breve regreso a Argentina se fue de gira por Latinoamérica haciendo
funciones en los campos y villoríos rurales donde descubre la América profunda
que marcará su indagación sobre la estética del poder, la recurrencia de los
cuatro elementos de la naturaleza: tierra, fuego, agua y aire como elementos
escénicos en el trabajo del tiempo y del espacio que sumergirán al espectador en el arte teatral de gran formato desarrollado en todo su esplendor a su llegada
a Venezuela en noviembre de 1969 estrenando al año siguiente <b><i>La Orgía</i></b>,
de Enrique Buenaventura. Luego sería invitado a dirigir <b><i>Don Mendo 71</i></b>,
de Miguel Otero Silva, hasta hacerse cargo ese año de 1971 del grupo de teatro
del Ateneo de Caracas llevado por la esposa de Otero, María Teresa Castillo,
montando la emblemática obra de Antonio Miranda con música de Xulio Formoso, <b><i>Tu
país está feliz</i></b>; con la que nació el 28 de febrero de ese mismo año el Grupo Rajatabla.
Luego vendría <b><i>Venezuela tuya</i></b>, de Luís Britto García y otros
montajes para el imaginario teatral venezolano como <b><i>Señor Presidente</i></b>,
de la novela de Miguel Ángel Asturias; <b><i>Las lanzas coloradas</i></b>, de
Arturo Uslar Pietri; <b><i>Bolívar</i></b>, de José Antonio Rial; <b><i>El
Coronel no tiene quien le escriba</i></b>, de Gabriel García Márquez; <i style="font-weight: bold;">La Celestina</i>, de Fernando de Rojas y <b><i>La
muerte de García Lorca</i></b>, de Rial con las que viajó a Nueva York bajo la
égida de Joseph Papp; solo por mencionar algunas de las más de 60 obras
dirigidas y en muchos casos versionadas por él siendo presentadas en escenarios del mundo. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-K91lEXrTAT0/XJ07SO9CoBI/AAAAAAAAIQQ/1TZ-UREV63w7Qo8vfhAuMz9fBJXro2sdACLcBGAs/s1600/Tu%2Bpa%25C3%25ADs%2Best%25C3%25A1%2Bfeliz%2B-%2BDirector%2BCarlos%2BGim%25C3%25A9nez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="724" data-original-width="975" height="292" src="https://3.bp.blogspot.com/-K91lEXrTAT0/XJ07SO9CoBI/AAAAAAAAIQQ/1TZ-UREV63w7Qo8vfhAuMz9fBJXro2sdACLcBGAs/s400/Tu%2Bpa%25C3%25ADs%2Best%25C3%25A1%2Bfeliz%2B-%2BDirector%2BCarlos%2BGim%25C3%25A9nez.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Tu país está feliz - Director Carlos Giménez</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">Fundador de varias instituciones teatrales del país como el Festival Internacional de Teatro de Caracas (FITC); Taller
Nacional de Teatro (TNT); Taller Nacional Juvenil (TNJ); Asociación Internacional
de Teatro para la Juventud (ASITEJ); el Periódico de Teatro; Rajatabla Danza; y el Centro de Directores
para el Nuevo Teatro (CDNT). Apoyó el proyecto académico de creación de la
Escuela de Artes UCV (1978) e impulsó la creación del Instituto
Universitario de Teatro-IUDET (1992). Figura como director artístico de dos
montajes de la Compañía Nacional de Teatro: </span><b style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><i>La Tempestad</i></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">, de
William Shakespeare, en versión de Ugo Ulive (Teatro Nacional, 1987); y </span><b style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><i>Fuenteovejuna</i></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">,
de Lope de Vega (Teatro Nacional, 1990 en una co-producción con Rajatabla).
Alcanzó la nacionalidad venezolana en 1977. Premio Nacional de Teatro 1990,
entre innumerables reconocimientos dentro y fuera del país. Su visión del arte
teatral venezolano proyectaba una nueva cartografía teatral para los artistas
consagrados y las nuevas generaciones. Murió en Caracas, el 28 de marzo de
1993.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-77669287337145461382019-02-28T00:03:00.000-04:002019-09-21T23:11:32.519-04:00Las coquetas en el teatro del siglo XIX<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-nrrNT7pK-_A/Woax8BI__jI/AAAAAAAAIMs/ZCVYt1Fyk50FNjq0i5qXpehLg64ZFG1HACLcBGAs/s1600/Eduardo%2BLe%25C3%25B3n%2BGarrido%2B1856-1949.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="391" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-nrrNT7pK-_A/Woax8BI__jI/AAAAAAAAIMs/ZCVYt1Fyk50FNjq0i5qXpehLg64ZFG1HACLcBGAs/s320/Eduardo%2BLe%25C3%25B3n%2BGarrido%2B1856-1949.jpg" width="249" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Estudio comparativo de <i>Aviso a las
coquetas</i>, del español Manuel Bretón de los Herreros y <i>El palurdo y la coqueta</i>, del venezolano José Antonio Arvelo y
Beluche.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-64254343731449624342019-02-24T01:24:00.000-04:002019-02-25T01:11:08.928-04:00Orlando Rodríguez, maestro del teatro<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-MmdnlAEgQf0/XHIpW7vaBoI/AAAAAAAAIPE/XvXFdTPvwKQZVHc7tHKW2i6omRW0pxxhACLcBGAs/s1600/Orlando%2BRodr%25C3%25ADguez%252C%2Bmaestro%2Bdel%2Bteatro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-MmdnlAEgQf0/XHIpW7vaBoI/AAAAAAAAIPE/XvXFdTPvwKQZVHc7tHKW2i6omRW0pxxhACLcBGAs/s320/Orlando%2BRodr%25C3%25ADguez%252C%2Bmaestro%2Bdel%2Bteatro.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Orlando Manuel Rodríguez Benito.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Investigador y profesor de teatro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 24px;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Nació en Santiago de Chile el 03 de julio de 1929. En su país natal se desempeñó en el mundo del teatro como actor, director, investigador y profesor en los teatros universitarios de la Universidad de Chile y de la Universidad Católica de Chile donde además figuró como director del Centro de Investigaciones del Teatro Chileno desde su fundación en 1959 hasta la instauración de la dictadura de Pinochet en 1973 que lo obliga al exilio llegando por azar a Venezuela con ese deseo del inmigrante de entender y aportar a su contexto mediante el desarrollo en sumo grado del campo de la investigación y la docencia teatral. Formó una familia junto a su esposa, la abogada venezolana Enna Olivar de Rodríguez. Fue asesor teatral del Consejo Nacional de la Cultura. Miembro fundador del Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral (CELCIT) creado en 1975 en Venezuela con sedes en varios países iberoamericanos, y en el cual se desempeñó como vicepresidente del capítulo venezolano, siendo además director del área de investigación y publicaciones. Profesor fundador de la Escuela de Artes (1978) de la Universidad Central de Venezuela (UCV) dictando las legendarias cátedras «Sociología del teatro», «Ibsen y el teatro moderno» y «Teatro Latinoamericano» hasta su jubilación; así como sus importantes materias en la Escuela Superior de Arte Dramático “Juana Sujo”, la Escuela Nacional de Artes Escénicas “César Rengifo”, el Instituto Universitario de Teatro (IUDET), y luego en la Universidad Experimental de las Artes (UNEARTE). Su legado pedagógico abarca más de 50 años en las aulas, con testimonio en la formación teatral de varias generaciones y la cantidad y cualidad de trabajos tutorados. Colaborador en las más prestigiosas revistas y publicaciones nacionales e internacionales. Eminente conferencista y exquisito conversador, de lo que generalmente resultaba una profunda admiración, inspiración y entrañable amistad. Su convicción del teatro como arte de compromiso social configuró una ética que proyectó toda su vida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 24px;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Entre sus trabajos ensayísticos se encuentran: <b><i>Algunos alcances al teatro infantil en Venezuela</i></b>; <b><i>Teatro Chileno. Su dimensión social</i></b>; <b><i>La enseñanza teatral en Venezuela</i></b>; </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16px;"><b style="font-style: italic;">El Significado de Bello en el Teatro Chileno</b>;<b style="font-style: italic;"> </b></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;"><b><i>El Teatro Latinoamericano en el exilio</i></b>; <b><i>Teatro Venezolano Contemporáneo. Antología</i></b>; </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><b style="font-style: italic;">Teatro del XIX</b>;<b style="font-style: italic;"> </b></span><b style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><i>El Teatro Chileno entre 1900 y 1940</i></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">; </span><b style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><i>Rómulo Gallegos y la dramaturgia</i></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">;</span><b style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><i> Teatro Chileno del siglo XX</i></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">, escrito en colaboración con Domingo Piga y publicado por la Escuela de Teatro de la Universidad de Chile en 1964; </span><b style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><i>Presencia de América en el Teatro de los Siglos de Oro Españoles</i></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">. Compilador y prologuista de las </span><b style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><i>Obras Completas de César Rengifo</i></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">, editada por la Universidad de Los Andes; y el </span><b style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><i>Teatro de Cabrujas</i></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">, editado por Editorial Pomaire –hasta no hace mucho únicos trabajos compilatorios que se tenían de estos autores- así como de las valiosas publicaciones a su cargo en el Celcit-Venezuela. Es el autor del ensayo </span><b style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><i>Una herencia largamente prolongada</i></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">, publicado en 1992 en el libro </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Escenario de Dos Mundos </i><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">(Itinerario teatral de Iberoamérica, tomo cuatro) con motivo de los 500 años de lo que se denominó Encuentro entre Dos Mundos.</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 24px;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 24px;">En vida obtuvo innumerables reconocimientos, entre los que destacan las condecoraciones Orden “Andrés Bello”, en Primera Clase y el Mérito al Trabajo, en Primera Clase. En el 2015, fue invitado por ex-alumnos de la Escuela Superior de Artes Escénicas "Juana Sujo", -ahora destacadas personalidades del teatro venezolano- para rendirle homenaje interpretando la lectura dramatizada del trabajo <i>La historia del teatro venezolano a través del tiempo</i>, original del maestro, además de la puesta en escena de la obra <i>Cofradía </i>de Xiomara Moreno Producciones; y en el año 2018 la Compañía Nacional de Teatro le brindó otro emotivo homenaje en el marco de la celebración del Día Mundial del Teatro, realizado en el Teatro Nacional.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 24px;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">El maestro Orlando Rodríguez murió en Caracas, lugar de residencia desde su llegada al país hasta su último suspiro, el 18 de febrero de 2019.</span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-39860247922981672822017-11-07T05:45:00.000-04:002023-11-07T17:54:41.870-04:00Escena<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-2dpMPDBhZzI/WTURUvI8ESI/AAAAAAAAH80/fxt6S7IHYEYLLG3VVUYvw20G0gTNPG3BwCLcB/s1600/Imagen%2B5%25C2%25B0%2Baniversario%2Bdel%2Bblog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="350" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-2dpMPDBhZzI/WTURUvI8ESI/AAAAAAAAH80/fxt6S7IHYEYLLG3VVUYvw20G0gTNPG3BwCLcB/s320/Imagen%2B5%25C2%25B0%2Baniversario%2Bdel%2Bblog.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Imagen. 5° aniversario del blog.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-eEsiEuIXLTY/VOlrULkHrBI/AAAAAAAAHi8/yQzXtBkVFh0/s1600/Aniversario%2BArte%2Bfinal%2Bpara%2Benvio%2Bweb.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-eEsiEuIXLTY/VOlrULkHrBI/AAAAAAAAHi8/yQzXtBkVFh0/s1600/Aniversario%2BArte%2Bfinal%2Bpara%2Benvio%2Bweb.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Cortesía de: Thais Erminy</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Diario El Universal (Ccs,19/08/2012) p. 3-9 - Doble Vía - Haz clik en...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-B7mOE_B7N6c/UU4Vu43VfKI/AAAAAAAAFuo/buLECXFiaRU/s1600/FOTO+CORREO4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-B7mOE_B7N6c/UU4Vu43VfKI/AAAAAAAAFuo/buLECXFiaRU/s400/FOTO+CORREO4.jpg" ssa="true" width="181" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Proyección del Blog en el Auditorio de Humanidades UCV</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Ic0cx0DiagA/UMvytIydRfI/AAAAAAAAD1c/kEfyKDDUKo8/s1600/FIN.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-Ic0cx0DiagA/UMvytIydRfI/AAAAAAAAD1c/kEfyKDDUKo8/s1600/FIN.png" /></a> <a href="http://4.bp.blogspot.com/-ZTgYyLCjhFo/UMv0Q4_eaAI/AAAAAAAAD10/tm3oLy66mro/s1600/SOPO.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-ZTgYyLCjhFo/UMv0Q4_eaAI/AAAAAAAAD10/tm3oLy66mro/s1600/SOPO.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"></span></div>
<div align="center" class="separator" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: "cambria" , "serif"; font-size: 14.0pt;"> </span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 14pt;">Cátedra</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 14pt;">Lectura Dramatizada </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 19px;">Isaac Chocrón</span></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-IgQayMpa67Q/UMv07R3-4MI/AAAAAAAAD18/zQ2ozK60IU8/s1600/chocron.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-IgQayMpa67Q/UMv07R3-4MI/AAAAAAAAD18/zQ2ozK60IU8/s200/chocron.jpg" width="193" /></a></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 14pt;">Presenta:</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 14pt;">Proyección del Blog</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ny9ylCnurv8/UTt54Ew5TjI/AAAAAAAAFsk/aff5r6aeeKw/s1600/Logo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="75" jsa="true" src="https://2.bp.blogspot.com/-ny9ylCnurv8/UTt54Ew5TjI/AAAAAAAAFsk/aff5r6aeeKw/s320/Logo.JPG" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 14pt;">Biblioteca Virtual de Dramaturgia Venezolana</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 14pt;">(116 autores nacionales </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 14pt;">de los siglos XIX, XX y XXI)</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 14pt;">Lunes, 17 de septiembre de 2012</span></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 14pt;">Auditorio de Humanidades<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 14pt;">Universidad Central de Venezuela</span></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "cambria" , serif; font-size: 14pt;">Hora: 12:30 pm.</span></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">Lectura Dramatizada: La fuga de Miranda de AUP (Celaup-Unimet) </span> </span><br />
<div align="justify" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Br-oYLogl0Q/UT203BMsd1I/AAAAAAAAFtc/Zs9xwg8BUBc/s1600/o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" psa="true" src="https://4.bp.blogspot.com/-Br-oYLogl0Q/UT203BMsd1I/AAAAAAAAFtc/Zs9xwg8BUBc/s400/o.jpg" /></a></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="separator" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
El lente de Thais Erminy en el lanzamiento del blog</div>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-7qBN4beNKKw/T9ENik6W51I/AAAAAAAABPM/fT1NGFtX9JE/s1600/Blog-17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://2.bp.blogspot.com/-7qBN4beNKKw/T9ENik6W51I/AAAAAAAABPM/fT1NGFtX9JE/s400/Blog-17.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Lanzamiento del Blog Tintateatro en el CELARG, martes 29 de mayo de 2012</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Qs9l8iKyhEc/T9ENqvAo5OI/AAAAAAAABPU/tf2BagLqHg0/s1600/Blog-15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="215" src="https://2.bp.blogspot.com/-Qs9l8iKyhEc/T9ENqvAo5OI/AAAAAAAABPU/tf2BagLqHg0/s400/Blog-15.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Lectura dramatizada (escenas) </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">El Palurdo y la Coqueta (1875) de José Antonio Arvelo Beluche.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-SbS-TNPsWaM/T9EN1Q91vmI/AAAAAAAABPc/ACx3MN4C7XA/s1600/Blog-28.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="296" src="https://2.bp.blogspot.com/-SbS-TNPsWaM/T9EN1Q91vmI/AAAAAAAABPc/ACx3MN4C7XA/s400/Blog-28.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">El primer actor José Torres como don Zenon</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-IuZWnwthAAw/T9EOBH-FkmI/AAAAAAAABPk/8Sg1QZy_YEk/s1600/Blog-12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-IuZWnwthAAw/T9EOBH-FkmI/AAAAAAAABPk/8Sg1QZy_YEk/s400/Blog-12.jpg" width="322" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Jualiana Cuervos como Paquita.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-xmnWPVRw1R0/T9EOIax_06I/AAAAAAAABPs/o3Eae4IiJhI/s1600/Blog-7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="281" src="https://2.bp.blogspot.com/-xmnWPVRw1R0/T9EOIax_06I/AAAAAAAABPs/o3Eae4IiJhI/s400/Blog-7.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">José Sandia como don Cleto.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-rg1GjeaRYeU/T9EOQeEGWzI/AAAAAAAABP0/TygW8hac0TQ/s1600/Blog-10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-rg1GjeaRYeU/T9EOQeEGWzI/AAAAAAAABP0/TygW8hac0TQ/s400/Blog-10.jpg" width="305" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Andrés Aponte como Dionicio, el negrito sirviente.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-7m-Wqez8-Do/T9EOaj5P0PI/AAAAAAAABP8/D9uPXaCwIb0/s1600/Blog-27.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-7m-Wqez8-Do/T9EOaj5P0PI/AAAAAAAABP8/D9uPXaCwIb0/s400/Blog-27.jpg" width="276" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Irving Coronel como don Henrique.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-OFi96RwPmFQ/T9EOhTge2FI/AAAAAAAABQE/fFx77wpznE4/s1600/Blog-25.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-OFi96RwPmFQ/T9EOhTge2FI/AAAAAAAABQE/fFx77wpznE4/s400/Blog-25.jpg" width="265" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Prof. William Escalante como don Luís.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-cFrmaAQnfGI/T9EOww9o12I/AAAAAAAABQM/nHg1evqCyeg/s1600/Blog-9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="230" src="https://1.bp.blogspot.com/-cFrmaAQnfGI/T9EOww9o12I/AAAAAAAABQM/nHg1evqCyeg/s400/Blog-9.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-hooOGTri2ck/T9EO5A9XDFI/AAAAAAAABQU/5_DiuAi3MnE/s1600/Blog-26.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-hooOGTri2ck/T9EO5A9XDFI/AAAAAAAABQU/5_DiuAi3MnE/s400/Blog-26.jpg" width="277" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-ymouX2VYHEY/UbPV4b3LqfI/AAAAAAAAF8c/29Ncj_td_ws/s1600/Imagen2.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="289" src="https://1.bp.blogspot.com/-ymouX2VYHEY/UbPV4b3LqfI/AAAAAAAAF8c/29Ncj_td_ws/s320/Imagen2.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Yarmila Guaramato y José Jesús González (Director de la lectura dramatizada)</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Esh75zWHXlM/T9EPMBG0VmI/AAAAAAAABQk/44AYL2HFTME/s1600/Blog-19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="255" src="https://3.bp.blogspot.com/-Esh75zWHXlM/T9EPMBG0VmI/AAAAAAAABQk/44AYL2HFTME/s400/Blog-19.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Cátedra Venezolana de la Escena</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-4ialCTSy1J8/T9EPV8SqoII/AAAAAAAABQs/fZyu7TTnGxM/s1600/Blog-31.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="290" src="https://2.bp.blogspot.com/-4ialCTSy1J8/T9EPV8SqoII/AAAAAAAABQs/fZyu7TTnGxM/s400/Blog-31.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Profesores: Humberto Orsini y Leonardo Azparren Giménez</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-QJG-oVhZAvc/T9EPduc3kmI/AAAAAAAABQ0/aYBl4cdYeZ4/s1600/BLog-32.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-QJG-oVhZAvc/T9EPduc3kmI/AAAAAAAABQ0/aYBl4cdYeZ4/s400/BLog-32.jpg" width="382" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Carlos Herrera, crítico de teatro.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-U8-caIcHpxs/UML1Ekg357I/AAAAAAAADnM/UCKSV5Xx_aE/s1600/Blog-23.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://2.bp.blogspot.com/-U8-caIcHpxs/UML1Ekg357I/AAAAAAAADnM/UCKSV5Xx_aE/s400/Blog-23.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Dramaturgos</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-JNapKoGxs0E/T9EQk4MhQiI/AAAAAAAABRs/xQX8-pHqiMs/s1600/Blog-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="293" src="https://4.bp.blogspot.com/-JNapKoGxs0E/T9EQk4MhQiI/AAAAAAAABRs/xQX8-pHqiMs/s400/Blog-2.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-QTywO1EaXbg/T82yudiQisI/AAAAAAAABJM/kbgrAbbHWfc/s1600/E-B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-QTywO1EaXbg/T82yudiQisI/AAAAAAAABJM/kbgrAbbHWfc/s400/E-B.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-bottom: 0.5em; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-bottom: 6px; padding-left: 6px; padding-right: 6px; padding-top: 6px; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><div style="margin: 0px;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-rvWbLF7YiFM/T9ER5pquTDI/AAAAAAAABSc/9vEnkuXrhJQ/s1600/Logo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="93" src="https://1.bp.blogspot.com/-rvWbLF7YiFM/T9ER5pquTDI/AAAAAAAABSc/9vEnkuXrhJQ/s400/Logo.JPG" style="cursor: move;" width="400" /></a></div>
</td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; padding-top: 4px; text-align: center;"><div style="margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Logo diseñado por Thais Erminy</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-5LfSKWDOpo8/T82y9RsNKLI/AAAAAAAABJU/khJABRNmZhQ/s1600/E-B-7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-5LfSKWDOpo8/T82y9RsNKLI/AAAAAAAABJU/khJABRNmZhQ/s400/E-B-7.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-UbyPTBZbbKI/UMLyfCaRXdI/AAAAAAAADlw/WrENQpk4wVE/s1600/O.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="331" src="https://4.bp.blogspot.com/-UbyPTBZbbKI/UMLyfCaRXdI/AAAAAAAADlw/WrENQpk4wVE/s400/O.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-j07pvkp-MQo/T82zxXjqn8I/AAAAAAAABJs/lmPcgWBWA-8/s1600/Espinoza.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-j07pvkp-MQo/T82zxXjqn8I/AAAAAAAABJs/lmPcgWBWA-8/s400/Espinoza.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-razjO4eTT2w/T87C1lMQKFI/AAAAAAAABKs/DUPFcpxGBhA/s1600/DSC05244.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-razjO4eTT2w/T87C1lMQKFI/AAAAAAAABKs/DUPFcpxGBhA/s400/DSC05244.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-eHQOZEhh1Is/T82w71dJkZI/AAAAAAAABI0/1_GJHHQXhXc/s1600/E-B-6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-eHQOZEhh1Is/T82w71dJkZI/AAAAAAAABI0/1_GJHHQXhXc/s400/E-B-6.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div>
<br />
<br /></div>
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-oDNPaakkHXo/T8FeO8Ki5VI/AAAAAAAABFA/LvoW9MnX61M/s1600/Invitaci%C3%B3n+Bibliot.+Virtual+de+Dram.+Venezolana.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-oDNPaakkHXo/T8FeO8Ki5VI/AAAAAAAABFA/LvoW9MnX61M/s640/Invitaci%C3%B3n+Bibliot.+Virtual+de+Dram.+Venezolana.jpg" width="452" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Invitación al lanzamiento oficial del Blog </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Diseño: Thais Erminy (mayo, 2012)</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br /></div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-17449728561457792692017-08-21T23:42:00.000-04:002017-12-15T20:23:05.391-04:00Isaac Chocrón: el teatro en rebelión<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-O3ZswDDbIKQ/Wai77anHFAI/AAAAAAAAIJg/-jtpfnBBwXcRRQsBMzvnUp3HMXjsfNLAQCLcBGAs/s1600/Isaac%2BChocr%25C3%25B3n%2B-%2BClipper%2B-%2Bel%2Bteatro%2Ben%2Brebeli%25C3%25B3n.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="357" data-original-width="300" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-O3ZswDDbIKQ/Wai77anHFAI/AAAAAAAAIJg/-jtpfnBBwXcRRQsBMzvnUp3HMXjsfNLAQCLcBGAs/s320/Isaac%2BChocr%25C3%25B3n%2B-%2BClipper%2B-%2Bel%2Bteatro%2Ben%2Brebeli%25C3%25B3n.png" width="268" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: right;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">A la profesora Alba Lía Barrios,<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: right;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">con admiración y afecto.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">La
luna está aquí, <o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">o
más precisamente, en cada uno de nosotros.</span></i><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">Ese
dominio aún nos pertenece; pase lo que pase, <o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">siempre
podemos tener la luna aquí.<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">Y no
es locura. Y no somos locos por tenerla. <o:p></o:p></span></i></div>
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Es el único recurso para vivir y testimoniar que
hemos vivido.</span></i><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt;">Isaac
Chocrón</span></div>
</div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
el epígrafe, Isaac Chocrón (Maracay, 25-09-1930 / Caracas, 06-11-2011) hace
referencia a la obra de teatro <i>Calígula</i>
del escritor y filósofo argelino-francés Albert Camus. El personaje de este
emperador romano desconcertado por la muerte de su hermana/amada, Drusila, se
desaparece por tres días del palacio sin que nadie sepa su paradero, en su
repentino afán por encontrar la luna. En ese sentido, Chocrón nos advierte que
sorteando el absurdo de la muerte siempre se puede encontrar una razón para
vivir, aun si tenemos que fundar esa razón en el empeño de hacer posible lo
imposible. Y en esa travesía nos embarca la obra de teatro objeto de este
estudio: <i>Clipper</i>, de Isaac Chocrón, una obra que juega
a hacer posible lo imposible, tal como resulta el hecho teatral de traer a la
presencia nuestras ausencias. Estrenada en 1987 por El Nuevo Grupo, en el
Teatro Alberto de Paz y Mateos, bajo la dirección de Juan Carlos Gené, es una
pieza donde el autor rinde homenaje a sus seres queridos, a la familia consanguínea
que ya desaparecida regresa por artificio del teatro.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">La pieza dividida en dos partes, nos muestra el
ambiente marco de la obra que transcurre en el inmenso y vacío salón de espera
de un aeropuerto internacional, semejante a una caja de cristal transparente,
en el que aparece por entre el público Jacobo, un profesor de teatro
especialista en Shakespeare a punto de partir a una conferencia, por lo que se
sienta a esperar la llamada de su vuelo y saca de su maletín un viejo libro que
se dispone a leer cuando, de entre sus hojas, se desliza al suelo una pequeña
foto que reproduce en escena el cuadro vivo que rememora las poses de sus
familiares, ya desaparecidos, en el momento de la despedida en el hogar por
motivo de su primer viaje solo fuera del país, siendo aún adolescente.</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Abre el maletín. Saca un
libro y al abrirlo, se le cae lo que parece ser una pequeña foto. La recoge, se
queda mirándola y al mirar por encima de ella como recordando, aparece en un
extremo, bajo un cenital de luz amarilla como de foto vieja, el mismo grupo
familiar que él acaba de ver en la foto: en medio, Pura, en sus manos un vaso
de agua lleno, tapando con una mano el vaso sin rozarlo; a la izquierda, Mercha
y Titonga: la primera como que acaba de decir adiós con una mano; la segunda,
apretándose el pecho; ambas sonríen tristemente. Detrás de Pura, en pijama y
soñoliento, José, y a su lado, también en pijama, se divisa la cabeza de Saúl,
por encima de la de Pura. Al lado de Saúl, pasándole un brazo por el hombro,
está Don Elías, de traje y corbata, sonriendo satisfecho. Frente a él, Tío
Elías, traje, camisa con cuello almidonado, sombrero, botines, como de otra
época y con una expresión como si estuviera en otro lugar. Todos medio
congelados, en pose típica de fotografía.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">La decisión del
padre, Don Elías, de mandar a su primogénito a estudiar a una academia militar
en Bordentown (New Jersey. EE.UU) detona en escena el conflicto que re-presenta
la memoria del álbum familiar en el que un padre pretende imponer al hijo su idea
de la vida. Dicho conflicto se escurre de la obra marco (presente escénico) en
el aeropuerto a una serie de escenas enmarcadas a modo de fotografías
configuradas por los recuerdos (pasado escénico) de Jacobo, personaje que lleva
el hilo conductor de la trama en la que figura como actor/narrador, surtiendo con
ello un efecto distanciador que abre paso a la reflexión del pasado en el
presente y en el que ambas temporalidades incluso pueden llegar a tocarse por
las bondades del artificio que nos traslada a la casa familiar –de tradición judía- a la sastrería paterna y a la camilla del médico de la familia; todo
esto materializado con apenas tres elementos escenográficos que se transforman
significativamente: una mesa rectangular gruesa de madera oscura con ruedas,
una especie de campana y una fila de sillas; además de alguna utilería, cambios de luz y de vestuario.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">A medida que Jacobo habla,
la luz y el cuadro vivo desaparecen. Hacia el final de su parlamento entra Tío
Elías, ahora de chaleco y en mangas de camisa, con tela blanca y tijeras. Va y
las coloca encima de la mesa, a la que da vuelta para colocarla horizontal. El
artefacto de la aduana se convierte en lámpara que ilumina la mesa. Tío Elías
se coloca bajo ella, extiende la tela y hace como que mide para empezar a
cortar. Pose congelada, como de foto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">______</span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Entra Pura, enérgica, y
sacude la tela blanca que ha dejado Tío Elías como si fuera un mantel,
colocándola sobre la mesa. Luego comienza a traer las sillas de atrás,
poniéndolas alrededor de la mesa, con un trapo las limpia. Jacobo se ha quedado
recostado a un extremo del escenario, mirándola. Entra Mercha trayendo un
candelabro con una vela blanca, sin encender. Deja el candelabro en la mesa y
ayuda a Pura con las sillas que faltan.<o:p></o:p></span><br />
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><i>Clipper</i>
resulta un vocablo inglés que denomina al gran velero antiguo que cruzaba el atlántico, con el que luego se vendría a designar al primer avión de la misma
categoría; y en el caso de la obra, constituye la metáfora del viaje al pasado a
través de la memoria en su recorrido por la propia </span></span><span style="font-size: 12pt;">existencia.</span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<span style="font-size: 12pt;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">JACOBO.- […] (Gran pausa,
mirando al cuadro vivo) ¿Quién me lo iba a decir? ¿Quién entonces, iba a
decirles a todos ustedes que hoy aparecerían juntos, frente a mí, en esta foto?
¿Después de tantas otras fotos, tantas muertes, tantos otros viajes? Aquél, el
de esta foto, fue mi primer viaje solo. Menos solo que ahora. Entonces, los
tenía a ustedes. Ésta es la prueba. Los recuerdo más que a mí mismo. De mí casi
ni me acuerdo.</span>[…]<br />
<br /></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
familia constituye un terreno fértil para ahondar en el individuo. Como núcleo
social primario del ser humano incide en la formación de sus sentimientos, sus
vivencias y concepción del mundo e incorpora las principales pautas del comportamiento
como instancia de intermediación entre el individuo y la sociedad. Por este
motivo, en la dramática chocroniana se viene a explorar en toda su dimensión el
vínculo familiar en relación al individuo inmerso en ella y en ese sentido, como
bien apunta la investigadora Carmen Márquez Montes (2000), el autor va a
configurar su obra como un «espacio autobiográfico» tal como lo conciben Prado
Biezma, Bravo Castillo y Picazo. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Por espacio autobiográfico
entendemos un lugar de convergencia de múltiples huellas, susceptibles de
configurar, en relieve, ciertamente, la presencia del yo-autor, causa
sustancial de la escritura, al margen de toda coincidencia en relación con el
nombre, y por supuesto, con la historia vivida. (p. 32)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
el campo de la autobiografía invisible o ficcionalizada es preciso destacar tres
grandes hitos del aspecto biográfico del autor de los que se van a encontrar rastros
en su obra tanto narrativa como dramática.</span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">1) El Divorcio.</span></div>
<br />
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Isaac
Chocrón Serfaty, es el hijo mayor de don Elías Chocrón y Estrella Serfaty,
junto a sus dos hermanos, Mercedes y Mauricio, nace en el seno de una familia
judía burguesa. A los 4 años de edad, su madre decide abandonar el hogar y tras
un escandaloso divorcio para la época, le fue otorgada la custodia de los tres
hijos al padre. Don Elías, judío sefardí de origen marroquí, había llegado en
barco al puerto de La Guaira en 1919, después de un periplo que partiera de
Málaga para trabajar a los 13 años de edad con un tío, Rubén, que había llegado
a Carúpano (Puerto Cabello) a finales del siglo XIX, como otros sefardíes que
se habían asentado en Guacara, Valencia y pueblos de la zona de Barlovento. El
padre se había establecido como comerciante textilero en Maracay, lugar de
residencia del gobierno dictatorial del general Juan Vicente Gómez. Así un
inmigrante tosco y sin mucha cultura fue respetuoso del poder establecido; en
la esfera privada gustaba de la parranda y el enamoramiento de la juventud,
pero a los hijos habría de inculcarles una educación férrea, asentada en el
orden, la disciplina y en la enseñanza religiosa de herencia judía cuyos ritos
y ceremonias se celebran primordialmente en el núcleo del hogar. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 24px; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">La religión hebraica es más sensual que otras religiones. En vez de basarlo todo en el templo, los judíos se reúnen en torno a la mesa. Como el núcleo es la familia, la casa, han podido mantenerse unidos, pese a las persecuciones. Diez judíos basta para tener una sinagoga en su propia casa. Así que no hay necesidad de un vaticano. Son suficientes diez. (Chocrón en VESTRINI: 1980:20)<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">Al mismo tiempo, la
hermana de la madre abandona también a su esposo dejándole a sus dos hijos.
Debido a esto, los dos esposos (padre y tío político del autor) se solidarizan
y convienen en trabajar y vivir todos bajo el mismo techo, constituyendo una
familia no tradicional conformada por dos padres y cinco hijos en la relación
padre/hijo – tío/sobrino – primo/hermano. </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">TÍO ELÍAS.- Tocayo, deje
de lamentarse que no somos los únicos que se han divorciado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">DON ELÍAS.- Pero somos de
los pocos que hemos tenido que criar a los hijos que nos dejaron esas…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">TÍO ELÍAS.- Y los hemos
criado bien. Bueno, razonablemente bien. El mismo Jacobo, a pesar de sus
locuras, es un muchacho sano.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">DON ELÍAS.- Si se queda
aquí, ¿hasta cuándo será sano con todos esos amiguitos con quienes se junta y
todos esos maestros que le hacen creer que es genial?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">TÍO ELÍAS.- Tú escogiste
ese colegio. Yo te recomendé que lo mandaras a los curas.</span></div>
<br /></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -18pt;">2)<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -18pt;">El
Viaje.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">A la caída de la dictadura (1908-1935) tras la
muerte del presidente Juan Vicente Gómez, la familia se traslada a Caracas. Con
el gobierno (1936-1941) del general Eleazar López Contreras el país se abrió en
transición hacia un sistema de libertades. Chocrón, que había iniciado la
primaria en un colegio católico, continúa sus estudios en la capital en la
“Experimental Venezuela”, una escuela pública laica, a falta de instituciones
educativas expresamente judías, y allí remonta vuelo su imaginación junto a sus compañeros de colegio Román Chalbaud y su hermana Nancy, Belén Lobo, Rodolfo Izaguirre, Vicente
Nebrada, además de sus hermanos Mercedes y Mauricio, en actividades relacionadas con la
escritura, el ballet y el teatro que ensayan en secreto en el corral de la casa
familiar bajo la complicidad de su prima mayor, Esther Bustamante, mientras el
padre trabaja en su tienda textilera. Con las sábanas como telón, el público
eran las domésticas, la gente de la cuadra y hasta el rabino encargado de
preparar al autor para la primera comunión judía. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-bidi-font-style: italic;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-bidi-font-style: italic;">DON
ELÍAS.- Bailar, cantar, hacer teatro con las muchachas y con tus amigo, leer…
¿Qué más? Esas son diversiones. No son oficios.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-bidi-font-style: italic;">JACOBO.-
¿Y en la Academia aprenderé un oficio?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-bidi-font-style: italic;">DON
ELÍAS.- Aprenderás una disciplina que te conducirá a una dirección. Mientras
sigas aquí, haciendo lo que te da la gana…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-bidi-font-style: italic;">JACOBO.-
Eso es vivir, papá. Hacer lo que a uno le dé la gana. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">Una vez descubiertas
estas andanzas, el padre decide cambiarlo de colegio y en el año del golpe de
estado (1945) al presidente Isaías Medina Angarita finalmente lo manda a
estudiar a los Estados Unidos donde a la par de su carrera de economía estudia
de manera sigilosa artes y respira toda la influencia del teatro realista
norteamericano que se concentra en el drama familiar para explorar los valores
espirituales y sociales del individuo (Eugene O’Neill, Thornton Wilder,
Tennesse Williams, Arthur Miller, entre otros) Recibe el título de </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Bachelor of Arts</i><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> en el año del golpe de
estado (1948) a Rómulo Gallegos y la licenciatura en Economía en 1953, en la dictadura de Marcos Pérez Jiménez. En el exterior escribe su primera novela </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Pasaje</i><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> y su primera obra de teatro </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Mónica y el florentino</i><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">. Regresa al país
en 1956.</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-bidi-font-style: italic;">JACOBO.- (Gran pausa): ¿Por qué se te ocurrió?</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-bidi-font-style: italic;">DON
ELÍAS.- ¿Por qué no? Todo padre quiere lo mejor para sus hijos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-bidi-font-style: italic;">JACOBO.- ¿Por qué sí? (Pausa) ¿Por qué yo?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">DON
ELÍAS.- Eres el mayor, el primogénito. No iba a mandar a Mercha, una muchacha. ¿A estudiar qué? Y menos a Saúl, todavía muy loquito, únicamente pendiente del béisbol.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">JACOBO.- No me preguntaste.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">DON ELÍAS.- ¿Piensas que debía consultarte? ¿Debe un padre?</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">JACOBO.- (Con un grito reprimido): ¡Es mi vida! </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></div>
<br /></div>
<div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -18pt;">3)<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -18pt;">El Nuevo
Grupo.</span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -18pt;"><br /></span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">De
vuelta a la patria Chocrón es absorbido por diversos cargos de envergadura
dentro de la administración pública referidos a su condición de economista,
pero no deja de incursionar formalmente como escritor con la publicación de su
novela <i>Pasaje</i> (1956) y luego al mundo
del teatro uniéndose a su amigo Román Chalbaud junto a otros nóveles
dramaturgos como Vicky Franco, José Ignacio Cabrujas y Elisa Lerner, entregando
para la puesta en escena <i>Mónica y el florentino</i>
en 1959. Ese mismo año, recibe una beca por el British Council para estudiar un
año Desarrollo Económico en Inglaterra y presencia las primeras obras teatrales
de los denominados «jóvenes airados» (John Osborne, Arnold Wesker, John Arden, Harold
Pinter, entre otros). Tras el derrocamiento del perezjimenismo, Rómulo Betancourt asume
la presidencia (1959-1964) y el país se encamina hacia un proceso de
democratización a través de un pacto de gobernabilidad que se cuela en el
aspecto político sin lograr saldar el aspecto social, efervesciendo las
proclamas de los movimientos de izquierda que se sienten excluidos del sistema y que se reagruparon para la lucha armada
entusiasta por el triunfo de Fidel Castro y la Revolución Cubana. En el contexto
de las convulsionadas décadas del 60 y del 70, la obra de Chocrón se presenta extraña al discurso
hegemónico del realismo social crítico, de protesta y agitación que corresponde al espíritu de la época, orientado por el experimentalismo de las
vanguardias teatrales que el autor irá acoplando hasta concebir la distinción
del discurso propio.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -18pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Paralelamente con este
teatro social se ha venido desarrollando uno de esencia individual. Si aquél
pretende mostrar al hombre <i>dentro</i> de
su sociedad, y las vicisitudes o fortunas que le ocurren, éste pretende
mostrarlo <i>frente</i> a su sociedad, con
la cercanía o lejanía que le produzca el nexo. Es decir, mientras que el teatro
realista protesta y se rebela contra lo dado, peleándolo en su afán de
reformarlo, el teatro individual también protesta y se rebela pero prefiere
hurgar en el ser la causa del desorden y, a veces, opta por crear un orden
distinto (privado y a la medida) del de la sociedad. (CHOCRÓN:1973:97)<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
crítica no pocas veces le ha reprochado al teatro chocroniano, sobre todo en sus inicios, cierto exotismo, cierto aislamiento, cierta desconexión con el país, cuando en
realidad no se desmarca de éste sino que lo sondea desde otro punto, esto es, parte
del individuo que devela lo social, por lo que el autor irá ensayando los tres aspectos
que sustentan su obra: el individuo, la familia y el país.<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: arial, sans-serif; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-jc5dGmBW0LI/WfZyb97zADI/AAAAAAAAIL0/AfsBdZE7t9U3zMw44rMan513jhUz25aoQCLcBGAs/s1600/Figura%2B1%2BDrama%2BChocroniano.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="163" data-original-width="507" height="82" src="https://2.bp.blogspot.com/-jc5dGmBW0LI/WfZyb97zADI/AAAAAAAAIL0/AfsBdZE7t9U3zMw44rMan513jhUz25aoQCLcBGAs/s320/Figura%2B1%2BDrama%2BChocroniano.png" width="290" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Figura 1. Teatro Social / Teatro Individual</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Entre
los años 1964 y 1969 gobierna el país Raúl Leoni, continuando la persecución
de los focos guerrilleros y cuando Rafael Caldera asume la presidencia
(1969-1974) erige la denominada «Política de Pacificación» para la paulatina
desarticulación de la lucha armada y la definitiva pacificación de la
guerrilla. En el año 1967 ocurre el terremoto de Caracas donde perece su hermana Mercedes, y de ahí en adelante el autor verá partir paulatinamente a sus seres queridos más cercanos. Ese mismo año nace El Nuevo Grupo, una iniciativa teatral que
tuvo la particularidad de reunir a tres dramaturgos, Chocrón, Chalbaud y
Cabrujas, en el rescate del teatro de texto a través de todas tendencias, para
aparecer inscritos en lo que se conoce como «El Nuevo Teatro Latinoamericano»
dado que verifica el montaje de obras del teatro universal y también el estreno de una ola de textos originales de los dramaturgos venezolanos, en este caso, en el
transcurso de veinte años. Sus miembros directivos fueron Miriam Dembo, Elías
Pérez Borjas, John Lange, Samuel Dembo y Esther Bustamante, a los que se
unieron directores como Ugo Ulive, Antonio Constante y Armando Gota, entre
otros, y una amplia formación de actores. En 1969 el grupo estrena <i>OK</i>, obra en la que aparece por primera
vez lo que el autor concibió como la «familia elegida» y por la que Chocrón decide abandonar definitivamente el
oficio de economista para hacerse miembro de la familia teatral venezolana, consumando un giro definitivo su creación dramatúrgica en 1971 con el estreno de <i>La Revolución</i>, como veremos más
adelante al explicar el esquema del drama chocroniano. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Yo pensé, como dice el
personaje, que antes de hacer la revolución afuera y estar marchando hay que
hacer la de uno, y no veía que los revolucionarios hubieran hecho la suya.
(Chocrón en MARQUEZ:243)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">El Teatro en Rebelión.</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Para Albert Camus y su pensamiento filosófico de la segunda postguerra, el individuo tiene en la vida una única certidumbre: la muerte, y esa certidumbre genera el sentimiento de lo absurdo de la existencia, en este mundo proscrito de valores sagrados. Esa toma de conciencia de sí mismo, que todo individuo realiza en total soledad, conlleva a interrogarnos permanentemente si la vida vale o no vale la pena de vivirla.</span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 24px; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">DON ELÍAS.- Mírame. Mírame bien. Llegarás a tener mi edad. Entonces, en vez de respuestas, como pareces tener ahora, tendrás preguntas. ¿Quién eres? ¿Qué has hecho con tu vida? ¿Por qué esas ganas que tú tanto defiendes, no fueron suficientes? ¿Por qué no te salió todo como tú lo querías? ¿Por qué, a pesar de todo, sigues viviendo? La gente dice que la vida es corta, hijo. Mentira. Es larguísima. Mírame. Con buena salud, todavía me quedan treinta o cuarenta años por vivir. Con buena salud. ¿Y con qué más? Eso es lo triste. Con muy poco más. Con todo ese poquito que a uno le queda, tiene que seguir viviendo. Interminablemente viviendo. En estos momentos, no creerás que yo soy tu retrato. Pero, llegaré a serlo. A menos que tengas más suerte que yo y aproveches la herencia que te estoy ofreciendo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 24px; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">JACOBO.- (Se le tira en los brazos, lo abraza muy fuertemente y le dice, muy quedo): Tengo miedo, </span>papá.<br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">DON ELÍAS.- (Muy quedo) Yo también, hijo.</span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 150%;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Lo
absurdo de la existencia se traduce en la indiferencia que se percibe entre el
hombre y la vida, por lo que éste se llega a sentir como un extraño
(extranjero) en ella. Ante esto, al individuo se le presentan dos alternativas
con las cuales evadir, escapar o burlar la absurdidad de la existencia y
conseguir su libertad, como son: el suicidio, o la rebeldía. Con el suicidio se
adopta una actitud negativa al acabar con lo absurdo cortando la existencia; en
cambio con la rebeldía se adopta una actitud positiva al aceptar la absurdidad
del mundo, es decir, el sin sentido de la existencia que pone en evidencia al
individuo y su soledad, por lo que éste procura salir de ella con el acto de
rebeldía que implica tomar conciencia de sí mismo apelando constantemente a la
memoria para reconocer la parte de él (yo) que tiene en común con los otros
(tú/nosotros), en el compromiso de configurar valores humanos que superen el
sin sentido de la vida, pues el individuo para <i>ser</i> humano necesita <i>hacer-se</i>
humano, constituyendo así una moral existencial para la conducta humana, a
pesar de que se estime insondable. Es comprometerse con el ser humano
creándole, porque no lo tiene, un propósito y un sentido a la propia
existencia. Según Camus, el espíritu rebelde es aquel que dice ¡No! es una
lucha que parte de la intimidad individual que abole su soledad y su silencio,
es un ¡No! que se contagia como una peste de solidaridad que se ciñe a lo
colectivo que se sabe parte, con lo que se colma el gesto revolucionario, es
decir, la inserción de esa idea en la experiencia histórica. De manera que a la
revolución colectiva la precede una rebelión personal. </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">JACOBO.- Yo crecí en el
medio de esta familia rara y, a lo mejor, me he quedado en el medio. Eso no
quiere decir que no llegue a tener dirección. Cada vez sé más lo que me gusta y
cada vez más tengo ganas de hacerlo. <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">A</span><span style="font-size: 12pt;">nte los límites de
la existencia, el ser rebelde surge de reconocerse a sí mismo en el compromiso
de permanecer entre sus semejantes con un propósito que lo impulse a vivir la
vida con pasión, confiriendo significado a la propia existencia en un mundo donde
tengan cabida el amor, la tolerancia, la justicia y la libertad en la búsqueda
de la máxima felicidad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Pero, ¿qué
es la felicidad sino la sencilla concordancia entre un ser y la existencia que
lleva? (CAMUS:1968:115)<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16px;">El ser humano frente a lo absurdo de la existencia no aspirará la salvación sino la felicidad, procurándosela entre sus propios congéneres en gesto de rebeldía pues, según Camus, el único objetivo de la existencia es ser feliz. En ese sentido, los personajes chocronianos se sabrán solos y en la conciencia de su drama al desplazarse por la curva de la vida hurgarán en las diversas relaciones humanas la posibilidad de ser feliz.</span><br />
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: right;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-VIsQO2eqmPU/WakasXimLhI/AAAAAAAAIK0/P6ifb161nkU3kbyscwIAn5r7_IOTPRL7wCLcBGAs/s1600/ESQUEMA%2BDEL%2BDRAMA%2BCHOCRONIANO-Tintateatro.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="849" data-original-width="600" src="https://3.bp.blogspot.com/-VIsQO2eqmPU/WakasXimLhI/AAAAAAAAIK0/P6ifb161nkU3kbyscwIAn5r7_IOTPRL7wCLcBGAs/s1600/ESQUEMA%2BDEL%2BDRAMA%2BCHOCRONIANO-Tintateatro.png" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-77401508113670345792017-06-26T19:49:00.001-04:002018-07-11T20:52:06.409-04:00Grishka Holguín<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-ftDo-X7LdXc/WVGK75gRFhI/AAAAAAAAICI/_2IueKSKHVcuwjMDfXY0Itrh2uhghkAVgCLcBGAs/s1600/Grishka%2BHolgu%25C3%25ADn.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="170" data-original-width="567" height="118" src="https://4.bp.blogspot.com/-ftDo-X7LdXc/WVGK75gRFhI/AAAAAAAAICI/_2IueKSKHVcuwjMDfXY0Itrh2uhghkAVgCLcBGAs/s400/Grishka%2BHolgu%25C3%25ADn.png" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">La danza en el teatro venezolano</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
historia de la danza moderna en Venezuela resulta fascinante no sólo por su
comprobado legado artístico –abordado por especialistas en la materia- sino
también, y con mayor acento en este ensayo, por el juego de influencias que
suscita su relación con el teatro tanto en el trabajo interpretativo del
bailarín como en el manejo del cuerpo como instrumento del actor (Pérez y
Galindo:2006). En ese sentido, la figura de Grishka Holguín se presenta
significativa a la hora de engranar la trayectoria de ambas disciplinas en que
confluye la danza-teatro (<i>Tanztheater</i>)
y esto con el fin de esbozar la línea de estudio que conlleva la danza en el
trazado histórico del teatro nacional. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
danza moderna o la danza libre es una forma de expresión que surge a principios
del siglo XX contraviniendo las reglas y criterios del ballet clásico y
prevaleciendo la interpretación y visión personal del bailarín o coreógrafo a
partir del movimiento. Según Labatte (2006) el cuerpo danzante clásico:
alineado, absolutamente verticalizado, etéreo, virtuoso y muy distanciado del
cuerpo ‘cotidiano’ del espectador va a ver nacer un cuerpo diferente para la
danza que recupera para la escena, en un sentido vital, la evidencia de una
materialidad terrena. Las contribuciones teóricas que llevaron a cabo
precursores como François Delsarte, Jaques Dalcroze y Rudolf Laban en el
intento de socavar las ideas reduccionistas del movimiento propias de la
dinámica de la industrialización -que lo concibe como mera mecánica articular y
muscular-, además de la anteposición de la mente sobre el cuerpo que tan sólo
le sirve de cajón son rupturas que se vienen a reforzar con los cambios
políticos y socioeconómicos que trajo consigo la culminación de la Primera Guerra
Mundial. En este contexto se desarrolla el arte moderno sustentado en las
nociones de libertad = autonomía que en su manifestación dancística se presenta
en dos grandes epicentros: Norteamérica y Alemania a través de los pioneros de
la danza libre: Loie Fuller, Isadora Duncan, Mary Wigman, Ted Shawn y Ruth
Saint Denis, quienes logran asentar principios innovadores de creación
artística que se acercan a la complejidad de la experiencia humana, sus
emociones y sus conflictos. Así mismo, del período de entre guerras surge una
nueva ola de creadores de la danza: Martha Graham, Doris Humphrey y José Limón;
cuya mayor aportación constituyen sus propuestas de formalizaciones técnicas
que van a tener un radio de influencia muy importante sobre todo en dos discípulos
de Graham: Kurt Jooss, quien en los años 30 utiliza por primera vez el término <i>Tanztheater</i> y Merce Cunningham, quien
rompe en los años 50 con los parámetros de la técnica y propone en rigor un
nuevo pensamiento y práctica escénica alejada de los elementos expresivos de la
danza moderna para sumergirse en lo que desde entonces ha caracterizado la
danza posmoderna, deslastrada de la obligación de significar en cuanto presenta
el cuerpo danzante en plena objetividad, en plena acción. Ya en los años 60 reaparece
el término «danza-teatro» en el contexto de la Guerra de Vietnam y del mundo
hippie para calificar una especie de híbrido de las tendencias Graham y
Cunningham, con acento en éste último, en lo que se conoció como el </span>JUDSON DANCE THEATER<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> que
hace gala del <i>performance</i> para
designar «el acto más que la representación». Y en los 70, Pina Bausch al
frente del </span>TANZTHEATER DE
WUPPERTAL<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ofrece lo que se considera el paradigma de la
danza-teatro, en donde presenciamos una vuelta al relato pero a través del
relato coreográfico que organiza el sentido en fragmentos y repeticiones para
instalarse, en muchos casos, en la propia materialidad del cuerpo y en la
historia de los intérpretes, guardando la teatralidad en ese proceso que supone
una gama de significantes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Michele
Febvre, en su libro <i>Las paradojas de la
danza-teatro</i>, señala que entre dos aguas fluye la historia de la danza
occidental, entre esos dos extremos en tensión a los que ha denominado el
«impulso de la danza».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.9pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El gusto por bailar simplemente, el disfrute del puro juego con la propia dinámica corporal, con el movimiento, con los esfuerzos, las variaciones, el cansancio, etc. y el no menos fuerte deseo de «dar sentido, emoción», deseo de expresar y de decir algo a alguien.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.9pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">La tensión entre estos dos extremos, entre el placer de hacer y la necesidad de decir, entre la fuerte presencia de la materialidad real del cuerpo, del espacio y de la dinámica del movimiento y lo que este material viene a sustituir, lo que viene a «representar», va a signar toda la historia de la danza del espectáculo occidental, desde aquella primera manifestación, allá por los finales del siglo XVI, hasta hoy. Inclinando la balanza en un sentido o en otro según los períodos y según los diferentes creadores. (En: LABATTE ob.cit:12)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-ThOmnbRhD94/WVGPacxP2PI/AAAAAAAAICM/Zc29ZZFQKPoNylg5r1pTo96Tqq5U3sEnQCLcBGAs/s1600/Isadora%2BDuncan%2Bby%2BEdward%2BGordon%2BCarig.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="355" data-original-width="550" height="350" src="https://4.bp.blogspot.com/-ThOmnbRhD94/WVGPacxP2PI/AAAAAAAAICM/Zc29ZZFQKPoNylg5r1pTo96Tqq5U3sEnQCLcBGAs/s400/Isadora%2BDuncan%2Bby%2BEdward%2BGordon%2BCarig.png" width="500" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: small;">Isadora Duncan by Edward Gordon Craig</span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Grishka
Holguín, bailarín y maestro coreógrafo, nació en México en 1922 y a finales de esa década emigra con su familia
a los Estados Unidos, en plena época de la Gran Depresión (1929-1932). En ese
país asiste a la escuela primaria donde descubre su afición por el teatro y la
danza a través de las actividades extra-cátedras: primero la actuación y luego,
a los 10 años de edad, nociones de ballet clásico en el </span>CONSERVATORIO DE MÚSICA Y DANZA<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> de
Hollywood. A los 18 años recibe clases formales de actuación en el </span>THEATRE GUILD<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> de
Los Ángeles, con Katherine Moore conformando el elenco de <i>Asesinato en la catedral</i> de T.S. Eliot, y por una iniciativa de
esta directora de teatro a sus alumnos ingresa en paralelo al curso de danza
para actores del </span>DANCER THEATRE<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> del
maestro coreógrafo Lester Horton (con influencias de Graham y Wigman).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.9pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Él [Horton] tenía un
galpón inmenso en Beverly Hills, y recuerdo que tuvimos que entrar en silencio
porque estaban a mitad de ensayo de la obra <i>Salomé</i>, basada en la leyenda, pero
que no contaba la historia de manera literal. Sonaba una música de percusión y
el escenario estaba conformado sólo por cubos. Me quedé con la boca abierta
cuando vi todo aquello. Ellos mismos construían la escenografía, que variaba de
acuerdo a la disposición de los cubos y hacían su música de percusión, al
tiempo que usaban flautas, para mí fue algo muy importante. (Holguin en: GÓMEZ:
1999: 20)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Teatro
y danza copan el tiempo de Holguín hasta que Horton lo invita a formar parte
del elenco estable de la compañía, pero éste decide regresar a su tierra natal,
México, con el propósito de reencontrarse con sus lazos familiares y continuar su
carrera de actuación. Una vez en la nación azteca, se inscribe en el </span>TEATRO DE LAS ARTES<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> (1939)
con el reconocido director de teatro japonés en el exilio, considerado por
muchos el padre del teatro mexicano, Seki Sano (1905-1966). Es importante
detenernos en la figura de este maestro de teatro como influencia artística que
marcará en buena medida el trabajo dancístico-formativo de Holguín.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El
maestro nipón contribuye a la modernización del teatro japonés. Ingresa a la
Facultad de Derecho de la Universidad Imperial de Tokio y según la
investigadora Michiko Tanaka (1996) el suceso del terremoto de Kanto en 1923 lo impulsa a
encontrar en el teatro un refugio para la comprensión de la vulnerabilidad y a
la vez solidaridad humana mediante el desarrollo de un teatro comprometido con
la causa social que va ser perseguido por su activismo político, motivo por el
cual fue varias veces encarcelado hasta que finalmente el régimen lo expulsa
del país en 1931. Viaja a los Estados Unidos y a varios países de Europa, entre
ellos Alemania, atraído por el cine de la época y la influencia del teatro
político (Piscator/Brecht) y, desde este último país, asiste en representación
de la Organización Internacional de Teatro Revolucionario a un festival teatral
en Rusia donde pasaría un año sorteando la militancia y movida teatral hasta que decide
ingresar en 1932 al </span>TEATRO DE
ARTE DE MOSCÚ<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> de la mano del gran maestro Konstantin Stanislavski
(1863-1938) que tendría entre sus discípulos a Vsevolod Meyerhold (1874-1940)
de quien llegó a ser asistente de dirección entre los años 1934 y 1937. En una
entrevista a Emilio Carballido, publicada por la revista Tramoya en 1976, Seki
Sano nos apunta en algo esa época de su vida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Seki Sano.- Maestro,
quiero estudiar con usted.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Stanislavski.- (Me veía)
¿Qué quiere aprender de mí?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Seki Sano.- Dirección de
escena. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Stanislavski.- Se equivocó
de puerta, vaya con Meyerhold: ¡Fin de la entrevista! (Fui con Meyerhold)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Meyerhold.- ¿Viene de
Japón? Qué bueno, quédese aquí, puede aprender lo que quiera y me enseñará a su
vez teatro clásico japonés. (Y me quedé cinco años) (p.9)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Seki
Sano, como asistente de dirección de Meyerhold, fue el encargado de registrar
los estudios de por lo menos 20 años de puestas en escena de Stanislavski en el
</span>TEATRO DE ARTE DE MOSCÚ<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
[Danchenko/Stanislavski-1898] en algunas de las cuales el propio Meyerhold había
participado como actor en los inicios, porque es a partir de las
consideraciones sobre el primer «estadio de las vivencias» del método
stanislavskiano de donde parte la revisión meyerholdiana del trabajo y
preparación del actor y del teatro en general que daría cuenta de sus propios
hallazgos teóricos: uno de ellos es «la convención consciente» en la
experiencia del </span>TEATRO
ESTUDIO<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
(apéndice del </span>TEATRO DE ARTE
DE MOSCÚ<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">)
de 1905 y en consecuencia otro de sus aportes «la biomecánica» en su propio </span>LABORATORIO DE TEATRO<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
donde Seki Sano se encargaría ya en los últimos años de recoger su legado.
Meyerhold se opone al realismo psicológico de Danchenko y al naturalismo que
supone el sistema de las vivencias stanislavskiano, en especial la denominada
«memoria emotiva» una psicotécnica teatral que propone al actor evocar las
experiencias emotivas de su propia vida y desplazarlas al proceso de creación
del personaje para llevar al extremo el sentido de «verdad» en la escena. Las
objeciones que Meyerhold hace de esta técnica actoral las encontramos en la
recopilación que de sus textos teóricos realiza Juan Antonio Hormigón citado
por Pérez y Galindo (2006) en el que apunta que la emoción siempre sobrepasa al
actor, al punto que no podía responder a sus propios movimientos y de su propia
voz; faltaba el control y el actor naturalmente no podía garantizar el éxito o
el fracaso de su interpretación. Por este motivo emprende una cruzada por el
antinaturalismo que va a anteponer la razón (control y equilibrio) a la
emoción, la mentira a la ilusión de verdad, la forma para llegar al contenido, y
a lo que accede a través del simbolismo, el futurismo, el constructivismo y el
grotesco esgrimiendo «la estilización» en la toma de conciencia del teatro como
convención.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Entiendo por estilización,
no la reconstrucción exacta del estilo de una época o de un suceso, como lo
hace la fotografía, sino que lo asocio a la idea de la convención consciente,
de la generalización, de símbolo. Estilizar significa exteriorizar la síntesis
interior de una época o de un acontecimiento con ayuda de todos los medios de
expresión posible. (Ibídem: 23)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El
teatro emerge de la vida, habla de la vida, se nutre de la vida, pero no es la
vida, es un arte (de artificio) y como tal se maneja bajo sus propios
parámetros y convenciones. En ese sentido, la propuesta meyerholdiana apunta a
la reivindicación de la teatralidad en la escena, del lenguaje teatral que va a
tener como principal mecanismo el cuerpo del actor. El movimiento rítmico del
cuerpo humano en el espacio le recuerda al actor que su arte tiene orígenes en
la danza, y la palabra ya no será entonces el medio de revelación por
excelencia, delegando esta tarea al movimiento que permite el misterio, una
zona oscura a develar, pues, la verdad de las relaciones humanas está
determinada por el gesto, las poses, las miradas, los silencios cuyas alusiones
debe completar el espectador de manera creativa con su imaginación. El actor
tiene como desafío desarrollar la ilusión vivida en su cuerpo para que el
espectador pueda percibirla y significarla y para ello ha de tener pleno
conocimiento de su potencial corporal.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.9pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Un cuerpo socialmente
bello no asegura la atracción escénica. El cuerpo del actor debe ser un cuerpo
expresivo, armónico, dinámico, con gran capacidad de reacción y articulaciones
atentas y preparadas a cualquier movimiento, <u>un cuerpo abierto a la emoción
y a la sensibilidad</u>. No un cuerpo socialmente hermoso. El actor debe vibrar
como la cuerda de un cello, desde las tripas, agitarse en ondas como el agua
invadida por una piedra. (MEYERHOLD:1992:s/p.) [Subrayado por mí]<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">La biomecánica surge como un método experimental de entrenamiento y creación que persigue el descubrimiento de la propia mecánica corporal y del «biocuerpo» (cuerpo-alma) del actor mediante la racionalización de los procesos biofísicos de cada uno de sus movimientos, porque para Meyerhold (Pérez y Galindo:2006) en el campo de la interpretación todo el cuerpo participa de cada movimiento por pequeño que éste sea, al igual que el bailarín trabaja con todo su cuerpo en los movimientos más sutiles y aun pareciendo estático, todo el cuerpo participa de la acción. En ese sentido, la biomecánica se inclina a explorar principalmente los diversos mecanismos de expresión corporal del teatro popular antiguo como los del actor semi-estático del teatro griego, la acrobacia del circo y la pantomima romanos, el actor rítmico de la commedia dell’arte, lo grotesco (deformación) del teatro isabelino y del siglo de oro español y, muy especialmente, el ritual simbólico del teatro oriental del cual Seki Sano abundaba en conocimiento. Los aportes teóricos de Meyerhold así como de otros discípulos de Stanislavski como Mijaíl Chejov y, sobre todo, Vajtangov motivaron al gran maestro ruso del teatro universal a realizar una revisión de sus propios postulados en una segunda etapa denominada «estadio de las acciones físicas» del método stanislavskiano. En la entrevista mencionada anteriormente (CARBALLIDO:1976) Seki Sano comenta sobre esta última etapa del método stanislavskiano que el camino más corto para llegar a Stanislavski a través de Meyerhold es Vajtangov, pues </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">por ahí andaba el secreto: combinación de la técnica de vivencia con la de representación.</i><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> En realidad, este recorrido nos permite apreciar las aristas de influencias que desprende el maestro Stanislavski y sus dos discípulos más importantes, Meyerhold y Vajtangov, en la labor de fortalecer en el campo teórico del teatro occidental una vertiente que hoy se concibe como «teatro físico o gestual» que podría rastrearse en el tiempo en nombres como Diderot, Craig, Appia, Copeau, Artaud, Brecht, Reinhardt, hasta Grotowski, Barba, Kantor, Lecoq, Brook, Mnouchkine y Raúl Serrano, por mencionar algunos, que van a diferenciar sus búsquedas teatrales de la vertiente denominada «teatro de texto» al plantear por principio la subordinación del lenguaje verbal (mental) al lenguaje escénico (corporal).</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-ztDUD9Uha_o/WVGcXJ8pqsI/AAAAAAAAICU/Z31Whg-4oBI4M7YFS6ZiWaV1Z8uVtSBHQCLcBGAs/s1600/Seki%2BSano%2B-%2BMeyerhold.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="273" data-original-width="502" height="217" src="https://1.bp.blogspot.com/-ztDUD9Uha_o/WVGcXJ8pqsI/AAAAAAAAICU/Z31Whg-4oBI4M7YFS6ZiWaV1Z8uVtSBHQCLcBGAs/s400/Seki%2BSano%2B-%2BMeyerhold.png" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Seki Sano y Meyerhold</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Seki</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Sano abandona en 1937 la Unión Soviética tras el cambio que significó el
ascenso al poder del régimen estalinista y su despiadada persecución política a
Meyerhold y a todos los que le rodeaban por no abdicar sus criterios estéticos, acusado de formalista, y
plegarse a la estética oficial del gobierno (realismo socialista) en el marco de La Gran Purga; por
lo que el maestro nipón se refugia en París, viaja a Praga y luego a los
Estados Unidos donde logra trabajar en Nueva York con el </span>GROUP THEATER<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> (predecesor del </span>ACTOR'S STUDIO<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">) dirigiendo su primera obra española «Fuenteovejuna» de Lope de Vega, y es en esa ciudad donde tiene
contacto con el pintor mexicano Rufino Tamayo -tras ser cancelada su visa por
presiones del gobierno japonés- para consumar el exilio azteca desde 1939 hasta
su muerte. </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Tanto su residencia en México con sus dos grandes proyectos el </span>TEATRO DE LAS ARTES<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
(1939) y el </span>TEATRO DE LA
REFORMA<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
(1948); como en su breve paso por Colombia inaugurando el </span>INSTITUTO DE ARTES ESCÉNICAS DE LA TELEVISORA
NACIONAL<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
(1955), Seki Sano es el encargado de introducir el método stanislavskiano en
esos países, y quizás por la fuerte carga pasional de la cultura
latinoamericana se acentúa en el aspecto del estadio vivencial, pero sin dejar
de lado la inducción al trabajo de entrenamiento expresivo corporal
meyerholdiano.</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.9pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Un señor funcionario, me
dijo cuando llegué: -¿Cómo cree usted que va a poder hacer nada? El mexicano es
introvertido. No puede actuar.- Qué bueno, dije, espera entonces que alguien le
abra las puertas. Por supuesto, es disparate decir que el mexicano sea esto o
lo otro, pero sí es cierto que abunda la introversión y que se presta para el
trabajo con el método stanislavskiano. (Ibídem:11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 24px;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Para Michiko Tanaka (1996) entre los aportes de Seki Sano al teatro latinoamericano se puede destacar: a) el arraigo de una mística teatral, el teatro como una vocación que requiere de preparación sistemática y perfeccionamiento constante; b) el establecimiento consciente de un método de trabajo artístico que debía ser asimilado de manera crítica, sin menoscabar la libertad creadora; y c) la promoción de un teatro comprometido con la realidad en la que se vive, atento a su función social como razón de ser. <o:p></o:p></span><br />
<div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 24px;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">Cuadro
comparativo de los programas de clases de teatro de Seki Sano y
Stanislavski</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13.3333px; text-align: justify;">CUCUEL, Madeleine. </span><i style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.3333px; text-align: justify;">Le théâtre mexicain contemporain</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><br /></i></div>
<div align="center">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 224.45pt;" valign="top" width="299"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">SEKI SANO<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">1.- EJERCICIOS
ELEMENTARIOS PARA LA ACTUACIÓN. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">- Concentración de los
nervios y los sentidos. Libertad muscular.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">- Justificación de
la verdad escénica.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">- Seriedad escénica
(actitud en el escenario)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">- Sentido de la
memoria (memoria evocadora)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">- Improvisación<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">- Pantomima<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">- Pequeñas tareas en
la actuación: pequeños bosquejos y escenas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">- Inter-relación con
los compañeros de escenas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">2- ENTRENAMIENTO DE
LA VOZ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">-Emisión<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">-Enunciación<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">-Dicción<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">-Pronunciación<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">-Frase teatral<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">3.- ENTRENAMIENTO
DEL CUERPO (ACTORES Y ACTRICES)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">-Gimnasia<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">-Rítmica<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">-Ejercicios técnicos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">-Biomecánica <o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 224.45pt;" valign="top" width="299"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">STANISLAVSKI<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Relajación de
músculos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Dominio de sí mismo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Fe y sentido de la
verdad<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Actitud general del
actor en escena. Actitud interior.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Memoria emotiva<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">El “si” de las
circunstancias dadas; la imaginación.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">cf. Meyerhold<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Ejercicios y ensayos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Comunión<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">La Voz y el Lenguaje<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Canto y dicción<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">El arte de hablar en
escena<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Desarrollo de la
Expresión Corporal<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">Gimnasia; danzas;
acrobacia; esgrima; lucha; maintien; etc.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;">cf. Meyerhold<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.0pt;"><br /></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
el </span>TEATRO DE LAS ARTES<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
(1939) Seki Sano encarga a quien luego sería su esposa, la bailarina y
coreógrafa estadounidense Waldeen von Falkestein, ex intérprete de danza
japonesa de la compañía de Michio Ito, el entrenamiento corporal en la sección
de danza de la escuela de teatro donde a Grishka Holguín, Ana Mérida y Guillermina
Bravo los irá ganando el cuerpo de la danza para más adelante pasar a integrar
el </span>BALLET DEL TEATRO DE LAS
ARTES<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
dirigido por Waldeen y Ana Sokolov como una extensión de la escuela de teatro,
bajo la dirección escénica de Seki Sano, sentando las bases de la danza y el teatro moderno mexicano.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-cOX0iqRweOM/WV7qkGVmg5I/AAAAAAAAIC4/bQtp67GJ5q8nFuM7_QWbmKwzp0fNaFx4gCLcBGAs/s1600/Waldeen%2Ben%2Bposici%25C3%25B3n%2Bdanc%25C3%25ADstica-Foto%2BSimon%2BFlechine%2BSEMO-INAH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="289" height="225" src="https://3.bp.blogspot.com/-cOX0iqRweOM/WV7qkGVmg5I/AAAAAAAAIC4/bQtp67GJ5q8nFuM7_QWbmKwzp0fNaFx4gCLcBGAs/s200/Waldeen%2Ben%2Bposici%25C3%25B3n%2Bdanc%25C3%25ADstica-Foto%2BSimon%2BFlechine%2BSEMO-INAH.jpg" width="173" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Waldeen en posición dancística<br />Foto: Simon Flechine SEMO - Mediateca INAH</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Posteriormente,
otros maestros de la danza se encargarían de la formación de Holguín como sus
compañeras Ana Mérida y Guillermina Bravo quienes pasan a sustituir a Waldeen y
fundan una escuela en su honor, además de Ana Sokolov y figuras como José
Limón, Katherine Dunham y la propia Martha Graham en su estudio de Nueva York,
de quien Holguín fue un gran admirador, aunque en su cuerpo danzara todo el
siglo XX.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.9pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.9pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Lo primordial es sentir el
movimiento interiormente. Es lo contrario a lo que ocurre con el ballet, pues
el bailarín se acostumbra a verse en el espejo […] Yo, en cierto momento,
comencé a utilizar música electrónica, sin armonías definidas y más adelante,
en una época de experimentación, llegué a montar cosas sin música, por lo que
me obligué y obligué a los bailarines a escuchar el sonido y el ritmo de
nuestros propios movimientos. Eso es la danza para mí. (Holguín en GÓMEZ:
ob.cit: 13)</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Otros
discípulos de Seki Sano, la actriz Miroslava y su esposo el director de teatro mexicano
Jesús Jaime Gómez Obregón, viajan de vacaciones a Río de Janeiro y hacen una escala
en Caracas para atender la invitación de Luís Beltrán Pietro Figueroa, Ministro
de Educación del presidente Rómulo Gallegos a quien Obregón había conocido en
México. El ministro le propone al director de teatro la creación de la primera
escuela formal de teatro del país, el </span>CURSO DE CAPACITACIÓN TEATRAL<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> (1948) que funciona de
manera provisional en el Liceo Andrés Bello y en julio de ese mismo año, a
instancias de la Dirección de Cultura y Bellas Artes del ministerio, se muda a
una sede en el tercer piso del edificio Casablanca, entre las esquinas de
Peligro y Puente República. (PINTO:1999:51-52) Ese mismo año llega al país Grishka
Holguín como bailarín acompañante en la gira de un maestro de piano y se
reencuentra con su antiguo compañero de estudios, Jesús Gómez Obregón, quien le
propone dictar las clases de biomecánica de la escuela de teatro, abriéndose
paso el conocimiento de la danza moderna en Venezuela.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-GpHLaupOZts/WWNOunZt_cI/AAAAAAAAIDI/qVbv6huTWkc2zYL2JL9_stbw5AaqwKqLwCEwYBhgL/s1600/Jes%25C3%25BAs%2BG%25C3%25B3mez%2BObreg%25C3%25B3n%2B-%2B1955%2BFoto%2BSimon%2BFlechine%2BSEMO%2B-%2BMediateca%2BINAH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="267" data-original-width="189" height="210" src="https://4.bp.blogspot.com/-GpHLaupOZts/WWNOunZt_cI/AAAAAAAAIDI/qVbv6huTWkc2zYL2JL9_stbw5AaqwKqLwCEwYBhgL/s200/Jes%25C3%25BAs%2BG%25C3%25B3mez%2BObreg%25C3%25B3n%2B-%2B1955%2BFoto%2BSimon%2BFlechine%2BSEMO%2B-%2BMediateca%2BINAH.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Jesús Gómez Obregón<br />Foto: Simón Flechine SEMO - Mediateca INAH</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
el </span>CURSO DE CAPACITACIÓN
TEATRAL<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
Gómez Obregón introduce en la nación los métodos de Stanislavski y Meyerhold
según las enseñanzas del maestro Seki Sano, impartiendo rigor y disciplina en
pro de una sólida ética profesional en el desarrollo de un teatro de fuerte compromiso
social que se conjuga en clases de actuación, danza, escenografía, dicción,
psicología, historia del arte, historia del teatro y biomecánica; de la mano de
profesores como el director español Alberto de Paz y Mateos, José Fabbiani Ruíz
y Holguín, por mencionar algunos, que vienen a formar a los que se convertirían en ingentes figuras de la
escena nacional como: Eduardo Moreno, Conchita Crededio, Carlos Denis, Clemente
Izaguirre, Humberto Orsini, José Torres, Pedro Marthan, Hildemaro Mujica, Luisa
Motta, Alfonso López, Carmen Palma, Luís Sisniega, Jaime Niño, Daniel
Izquierdo, Alejandro Tovar, Gil Vargas, Augusto González, Etelvina Noguera, la
primera actriz Bertha Moncayo, Ciro Medina y Gilberto Pinto, entre otros. </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">El
maestro Gilberto Pinto reflexiona sobre esta época de su formación teatral y va
a escudriñar a Obregón a través de Seki Sano al tratar nuevamente la
interrogante que debe encontrar respuesta en el propio teatro latinoamericano: ¿por
qué el nipón no asumió el denominado segundo Stanislavski de las acciones
físicas y se decantó por el primero de las vivencias?</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Lo cierto es que de los
tres conceptos que sirven de base a la experiencia Meyerhold, Seki Sano (en la
preparación del actor) puso en práctica sólo uno: el de la biomecánica, y eso
como sistema de entrenamiento acondicionante del actor como instrumento apto
para responder físicamente a las exigencias del personaje y a las coordenadas
de la dirección escénica (tal y como nos lo transmitió Grishka Holguín).
(PINTO:Ibidem:104)</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
esa medida Obregón/Holguín transfieren a sus alumnos la interrogante a la que Pinto
parece encontrar respuesta en su propio proceso de aprendizaje. </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Ahora bien: todo esto que
en teoría era totalmente válido, se tropezó en la práctica con un gran
obstáculo, que nada tenía que ver con el sistema de enseñanza: nuestro deseo
irrefrenable (tal vez como caribeños) a sentir a como diera lugar las vicisitudes
de nuestros personajes. […] Defecto que fuimos
corrigiendo con el correr de los años, al concientizar que el actor debe entrar
a escena a actuar, a reaccionar ante todo cuanto ocurre en ella, y no a sentir;
que debe esperar a que la sensación acuda a él como resultado del deseo de
satisfacer los objetivos que anhela como personaje.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">En nuestras improvisaciones, sobre
todo, el logro del mundo interno del personaje (la apreciación subjetiva del
mismo) parecía ser la tendencia a seguir. Esto tendía a alejarnos de la
estética, de la artesanía, reduciéndonos a una organicidad, que si bien era
necesaria, no bastaba para conformar el objeto artístico (o sea: la
particularización física, psíquica y estética del personaje teatral).
(PINTO:Ibidem:105-106)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Con
los alumnos del </span>CURSO DE
CAPACITACIÓN TEATRAL<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> Holguín presenta ese mismo año de 1948 <i>Sinfonía en tres movimientos</i>, con música
de Stravinski en el Teatro Nacional, y debido a su éxito el maestro decide
fundar </span>EL TEATRO DE
LA DANZA<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> (</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16px;">1950) </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">j</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">unto a su alumna del curso, la actriz Conchita Crededio, quien posteriormente
sería su esposa, gran bailarina e importante promotora de la danza venezolana. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">[…] Llegó Grishka y para
irme de allí con él, me peleé con Gómez Obregón que no quería que dejara el
teatro […] ¡Ay! ¡Cómo peleé yo! (Crededio en WOMUTT:1991:54) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br />
EL TEATRO DE LA DANZA<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
cuyo nombre toma del </span>DANCES
THEATRE<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
de Horton, funcionaba en la escuela de la gobernación “Juan Landaeta” en La
Charneca de San Agustín con clases abiertas al público. Holguín figura como
intérprete y coreógrafo, y entre sus alumnos figuran los pinitos de Sonia
Sanoja, Carlos Ortega, Héctor Delgado, Rosa Bernal, y la propia Conchita
Crededio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ese
mismo año, se inaugura </span>EL
ESTUDIO DRAMÁTICO<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> de otra pionera de las tablas, la argentina
Juana Sujo, discípula de Ilka Grüning que tuvo por maestro a Max Reinhardt. El plan
de estudio incluía: Arte Escénico, a cargo de la propia Sujo; Historia del
Teatro, con Alberto de Paz y Mateos; Maquillaje, Luís Lang; y Danza, con
nuestro Grishka Holguín. Entre algunos de los sesenta alumnos inscritos podemos
mencionar a Esteban Herrera, Maritza Caballero, Paul Antillano, Margot
Antillano, Alberto Castillo Arraez, Olga Corser, Herminia de Martucci, Pura
Vargas y Ligia Tapias. (DEMBO:2009:59). Este curso de teatro funcionaba en el
Museo de Bellas Artes, tuvo duración de un año y precedió a la creación de la </span>ESCUELA NACIONAL DE ARTE ESCÉNICO JUANA
SUJO<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(1951). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Así
mismo, Holguín llegó a dictar cursos particulares de danza moderna para actores
a Martin Lantigua, Guillermo González y Héctor Mayerston, entre otros. Tuvo conexión con el recién nacido medio de la televisión mediante
la transmisión del programa “Martes Culturales” dirigido por Alberto de
Paz y Mateos en la Televisora Nacional con asistencia de Román Chalbaud que
presentaba en vivo y directo piezas del repertorio del maestro de danza. En
este aspecto, y como bien apunta Andreina Womutt (1991) no es casual que en la
década de la dictadura del gobierno perejimenista, los venezolanos le abrieran
las puertas de la nación a la danza moderna como expresión sosegada de la
libertad del movimiento. En ese mismo año Holguin y Crededio fundan la </span>ESCUELA DE DANZA CONTEMPORÁNEA<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> que
llega a funcionar por 10 años y se disuelve en 1960, por la separación de
ambos. Entre sus 22 alumnos se cuentan: Chela Atencio, Graciela Henriquez, Juan
Monzón, Gladys Yovelar, Belén Lobo y José Ledezma.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Lo de Grishka era expresar
sentimientos tradicionales: odio, amor, tristeza…No era un creador dado a la
crueldad o algo parecido. […] Otros de sus méritos era el tremendo poder de
síntesis que tenía. Sus movimientos eran sencillos y a la vez muy expresivos.
Su idea de usar sólo lo necesario me marcó mucho […] (José Ledezma en: GÓMEZ: ibíd:
25)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Luego
de la separación, Crededio atiende el llamado a dirigir la </span>ESCUELA DE DANZA DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL
DE VENEZUELA (UCV)<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">;</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
mientras Holguin crea junto a Sonia Sanoja, la </span>FUNDACIÓN DE DANZA CONTEMPORÁNEA<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> en 1961 que funciona en el
Museo de Bellas Artes hasta su culminación en 1965. En este proyecto dancístico
participan Juan Monzón, José Ledezma, Milicent Simmons, Jan Vilar, Ofelia
Suárez, Gladys Yovelar, Rodolfo Valera, Jean Rincones, Jesús Lamas y Rolando
Peña. De esta época, José Ignacio Cabrujas nos refiere:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Siempre he tenido por
norma que conocer a una persona es preguntarle qué hace, puesto que en
Latinoamérica no existe ninguna otra posibilidad de definir a un ser humano.
Rolando me aseguró que era actor accidental, pero sobre todo bailarín
contemporáneo y cuando traté de imaginarlo alado, príncipe de Giselle, consorte
del Hada de Azúcar o Espectro de la Rosa, procedió a decirme que lo suyo era la
vanguardia y que por esa razón pertenecía al polémico grupo de Grishka Holguin,
bailarines de pies sucios, enemigos de cualquier zapatilla y de ésos que
ensayan en mono y se arrastran por el piso elevando el torso cada vez que se
refieren al infinito, o a la soledad, o a la bomba de hidrógeno o a la polución
o a la mala vida. Así lo conocí y años más tarde o tal vez meses más tarde,
puesto que soy incapaz de recordar fechas, volví a topármelo, esta vez en la
Universidad Central de Venezuela, ahora de malla y toalla atravesada. Ese día
me propuso un espectáculo llamando <i>Testimonio</i>.
Según su propia ocurrencia, íbamos a compartir el formidable escenario de la
Facultad de Arquitectura, él con una coreografía sobre muerte, violencia y
guerrilla, obligación de los sesenta, y yo, con un monólogo aún inédito
denominado «Terrible Situación de un Necrófago». (Cabrujas en MARCANO: 2010:s/p)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Rolando
Peña (El Príncipe Negro) artista conceptual. Comienza su actividad teatral junto
a su compañero Claudio Perna de la mano del maestro Eduardo Calcaño en el Liceo
Andrés Bello de Caracas. A mediados de los años 60 lleva a cabo estudios de
teatro dirigido por Román Chalbaud y Rafael Briceño y, en paralelo, clases de
danza contemporánea con Holguín y Sanoja. Realiza happening, performance y produce
los primeros espectáculos plásticos multimedia en el país. En Nueva York
estudia en el </span>MARTHA GRAHAM
DANCE SCHOOL<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> y llega a trabajar como actor en películas de Andy
Warhol. Como pionero del arte performántico en Venezuela abrió el camino que
proyectó en los años 80 a figuras como Carlos Zerpa y Marco Antonio Ettedgui.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Desde
1965 a 1970, el maestro Holguín forma el </span>TEATRO DE LA DANZA CONTEMPORÁNEA<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> y en 1968 visita Caracas la
</span>COMPAÑÍA DE MERCE CUNNINGHAM
Y JHON CAGE<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> que se refieren con satisfacción a su trabajo artístico.
</span>EL TEATRO DE LA DANZA
CONTEMPORÁNEA<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> vendrá a fusionarse con el </span>BALLET DEL INCIBA<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> dirigido
por Elías Pérez Borjas creándose la </span>COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">. En esta época Hercilia
López, antigua balletista, figura como alumna de Holguin y combina su curiosidad
por el teatro con sus estudios en la Escuela de Letras de la UCV donde conoce a
Eduardo Gil, ex-integrante del </span>TEATRO
UNIVERSITARIO UCV<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> que al igual que su compañera Elizabeth
Albahaca ya perfila sus indagaciones sobre el cuerpo en movimiento, la
experimentación teatral y las ideas de Grotowski y Barba; y en ese cúmulo de
influencias en 1972 Eduardo Gil funda el </span>TALLER EXPERIMENTAL DE TEATRO (TET)<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> y en 1973 Hercilia López
crea la </span>COMPAÑÍA EXPERIMENTAL
CONTRADANZA<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
este período se verifica el comienzo del Teatro Experimental venezolano, cuyo
auge se observa en la década de los 70.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">El Teatro Experimental
nuestro es, en efecto, una creación básicamente de los directores, o, si se
quiere, de equipos agrupados en torno a un director, donde el papel del
dramaturgo pasa a un segundo plano; el Teatro Experimental, sin embargo,
solamente logrará su nivel más sofisticado y su postura en la dramática
nacional cuando los dramaturgos decidan evadir el modelo convencional y
escribir obras de corte experimental. (MONASTERIOS:1990:77)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Una
corriente que enfila el teatro de «protesta» de carácter más universal, con
rasgos de erotismo, humor negro y cierta deliberada incoherencia en la
organización formal de la obra que generalmente se fundamentan en textos no
anecdóticos que emplazan la participación directa con el público, vienen a ser
las características fundamentales del Teatro Experimental para Monasterios, a lo
que agrega el mayor acento o total desprecio de los elementos accesorios
formales (escenografía, vestuario, utilería) además de otra importante particularidad
de la <i>mise en scène</i>.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Las puestas en escena que
los realizadores idean se caracterizan por la concepción lúdicra del movimiento
o por el desarrollo de complicados movimientos del conjunto, que llegan a tener
notable semejanza con las coreografías de danza moderna. (Ibidem:79)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El inventario
de montajes representativos de esta época escapa a los fines de este ensayo,
pero una somera mención subraya la puesta en escena como objeto de
experimentación del director teatral en su afán por aprehender las vanguardias
extranjeras que ejercen influencia en el país en esos tiempos de rebelión
juvenil, de subversión política-estética que va a encontrar expresión en mayor
medida en los planteamientos del teatro de la crueldad, de Artaud; el teatro
épico de Brecht; la exaltación de lo grupal del </span>LIVING THEATER<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">; el teatro del absurdo; el teatro pobre de Grotowski;
el teatro antropológico de Barba con el </span>ODIN TEATRET<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">; el espacio vacío de Brook; la improvisación
con el público propias del <i>happening</i>;
el teatro pánico de Arrabal; y en la síntesis latinoamericana de estas
proposiciones, la creación colectiva. En esa honda se inscribe el montaje <i>La Mandrágor</i>a, de Maquiavelo dirigido
por Álvaro de Rossón en 1964; <i>Vimazoluleka</i>,
de Levy Rossell de 1966 como la primera producción íntegramente nacional de
carácter experimental; <i>La boda de los
pequeños burgueses</i>, de Brecht por Alberto Sánchez en 1967, así como la
experiencia al aire libre del <i>Canto del
fantoche lusitano</i>, de Peter Weiss realizada en 1968 por Eduardo Gil, ambos
para el </span>TEATRO UNIVERSITARIO
UCV<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">en tiempos de Nicolás Curiel; el <i>Marat-Sade</i>, de Weiss por Horacio Peterson de 1968 en el Ateneo de
Caracas; las elaboraciones de los diversos directores que hicieron vida en el </span>TEATRO EXPERIMENTAL DE ARQUITECTURA UCV<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> con
montajes de Arrabal, Genet, Ionesco, como las ya referidas instalaciones
performánticas de Cabrujas/Peña, las indagaciones escénicas sobre el «Teatro
Noh» dirigidas por Humberto Orsini y los montajes vanguardistas de Alberto
Rodríguez Barrera que verifica con <i>La
Barba</i> de 1969 el primer desnudo del teatro venezolano y que fue censurado
por el gobierno de Caldera; de la provincia en 1970 el </span>GRUPO METAMORFOSIS<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> de
Augusto Dugarte suprime por completo la palabra del escenario y otorga a sus
espectáculos de protesta la primitividad del gesto de connotación sagrada; <i>La Orgía</i> de Carlos Giménez a partir del
texto de Enrique Buenaventura y los emblemáticos montajes <i>Tu país está feliz</i>, sobre poemas de Antonio Miranda y música de
Xulio Formoso y <i>Venezuela tuya</i>, de
Luís Britto García, con los que Giménez inaugura en 1971 el </span>GRUPO RAJATABLA<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">;
así mismo Eduardo Gil ya en el </span>TALLER
EXPERIMENTAL DE TEATRO (TET)<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ofrece el montaje <i>Quién soy, quién no soy,</i> sobre textos de Antonin Artaud en 1973;
son algunos ejemplos del aluvión experimental del teatro nacional al que habría
de reaccionar en su etapa temprana un grupo de creadores. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Espectáculos donde el
texto es despanzurrado alevosamente, actores que se mueven sin ton ni son,
dicciones imposibles y ceceos pertinaces, que dificultan toda comprensión,
jovencitos que se sacuden espasmódicamente en seudo protestas sobre temas que,
en el fondo, no parece interesarles un rábano, este es el balance de algunos de
los llamados espectáculos experimentales que me ha tocado presenciar.
(ULIVE:1968:14)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El maestro
Ugo Ulive, director de teatro de origen uruguayo (nacionalizado venezolano) al
llegar al país en 1968 hizo vida artística con </span>EL NUEVO GRUPO,<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> que surge en 1967 por la coincidencia de
tres dramaturgos que aunque inmersos en el espíritu de la experimentación
teatral tornan sus búsquedas al rescate del «teatro de texto». Las primeras
obras que ofrecen cada uno de estos autores a su agrupación: <i>Tric Trac</i> de Isaac Chocrón y <i>Fiésole</i> de José Ignacio Cabrujas, ambas
en 1967 y <i>Los ángeles terribles</i> de
Román Chalbaud en 1968, como bien apunta Monasterios, son obras que se estiman
transicionales de una etapa de búsqueda, de indagación a una de consolidación que se proyecta a todo el teatro
venezolano, al transferirse el modelo experimental del área de creación del
director al área de creación del dramaturgo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Las obras del caso
contienen los rasgos estructurales de ese modelo; es como si los dramaturgos
hubiesen recopilado todos los materiales producidos por el Teatro Experimental
a través de innumerables experiencias, logradas y fallidas, para a su vez,
mediante una nueva y singular organización de los datos en otro nivel, producir
la gran síntesis. (MONASTERIOS:1990:102)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Otras
dos obras de Isaac Chocrón para </span>EL
NUEVO GRUPO<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> como <i>Asia y el
lejano Oriente</i> de 1966 y <i>Alfabeto para analfabetos</i> de 1973 completan la trilogía de este autor en su etapa
experimental y en ambas figura Grishka Holguin como encargado del diseño
coreográfico de los actores; la última de estas obras la dirige un directivo de
la agrupación, además de su amigo, gerente, promotor cultural y estudioso de la
danza, Elías Pérez Borjas, quien en 1974 impulsa la I Reseña Nacional de Danza
organizada por Fundateatro, a partir del cual el negro Ledezma funda el </span>TALLER DE DANZA DE CARACAS. <span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Y no
será hasta 1976 cuando Grishka Holguin llegue a dirigir una idea original de
sus pupilos Graciela Henríquez y José Ledezma de 1970-1973, el </span>TALLER EXPERIMENTAL DE DANZA DE LA UCV,<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> que para 1981 hace su primera presentación con el nombre de </span>PISORROJO,<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> hasta el retiro de
la danza del maestro en 1996, después de 20 años ininterrumpidos con esta
agrupación. Entre sus pupilos se encuentran: Adolfo Ostos, Moravia Naranjo,
Claudia Capriles, Luís Armando Castillo, Ying Zabala, Abelardo Gamache, Ana
Gatto y Rafael González. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Grishka
Holguin murió en Caracas, el 30 de julio de 2001 y entre las agrupaciones de
danza contemporánea que se crearon en el país en el transcurso de su vida
artística podemos mencionar: Danza Luz (1969) con Marisol Ferrari; Macrodanza
(1972) de Norah Parisi; Contradanza (1973) de Hercilia López; Danzahoy (1979) de Luz Urdaneta y Jacques Broquet;
Acción Colectiva (1985) de Julie Barnsley; Coreoarte (1987) de Carlos Orta y
Noris Ugueto; Neodanza (1987); Rajatabla Danza (1991) de Andreina Womutt y Luís
Armando Castillo; Theja Danza Teatro (1992) de Angélica Escalona; y
Trayectodanza (1992) de Teresa Alvarenga.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">Bibliografía<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">BARRIOS,
Alba Lía., MANNARINO, Carmen., IZAGUIRRE, Enrique (1997) <i>Dramaturgia venezolana del siglo. XX, </i>Caracas, Centro Venezolano
del ITI - Unesco, 1ª ed.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">CARBALLIDO,
Emilio. <i>Entrevista a Seki Sano. </i>En:
Revista Tramoya, n° 3, abril-junio 1976. Publicado por Universidad Veracruzana.
<a href="http://cdigital.uv.mx/handle/123456789/2421" target="_blank"><span style="color: #cccccc;">[Link]</span></a> Consultado: 20-05-2017<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">CUCUEL,
Madeleine. <i>Le théâtre mexicain
contemporain</i>. En: Cahiers du CRIAR, n° 7, 1987. pp. 55-56. Université de
Rouen.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">DEMBO,
Miriam (2009) <i>Juana Sujo</i>, Caracas,
Editora El Nacional / Fund. Bancaribe, Biblioteca Biográfica Venezolana, vol.
97.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">El
Nuevo Grupo. <i>Un nuevo teatro para Caracas</i>,
impresión Editorial Arte.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">GÓMEZ,
Diana (1999) <i>Grishka Holguin: un viaje a
través del movimiento</i>, Caracas, CONAC.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">LABATTE,
Beatriz. <i>Teatro-Danza: los pensamientos y
las prácticas</i>. En: Cuadernos de Picadero,
n° 10. Instituto Nacional de Teatro. (Argentina, septiembre 2006)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">LÓPEZ,
Hercilia. <i>Esta es mi máscara.</i>
(Material reproducido)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">LÓPEZ,
Marisela y Alvarenga, Teresa (Comp. 2008) <i>Miradas
sobre la danza</i>, Caracas, Trayectodanza / Centro de Documentación e
Investigación de la Danza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">MARCANO,
Oscar. <i>Un texto inédito de José Ignacio
Cabrujas</i>. En: Prodavinci (Caracas, febrero 2010) <a href="http://prodavinci.com/2010/02/07/artes/un-texto-inedito-de-jose-ignacio-cabrujas/" target="_blank"><span style="color: #cccccc;">[Link]</span></a> Consultado:
11-12-2015 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">MENA,
Karel. <i>Graciela Henriquez: el arte no es
sólo intuición</i>. (Material reproducido)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">MEYERHOLD,
Vsevolod (1992) <i>Textos teóricos</i>,
Madrid, Publicaciones de la Asociación de Directores de Escena. (Ed.) Juan
Antonio Hormigón.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">MONASTERIOS,
Rubén (1990) <i>Un enfoque crítico del
teatro venezolano,</i> Caracas, Monte Ávila Latinoamericana, 2ª ed.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">------------------------------
(1986) <i>Cuerpos en el espacio: el baile
teatral venezolano de nuestros días,</i> Caracas, Editado por Producciones
Lithya Merlano para Gramoven. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">PAOLILLO,
Carlos (2006) <i>Grishka Holguin: la
aventura del pionero</i>, Caracas, Fundación El Perro y la Rana, 1ª ed. Premios
Nacionales de Cultura – Danza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">PÉREZ
BORJAS, Elías (s/f) <i>La danza en Venezuela</i>,
Caracas, Oficina Central de Información, Temas culturales venezolanos – serie
I.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">PÉREZ
GARCÍA, Ma. Matilde y GALIANO, Mateo. <i>Las
Artes Escénicas en la Modernidad: Meyerhold, un acercamiento del teatro a la
danza.</i> En: Danzaratte: Revista del Conservatorio Superior de Danza de
Málaga, N° 1, 2006, pp. 18-25. <a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2879458" target="_blank"><span style="color: #cccccc;">[Link]</span></a>
Consultado: 17-05-2017.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">PINTO,
Gilberto (s/f.) <i>Gómez Obregón y su época:
el teatro venezolano de 1945 a 1955</i>, Caracas, Consejo Nacional de la
Cultura. Oficina de Apoyo Docente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">STANISLAVSKI,
Konstantin (1968) <i>Preparación del actor, </i>Buenos
Aires, ediciones siglo XX.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">TANAKA,
Michiko y MILLÁN, Jovita. <i>Seki Sano
1905-1966</i>, (Serie Una vida en el teatro; 10), CNCA / INBA-CITRU, México,
1996. <a href="http://inbadigital.bellasartes.gob.mx:8080/jspui/handle/11271/229" target="_blank"><span style="color: #cccccc;">[Link]</span></a> Consultado: 03-05-2017.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">ULIVE.
Ugo. <i>Carta a Humberto Orsini. </i>En: El
Nuevo Grupo. Revista de Teatro, N° 3, año I, (Caracas, abril-mayo-junio, 1968)
p. 14.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">WÖMUTT,
Andreina (1991) <i>Movimiento perpetuo</i>,
Caracas, Fundarte, Cuadernos de difusión, n° 154.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">AA.VV.
(1999) <i>Poética del movimiento.</i>
Seminario Escuela de Letras UCV / Trayectodanza. (Coord. Teresa Alvarenga).
Caracas, Fondo Editorial de Humanidades y Educación UCV, 1ª ed.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-72444926142417660672015-11-05T19:39:00.000-04:302018-02-16T16:28:46.398-04:00Cabrujas: teatro profundo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-95GUxrqM46s/VrljBMFVSWI/AAAAAAAAHxQ/s7G4JtAw8zQ/s1600/Jos%25C3%25A9%2BIgnacio%2BCabrujas.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="146" src="https://4.bp.blogspot.com/-95GUxrqM46s/VrljBMFVSWI/AAAAAAAAHxQ/s7G4JtAw8zQ/s200/Jos%25C3%25A9%2BIgnacio%2BCabrujas.png" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">Arístides.- (Repite) Perdón.<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">María Eugenia.- ¿Te sientes mal?<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">[…]<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">(Arístides observa la pistola de Justo
Lander. Se aproxima a ella. La toma. Ingresa de nuevo la paloma de monseñor
Lander. Y hay un instante de estupor. Arístides sonríe. Se lleva la pistola a
la sien. Oprime el gatillo. Vuelve a depositarla en el mismo lugar.)<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">Arístides.- (Sonríe) No pasa nada.
¡Celebremos!</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
</div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">(El
americano ilustrado)<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Ensayo 2015 TINTATEATRO en su 3er. aniversario.(*)<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></i>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; margin-left: 35.7pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -17.85pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">I.<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Preámbulo
a la franqueza<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-left: 35.7pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -17.85pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">II.<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
el principio era Guinand…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; margin-left: 35.7pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -17.85pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">III.<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El
día que me quieras<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Resumen<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Este ensayo aborda el estudio de la
obra de teatro <i>El día que me quieras</i>,
de José Ignacio Cabrujas (Caracas, 17-07-1937 / Porlamar, 21-10-1995) y a
través de esta, pretende llevar a cabo una revisión al planteamiento de su obra
dramática emblemática como renovación del sainete venezolano.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Palabras claves: Cabrujas, teatro, sainete,
neosainete, disimulo, franqueza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">I.
Preámbulo a la franqueza<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">José
Ignacio Cabruja Lofiego (1), hijo de José Ramón Cabruja Esteso y Matilde Lofiego de
Cabruja [el padre tuyero de familia española y la madre caraqueña de familia
italiana] decidió ser escritor en el mismo instante en que terminó de leer <i>Los Miserables</i>, de Víctor Hugo, en medio
de un mar de llanto que se produjo en la azotea de su casa en la localidad
caraqueña de Catia, testigo de su infancia y tránsito a la adolescencia. <i>«No podía parar de llorar… debo haber
suspirado ochenta y seis veces consecutivas.» </i>(Cabrujas en SOCORRO: 2004:
s/p) Esta lectura se sumaba a otras, muy recomendables para los que aspiren
iniciarse en el teatro venezolano, como por ejemplo <i>El Conde de Montecristo</i>, de Alejandro Dumas. Ya en la adolescencia
también lo emocionaría el cine norteamericano, europeo, argentino y,
principalmente, el cine mexicano en su época de oro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El cine mexicano estaba muy
influido por la intención nacionalista de izquierda, recibimos todo el
imaginario del pueblo que pasa hambre, el terrateniente malvado, la injusticia
vista en un sentido atávico y, desde luego, la Revolución. (Ibídem: s/p).<o:p></o:p></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
la transformación del cine mudo al cine sonoro los cantantes fueron
privilegiados y con toda esa tradición la figura de Pedro Infante, actor y
cantante mexicano de la época, simbolizaba para Cabrujas la lucha risueña,
pícara y sentimental de las desigualdades sociales de clamor latinoamericano al
representar, tras un breve período rural como charro, el drama urbano que
nuestro autor concilió para entonces con el discurso comunista. </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En
este tiempo del perezjimenismo (1952-1958) fue perseguido, arrestado y golpeado
tras participar en 1954 en una protesta estudiantil del Liceo Fermín Toro contra
el régimen dictatorial en las nuevas formas de evaluación del Ministerio de
Educación. </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">PÍO.- ¡Yo te podría decir
que soy comunista por la cojonudez del Manifiesto, por el hígado de Marx y la
cabeza de Federico Engels! ¡Pero soy comunista, por la declaración de Aura
Celina Sarabia, cocinera de la pensión Bolívar donde murió mamá! ¿Y sabes por
qué se ahorcó mamá? ¡Porque redujeron el presupuesto del Ministerio de Sanidad,
y hubo un error en la lista de pensionados! Aura Celina me lo dijo… ¡Un error
en la lista de pensionados y tres quincenas sin el dinero! ¡Murió de
vergüenza…! Y entonces, yo me pregunté: ¿dónde están los incendiarios de esta
sagrada mierda? Y me dijeron: “¡Lee…!” ¡Y aquí estoy, hablándote de mi
clandestinidad! </span></i><i style="line-height: 150%;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">[El día que me quieras]</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El día que me quieras</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,
escrita y estrenada en 1979, constituye una de las seis piezas del período
dramatúrgico-emblemático de Cabrujas. El título de la obra remite a un famoso
tango-canción de 1934, con letra de Alfredo Le Pera, en la música y la voz del
legendario payador de tango Carlos Gardel, para la película homónima dirigida por
John Reinhardt en la Paramount Pictures, con Rosita Moreno y Gardel como
protagonistas dentro de la mencionada corriente cantante-actor de los inicios
del cine sonoro (2). La pieza teatral representa la histórica visita de una
estrella internacional de la talla de Carlos Gardel a la Caracas provinciana de
julio(3) del año 1935, el último de los 27 años de la dictadura militar de Juan
Vicente Gómez, y la sorpresiva irrupción del artista en la casa de las Ancízar,
una tradicional familia caraqueña.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Como
en el grueso de su obra, el autor esgrime un hecho histórico para replantearlo
dramatúrgicamente y proyectarlo al presente del lector/espectador, esto como
estrategia encauzada en este caso por el pensamiento marxista en el que el arte
en general puede/debe intervenir en la historia revelando su proceso con el fin
de procurar una conciencia histórica en la toma de decisiones políticas. En ese
sentido, nuestro autor trata de paliar su angustia por la sociedad con la
búsqueda en su escritura teatral de un tiempo que péndula entre la historia
oficial y la historia no oficial/cotidiana.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
este punto nos interesa resaltar para los fines de este ensayo una obra de
transición como <i>Fiésole</i>. En primer
lugar y esto ha sido harto señalado, porque resulta de su ruptura con la militancia
comunista, a raíz del incidente en el que fue delatado y encarcelado once días
junto a su amigo teatrero Herman Lejter, a quien la dedica. De corte
experimental, marca un inciso entre sus obras iniciales de fuerte
estructuración brechtiana cargadas de personajes y temas dramáticos de
trascendencia didáctica-ideológica para la historia oficial del país, en este
grupo podemos encontrar a <i>Los Insurgentes</i>
(1956), <i>Juan Francisco de León</i>
(1959), <i>El extraño viaje de Simón el Malo</i>
(1961), <i>Tradicional hospitalidad</i>
(1962) <i>En nombre del rey</i> (1963) <i>Testimonio</i> (1965) <i>Días de poder</i> (1965) y <i>Venezuela
barata</i> (1966).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- ¿Por qué no evitas el
preámbulo? <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">OTRO.- Porque el preámbulo
es todo. Es la fuerza. Es el alma. Después de nuestra vida, no hay ningún
preámbulo. Por eso no lo evito.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">______________ <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- Todo comenzó en un
preámbulo. El bostezo de un protozoario, dentro de sí alberga su pausa
milenaria. Entonces, tú y yo, éramos un proyecto. Y él cerraba la ilusión de
sus ojos, imaginándonos con absoluta irresponsabilidad.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Es
así como en <i>Fiésole</i> (1967), el autor
despoja los recursos épicos de su escritura de postulados ideológicos, dando
con ello paso al grupo de obras emblemáticas [aislando dos obras infantiles]
que se inauguran con <i>Profundo</i> (1971),
en las que ahonda en el ser dramático de nuestra tierra a través de personajes
o temas intrascendentes por sacados de la cotidianidad hasta dar con la
intimidad de una historia no oficial, como en <i>La soberbia milagrosa del general Pío Fernández</i> (1974), <i>Acto Cultural</i> (1976), <i>El día que me quieras</i> (1979), <i>Una noche Oriental</i> (1983) <i>El Americano Ilustrado</i> (1986), y luego
en última instancia <i>Autorretrato de
Artista con Barba y Pumpá</i> (1990) y <i>Sonny</i>
(1995).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">[Fiésole] mi primera obra,
la que nadie más pudo escribir, la que marca mi encuentro total conmigo mismo.
Surge de una fobia a las formas teatrales establecidas, del descubrimiento de
que el teatro en Hispanoamérica es algo que hay que inventar porque no se trata
de un problema de folklore o de nacionalismo, sino de un problema de lenguaje
teatral que nos comunique. (Cabrujas en SUÁREZ: 1971:64)<o:p></o:p></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
segundo lugar, la obra de su estreno con El Nuevo Grupo no pocas veces ha sido
considerada como teatro para leer quizás por su extensión y aparente opacidad de
sentido, con visos de absurdo en el juego de situaciones que en modo recitativo
implica diversas performáticas de carácter circular, pero que más allá de lo
expuesto resulta significativa al ser entendida como un preámbulo en sí mismo,
aquel donde Cabrujas emplaza la indagación, selección y enunciación de los
recursos con los que concibe la renovación de su teatro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Dos grandes obsesiones me
asedian antes de escribirla: que los personajes<u> no tengan nombres
determinados</u> y expresar mi odio a las fuerzas <u>represivas</u> ante la
posibilidad que un hombre sin saber por qué, pueda ser acosado y privado de su <u>libertad</u>.
(Ibídem) [Subrayado por mí]</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Estas
dos grandes obsesiones constituyen en adelante las dos grandes características
de la obra cabrujeana, a saber: 1) convidar a escena al personaje anónimo y
cotidiano que llevamos dentro, en lo profundo de nuestro ser cargado de pasiones
y emociones constantemente enfrentadas a 2) la dicotomía represión/libertad,
que genera conflicto en la configuración de nuestra identidad.</span></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; tab-stops: 5.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Los
personajes UNO y OTRO, al encenderse las luces se hallan en una cárcel tan sólo
evocada por los sonidos de una formación militar: voces, botas, armas, y por
las imágenes de fondo del mundo exterior proyectadas en una pared desnuda;
mientras esperan llegar a saber por qué han sido encarcelados, apelan a la
libertad de su imaginación para evadirse mediante actos de palabras que les
permite la creación de una ciudad utópica que dan por nombre Fiésole. Este dato
es </span><i style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">el descubrimiento</i><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> de una ciudad
italiana cercana a Florencia, conocida como la colina del Renacimiento, que nos
refiere no sólo al movimiento cultural de transición entre la Edad Media y la
Moderna que enmarcó a la humanidad, sino también al procedimiento de reconocer
los principios clásicos para actualizarlos. </span><i style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Fiésole</i><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
simboliza la re-novación, de la mano de OTRO que ya no es UNO.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; tab-stops: 5.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Primer
tiempo: LA CREACIÓN REVISADA<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- Pobre tonto. Mírate
bien. ¿Para qué necesitas experiencia? ¡Anda! Es fácil. Yo te pregunto: « ¿Cómo
es Fiésole?»<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">OTRO.- (Asustado) No sé.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- Claro que sabes.
¡Anda!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">OTRO.- (Sonríe débilmente)
¿Cómo es Fiésole?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- Exacto. ¿Cómo es
Fiésole? ¡Vamos! ¡Llénala! ¿Aire? ¿Frío? ¿Moho? ¿Pared?... ¡Llénala! ¡Anda!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">OTRO.- Fié-so-le…<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- ¡Dios! ¡Tú eres Dios!
¡Anda, sopla, Dios! […]<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Segundo
tiempo: PLACERES
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">OTRO.- ¡También Dios!
¡También puedo ser Dios! ¡Mírame ahora soplando! ¡También puedo ser Dios!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">[…]<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- Nada más. Nada más.
Nada más.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">OTRO.- Nada más. Es cuestión
de tiempo. Dentro de poco flotará el olor.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- (Grita) ¿Ya está?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">OTRO.- Pobre hombre débil.
Estoy cocinando. ¿Soy acaso el guardián de tus glándulas?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- ¿Ya está?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">OTRO.- Bueno. Si quieres. Ya
está.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Tercer
tiempo: VISO APERTO (Francamente)
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- Y recordémonos a
nosotros mismos. Pobres confundidos. Digamos con humildad: ésta es nuestra
casa, nuestro hogar, nuestras cosas, nuestra vida, nuestras palabras, nuestro
silencio. Tú y yo.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">OTRO.- Piedad. Piedad.
Piedad.</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
estructura compositiva trazada en tres tiempos (por actos) y recitativos (por escenas) connota el aspecto lírico cuyo
mayor tenor se erige en la franqueza a la sazón de otros elementos expresivos
que discurren como metáforas de ingredientes de cocina con los que nuestro
autor irá a preparar su obra emblemática.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- (Lanza) ¡Gran pote de
salsa de tomates concentrada!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">OTRO.- ¡Viene! (Ataja)<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">[…]<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- ¡Jugosa cebolla de
piel transparente!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">OTRO.- ¡Viene!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- ¡Ristra de ajos, casa
en el campo, pared de cal, fogón, seis de la tarde! ¡Amor por la especia!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">OTRO.- ¡Viene!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">[…]<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- Y.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">OTRO.- ¡Y!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- ¡Spaguettis! ¡Oh,
colosal Marco Polo!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">OTRO.- ¡Oh, generoso Marco
Polo!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- ¡Oh Mediterráneo!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">OTRO.- ¡Oh, China! ¡La
ruidosa pólvora y el tierno spaghetti! ¡Oh, contradicción!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">UNO.- ¡Marinero intrépido!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">PALABRA / SILENCIO<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">UNO.-
Hay que cuidar las palabras. Importa mucho la manera de expresarse. Mi padre
hablaba con frecuencia acerca de esto. Un día le reprochó a mi madre su
ausencia de matices cuando hacía el amor. Él le daba importancia a lo auditivo;
ella, por el contrario, creía en el silencio. Entregaba un amor obrero, un amor
forzudo, como una faena, en silencio… (Pausa) Me repugna pensar en eso.</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">DOLOR</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">UNO.- [...] Una vez me dijeron algo
acerca del vientre. Allí comienza toda esta maldita memoria: […] Entonces...
¿qué idea puede existir? Ninguna, porque no hay dolor.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">_____________<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">UNO.- Pinza en el hombro derecho. Pinza
en el hombro izquierdo. Pinza en la barriga. Pinza en las nalgas.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">OTRO.- Juégala. Bótala.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">UNO.- (Silba) Comienza a estirar. Y
estira. Y estira. Y estira.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0cm; tab-stops: 432.0pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">OTRO.- (Aúlla) <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">UNO.- Y revienta y descose y desgarra.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">GESTO</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">OTRO.- Callar. Nuestro futuro es callar.
Un día no necesitaremos hablar. Nos entenderemos por signos gramaticales.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">UNO.- Interrogación.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">OTRO.- Admiración. Puntos suspensivos…<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">AMOR<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">OTRO.- Cuando estés dispuesto a odiar,
comenzarás a olvidarte de Fiésole. […] Ocurrirá cuando odies cada milímetro,
cuando no esperes nada, cuando te dé igual cualquier verdad…</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">HUMOR<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">UNO.-
[…] Bueno, nadie puede negar la gracia del chiste. Un hombre y un zapato
inventaron el humor. Risas. Aplausos. (Saluda)</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">PARODIA<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">OTRO.-
[…] Amarillo. […] palabra que das lugar a la estúpida función del ojo. Cómo
puede esa viscosa superficie de verdad caber en tu espléndido sonido. Amarillo.
Gracias, universo, por soplar la palabra amarillo. Maldita seas, naturaleza,
por tratar de parecerte a esa palabra. Parodia de parodias. […]</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">MELODRAMA<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">OTRO.-
Entonces… para… porque… (Llora)</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">UNO.-
Entonces nacimos de una lágrima. En un principio era un imbécil que lloraba.</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">LÍRICA</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">OTRO.-
(Canta) Ma díte, signor Fígaro, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> voi poco fa sotto le
mie finestre <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> parlavate a un
signore?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 139.5pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">-<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> Ah… un mio cugino.
</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 121.2pt; text-indent: 20.55pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Un bravo giovinotto; <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 121.2pt; text-indent: 20.55pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">buona testa, ottimo
cor; <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 121.2pt; text-indent: 20.55pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">qui venne i suoi
studi a compire, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 121.2pt; text-indent: 20.55pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">e il poverin <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 121.2pt; text-indent: 20.55pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">cerca di far fortuna.</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 121.2pt; text-indent: 20.55pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 5cm; text-indent: -21.25pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">-<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Fortuna? Eh, la fará.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 5cm; text-indent: -21.25pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 5cm; text-indent: -21.25pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">-<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Oh ne dubito assai: in confidenza<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 5cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">ha un gran difetto addosso.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 5cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 5cm; text-indent: -21.25pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">-<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Un gran diffetto?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 5cm; text-indent: -21.25pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 5cm; text-indent: -21.25pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">-<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Ah, grande:<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 5cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">e innamorato morto.</span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 5cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">[...]</span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 5cm; text-indent: -21.25pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> UNO.- (Canta torpemente) La ran, la lera, la ran,
la, la.</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
La ran, la lera, la ran, la, la.</span></i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En
las “notas para la representación” el autor apunta que todos los pasajes
cantados en </span><i style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Fiésole</i><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> corresponden a la ópera </span><i style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El barbero
de Sevilla</i><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, de Rossini (4). Esta ópera bufa italiana está basada en la comedia
del dramaturgo francés Beaumarchais, quien ubica la acción en un ambiente
español. Cabrujas va a realizar en adelante el procedimiento inverso, la
zarzuela como estructura compositiva que hace mención de la ópera, y esto se
podría ilustrar con mayor franqueza en la zarzuela </span><i style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El barbero de
Sevilla</i><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> (5). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">De
esta manera, la obra cabrujeana navega por un pasado de vena hispana que se remonta
en su origen al Teatro Barroco Español y su evolución para asistir al encuentro
de nexos en los que destaca la historia de su bisabuela paterna,
actriz-cupletista española de la tradición familiar Esteso, quien va a legar al
padre -sastre de oficio- la afición por el teatro</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">hasta el punto de emplearse éste siendo
joven como actor figurante de alguna
compañía española de paso por el país, y que luego como asiduo espectador dará cuenta al hijo, en la sobremesa del hogar, de la experiencia de un género
chico: el sainete. Y con esto llegamos al planteamiento medular de este ensayo
que en sus partes II y III, caminará de la mano principalmente de estudiosos venezolanos como Carlos Salas, José de la Cruz Rojas Uzcátegui y Alba Lía Barrios, bajo los lineamientos para el
apartado II de Blas Raúl Gallo y para el apartado III la metodología de Osvaldo
Pellettieri, ambos estudiosos argentinos. </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">II.
En el principio era Guinand…<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El
Sainete, es una pieza corta dialogada, de carácter cómico-satírico que
representa los tipos populares de la localidad en su cotidianidad y costumbres,
con inclusión o no de canto y baile se sostiene en la brevedad dado que en
principio se solía presentar durante los entreactos o final de acto de las
piezas grandes, por lo que resulta una variante en la familia de los
intermedios teatrales. La palabra deriva de un vocablo gastronómico que
conforman los términos «saín» que significa manteca, aceite o sebo animal
recogido de la caza, unido al sufijo diminutivo «ete»; por tanto <i>sain-ete</i> se define como bocadillo o como
aderezo, tal como es señalado en el COROMINAS (1987:520): </span><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">“bocadillo
gordo con que se ceba a las aves” 1385 de donde “bocadito gustoso al paladar”,
“salsa para dar buen sabor” y luego “pieza jocosa para acompañar la
representación principal”.</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> Es el pequeño
bocadillo o aderezo que se sirve entre los platos teatrales fuertes (actos) y
tiene sus antecedentes en toda una tradición de sub-géneros teatrales breves en
los que se vinieron a destacar los representantes del Teatro del Siglo de Oro Español
a través del precursor de esta modalidad Lope de Rueda, y el surgimiento de la
novela picaresca.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En la novela picaresca de mediados del siglo
XVI hace su aparición el «pícaro» como personaje central, aquel del tipo sirviente, de bajo
extracto social y vida errante que aspira mejorar su condición con ingenio y
«picardía» empleándose a varios amos para poder «picar» los alimentos de su
cocina. La creación artística de este personaje que debe elegir entre el honor
y el hambre pone el foco de atención en aspectos como el antihéroe, la viveza, el
disimulo, las costumbres, el habla coloquial, la ironía y la sátira humorística
como crítica que parodia la degradación institucional en una realidad que se
contrapone a las figuras de las epopeyas, las novelas pastoriles y los libros de
caballerías con sus ideales de valentía, sacrificio, ascensión y honor propios del renacimiento tardío del glorioso imperio español que,
en decadencia, azotado por las guerras, la corrupción y la crisis política y económica
condujo a la sociedad a la extrema pobreza rompiendo la ilusión de progreso y
dando paso al espíritu artificioso que produce el sentimiento de desengaño del Barroco
español del siglo XVII. </span></span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En el contexto de la picaresca, si la
narrativa nos presenta como protagonista al personaje común y corriente, el
teatro lo sube a escena con «Los Pasos» de Lope de Rueda, una pequeña escena
suelta en prosa incrustada para aligerar el paso de la obra principal, que con diálogos
vivaces hace referencia a algún acontecimiento de la actualidad en tono
caricaturesco, mostrado desde el punto de vista del personaje simple.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ALAMEDA.-
A las sepulturas me envía, ¿y comen allá, señor Diego Sánchez? <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(La carátula, p.24)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">__________<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 2cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">MENCIGUELA.-
¡Ay, madre y padre, que me matan!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ALOJA.-
¿Qué es esto, vecinos, por qué maltratáis ansi la mochacha?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">[…]<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">MENCIGUELA.-
A dos reales quiere mi madre que se vendan el celemín.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ALOJA.-
Cara cosa es esa.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">TORUVIO.-
¿No le paresce a vuesa merced?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">MENCIGUELA.-
Y mi padre a quince dineros.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ALOJA.-
Tenga yo una muestra dellas.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">TORUVIO.-
¡Válame Dios, señor! Vuesa merced no me quiere entender; hoy yo he plantado un
renuevo de aceitunas, y dice mi mujer que de aquí á seis ó siete años llevará
cuatro ó cinco hanegas de aceitunas, quella la cogería, y que yo la acarrease,
y la mochacha la vendiese, y que á fuerza de drecho habría de pedir a dos
reales por cada celemín, yo que no y ella que sí, y sobre esto ha sido la
quistion.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">[…]</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 2cm;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(Las aceitunas, pp.69-70) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 2cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Con
el mismo espíritu de la época que concibió la <i>Commedia dell'arte</i>, Lope de Rueda
nos entrega con la creación de los <i>Pasos</i>
un teatro que forja el oficio en el tablado al aire libre, apelando en
principio al «teatro culto» pero adaptándolo al gusto y el ser del espectador
español </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">que no resulta ajeno a este humilde orfebre
(batihoja) convertido en actor-autor por la suerte devenida del teatro religioso
y las municipalidades que fueron delegando a los gremios de artesanos: albañiles-soladores,
textileros, curtidores de pieles, etc., la organización de las fiestas religiosas
y civiles, especialmente las representaciones (autos sacramentales) del Corpus
Christi que se llevaban a cabo frente a la iglesia de la ciudad y luego
recorrían en carretas o «carros de cómicos» los diferentes pueblos adyacentes
donde estas compañías itinerantes (cómicos de la legua) se enfrentaban a un
público masivo que muchas veces sólo esperaba el momento en que se detuviera la
acción del <i>auto</i> para ver el <i>paso</i>, por lo que poco a poco se fue
conviniendo un teatro secular de carácter popular y profesional al que se endilga
la simiente del teatro nacional español. Joan Oleza (2002:s/p) al realizar un
esbozo de la práctica teatral de ese tiempo, señala:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
esos recursos [cómicos] lo que importa no es el elemento textual, sino la
entonación, la mímica, el movimiento que el actor es capaz de desplegar a partir,
y sólo a partir, de ellos. […] El actor y el público son las justificaciones
últimas de esa teatralidad, no el texto.</span></i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Los actores-autores, fuertemente impregnados
de la materia teatral tradicional, no imitaron los productos de la «commedia
dell’arte», sino sus mecanismos esenciales, adaptándolos a la tradición
hispánica.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Esta dinámica teatral señoreada por la
efectividad en el arte de la improvisación pergeñó la profesionalización y la
inminente estabilidad que vinieron a significar los primeros teatros públicos
permanentes en «patios o corrales de comedias» que tuvieron su apogeo en el
siglo XVII. El teatro popular de Rueda fue del gusto palaciego en aquellos
tiempos de Felipe II, así como lo sería el de Shakespeare en el mismo tiempo de
Isabel I de Inglaterra; extendiéndose el gusto a todo el período barroco cuya
dualidad (la mezcla de contrarios) y la preferencia por las formas artísticas
libres, como principales características, tiene expresión en los grandes banquetes
cortesanos donde se contrataban alguna de estas compañías de cómicos
profesionales para amenizar los descansos musicales con representaciones de
obras que variarían las escenas cotidianas de acuerdo a la jerga gastronómica como
farsas, mojigangas, o el entremés como predecesor del sainete. Así se verifica
en la plenitud del Teatro Barroco durante el reinado de Felipe III con los
entremeses de Cervantes, de Quiñones de Benavente y de Quevedo hasta el «alivio
cómico» de Lope de Vega, además de toda la suerte de formas teatrales breves
como loas, autos, apropósitos, jácaras, contradanzas, etc. En el teatro
palaciego nace la Zarzuela, el género lírico-dramático español por excelencia que
surge de ese encuentro entre la música, el canto y las escenas habladas que la viene
a distinguir de la ópera italiana y la ópera cómica francesa. Se origina en la
segunda mitad del siglo XVII en tiempos de Felipe IV, gran amante del teatro al
punto que de su relación con una gran actriz de la época “La Calderona” nació
su hijo don Juan de Austria. Este último monarca del Siglo de Oro Español,
asistía de incógnito a los palcos de los corrales de comedias; y cuando no,
celebraba conciertos junto a las mencionadas representaciones en el pabellón de
caza y recreo que hizo construir en forma de palacete “Palacio de la Zarzuela”,
denominado así por la abundante vegetación de zarzas que rodeaba el lugar, de
allí el calificativo del género que tiene como pionero a Calderón de la Barca
junto al músico Juan Hidalgo y los efectos de tramoya de Cosme Lotti. Pero no será
sino hasta mediados del siglo XVIII cuando la zarzuela y sobre todo el sainete
cobren la forma que conocemos de la mano de don Ramón de la Cruz. Proveniente de
una familia aristocrática y con estudios académicos, se sintió atraído por el
teatro popular al que hubo de imprimirle reformas más cónsonas con los principios
neoclásicos para sortear las prohibiciones (de los autos sacramentales) y censuras
(de los entremeses) conducidas por el pensamiento ilustrado de su época. El
padre del sainete español, aboga por eliminar la escena intermedia, es decir la
escena entre jornadas y opta por conservar sólo la escena final o mejor
conocida como el «final de fiesta» propio de los sainetes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Se
resolvía así la incompatibilidad entre el papel del intermedio, que era
distraer al auditorio, y la necesidad para los neoclásicos de mantener hasta el
final de la obra principal el hilo de la ilusión para que el público sacase
provecho de la lección que se le propusiese. Y pecaban doblemente los sainetes,
por esencia cómicos, cuando se representaban entre los actos de un drama, pues
además de cortar la ilusión, favorecían esa mezcla de lo trágico y lo jocoso
que era la primera reivindicación del Arte nuevo de Lope, y que rechazaba el
gusto clásico.</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
(COULON:2009:s/p)<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Don Ramón de la Cruz, como autor teatral, tuvo
plena conciencia de la escena y su público de allí su estrecha relación con las
compañías profesionales y la dinámica de los corrales, por tanto en sus
reformas al fijar la ubicación del sainete sólo al final de la obra permitió
alargar su duración de <st1:metricconverter productid="15 a" w:st="on">15 a</st1:metricconverter>
30 minutos con lo cual se podría incorporar ahora con más holgura música,
canto y baile, desplazando la pequeña escena a la estructura de un cuadro sin
prescindir de su característica agilidad y efectividad escénica, siempre
abordando temas de la vida del arrabal pintoresco encarnado en personajes locales
de cielo abierto: de calle, de mercado, de plaza, en fin de los lugares por
donde pulula el pueblo –exaltando el aspecto escenográfico-, y planteando
situaciones ligeras que delatan sus costumbres y sus vicios en un tono crítico-paródico
resuelto siempre con un final feliz con sentido moralista. Estos rasgos
fundamentales del sainete vernáculo contribuyeron con su autonomía genérica y serán
retomados en el siglo XIX con la creación en 1868 del «teatro por horas»,
una modalidad en la forma de organizar las funciones de los edificios teatrales
ideada por tres actores-empresarios en cuyo criterio se sustituye la obra
completa de tres a cinco actos por la de solo un acto de 45 minutos, ofreciendo
varias funciones (secciones) en el mismo lapso de tiempo que ocupaba una obra
grande; asistiendo con ello al surgimiento del «género chico» denominado así por
su duración, en el que se inscribe todo un sistema de zarzuelas y sainetes en
un acto que, una vez fortalecido, se expande en giras por toda Hispanoamérica.<i> </i><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Este
sistema teatral que emerge en el año de la <i>Septembrina
o Revolución Gloriosa</i> va a reflejar principalmente a la pequeña burguesía
española en relación con las clases populares, incorporando al género chico el
último bastión del romanticismo: el melodrama, y pisando suelo americano en medio
de no pocas agitaciones. En el caso venezolano, dicho sistema teatral se
asienta de manera tardía en relación a otros países del continente, pues ese
mismo año de 1868 se produce la <i>Revolución
Azul</i>, liderada por el ala conservadora cuando apenas en el año ’63 ésta
había sellado con el ala liberal el denominado <i>Tratado de Coche</i> con el que ambos bandos habían puesto fin a la
guerra de los cinco años, mejor conocida como <i>La Guerra Federal</i>, la más larga después de la <i>Guerra de Independencia</i>. Los valores que impulsaron la gesta de la
generación independentista se fueron desvirtuando tras la disolución de <i>La Gran Colombia</i> en 1830, por la
ambición de los caudillos militares y civiles sobrevivientes de la otrora
gloria que en recompensa se habían repartido el territorio y que se sentía cada
uno con derecho a ejercer el poder político. Por este motivo, sucesivos
alzamientos y guerras civiles asolaron el país durante por lo menos 40 años
llevando muerte, pestes, miseria y hambre a una población agotada que, en
muchos casos, se plegaba indiferentemente a un bando u otro con tal de no
resultar odiosa al caudillo de turno, extraviándose el heroísmo en el halago o,
en su defecto, en el disimulo. Fueron tiempos convulsos, en los que sin embargo
encontramos en la intimidad de las casas caraqueñas algunos patios de
comedias y corrales principales como el Salón Apolo, el Teatro Unión
(antiguo Teatro de Maderero) remodelado en 1866 con el nombre de La Zarzuela
para competir con un edificio teatral <i>ad
hoc</i> de importante trayectoria para nuestro estudio, el Teatro Caracas
(1854-1920). Al respecto, Florinda Pena Mires (1979:7) refiere el dato de una
reseña publicada en El Tiempo (31-03-1898) donde el general e historiador
Manuel Landaeta Rosales señala que “en Caracas funcionaron 41 de estos
teatrillos entre 1835 a 1898”. A la par encontramos corralones ubicados en las
principales zonas portuarias del país como La Guaira, Puerto Cabello, La Vela
de Coro, Carúpano, Maracaibo, Cumaná y Ciudad Bolívar y se estima, en atención
a la tradición colonial, la proliferación de alguno de estos recintos teatrales
a lo largo y ancho del territorio funcionando de manera discontinua. Con la <i>Revolución Amarilla o Liberal</i>, también
llamada <i>La Revolución de Abril</i> de
1870 asciende al poder Antonio Guzmán Blanco. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">GUZMÁN.-
Procedamos con cierta dignidad, doctor Lander, como si nos pareciésemos a algo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ARÍSTIDES.-
Haré el intento, señor Presidente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 2.0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(Cabrujas. <i>El
Americano ilustrado</i>)<o:p></o:p></span></div>
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
(*) Fecha de inicio: diciembre, 2013.</div>
<br />
Notas:<br />
(1)
Su apellido original es Cabruja, sin la letra “s” que le fue agregada por error
en una crítica del reconocido periodista Lorenzo Batallán y que el autor
incorporó a su nombre artístico.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
(2)
El apunte es tomado de ARTESI, Catalina Julia en <i>¿Un Gardel venezolano? El día que me quieras, de José Ignacio Cabrujas, </i>p.12.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
(3) Carlos Gardel, llegó a Caracas el 25 de abril
de ese mismo año 1935 y no el 11 de julio como se propone en la ficción teatral en estudio. Venía de
Puerto Rico como parte de su gira latinoamericana llegando por primera vez a
Venezuela junto a Alfredo Le Pera, sus guitarristas Barbieri, Aguilar y Riverol,
José Corpas Moreno, José Plaja y Alfonso Azzaf en un barco que entró por el
Puerto de la Guaira. Abandonó el país el 23 de mayo hacia
Curazao y Aruba para continuar su gira que incluía a Colombia, Panamá, Cuba y México,
pero que se detuvo en la ciudad de Medellín. Colombia tras un trágico accidente
aéreo en el que moriría el ídolo el 24 de junio, y en el que nacería el mito
como símbolo del compadrito latinoamericano de carácter universal. En 2003,
su voz fue declarada por la Unesco “memoria del mundo". <a href="https://youtu.be/9s-03Wajmms" target="_blank"><span style="color: #999999;">[Link]</span></a></div>
<div class="MsoNormal">
(4) Según Cabrujas, su gusto por la ópera fue inducido de jovencito por su primo José Antonio, de la familia materna proveniente de Calabria. Italia, quien vivía en la localidad cercana de Propatria y fuera su amistad intelectual desde la niñez. (SOCORRO:2004:s/p)</div>
<div class="MsoNormal">
(5) Zarzuela <i>El barbero de
Sevilla</i> (1901), con libreto de Guillermo Perrín y Miguel de Palacios, con música de Manuel Nieto y Gerónimo Giménez. <span style="color: #999999;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/El_barbero_de_Sevilla_(Zarzuela)" target="_blank">[Link]</a></span><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 107%;">Bibliografía<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">El Autor:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 107%;">CABRUJAS, José Ignacio.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.25pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">(2010)
<i>Obra dramática, tomos I, II y III,</i>
Caracas, Edit. Equinoccio, USB. (Ed.) Leonardo Azparren Giménez y Gloria Soares
De Ponte.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.25pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">(2009) <i>El mundo según Cabrujas</i>, Caracas, Edit. Alfa, colección Hogueras,
2ª ed., mayo. (Comp.) Yoyiana Ahumada.</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 107%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 107%;">(2002)
<i>Y Latinoamérica inventó la telenovela</i>, Caracas, Alfadil ediciones, Ludens n°
15, 1ª.ed. </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">(1997) <i>El país según
Cabrujas</i>, Caracas, Monte Ávila Latinoamericana, 2ª ed. Prólogo: Diego Bautista
Urbaneja.</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">(1991)
<i>El Teatro de Cabrujas: El americano
ilustrado, El día que me quieras, Acto cultural, Profundo</i>, Caracas, Edit.
Pomaire / Fuentes. Prólogo: Orlando Rodríguez.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">General:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">ALONSO,
América y Farías, Daniel (Comp.1978) <i>Rafael
Guinand: apuntes para que no se pierda una memoria</i>, Caracas, Gobernación
del Distrito Federal.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">ARTESI,
Catalina Julia. <i>¿Un Gardel venezolano? El
día que me quieras de José Ignacio Cabrujas.</i> En: Cuadernos del Centro de
Estudios de Diseño y Comunicación, Nº 26, año VIII, agosto 2008. Argentina.
Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">COROMINAS, Joan (1987) <i>Breve diccionario etimológico de la lengua
castellana</i>, Madrid, Edit. Gredos, 3ª ed., 4ª reimpresión.</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">COULON, Mireille (2009) <i>Don Ramón
de la Cruz y las polémicas de su tiempo</i>. Alicante: Biblioteca Virtual
Miguel de Cervantes. <a href="http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcrr2d2" target="_blank">[Link]</a> Consultado: 31-05-2015</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">ESPADA,
Carolina.<i> El Marqués de Valmaseda.</i>
<a href="http://nojile.chovet.com/espada/conde.html" target="_blank"><span style="color: #999999;">[Link]</span></a> Consultado: 11-12-2014<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.25pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">LÓPEZ
ORTEGA, Antonio. (1993) <i>José
Ignacio Cabrujas</i>. </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 14.2667px;">Entrevista.</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 107%;"> Programa: Entrelíneas. Venezolana de Televisión. Publicado por: Lo afirmativo venezolano, de Guillermo Ramos Flamerich. </span><a href="https://youtu.be/r0zkfUbB7fc" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 107%;" target="_blank"><span style="color: #999999;">[Link]</span></a><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 107%;"> Consultado:
07-11-2014</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 107%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 107%;">OLEZA,
Joan. </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 107%;">Hipótesis sobre la génesis de la
comedia barroca y la historia teatral del XVI.</i><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 107%;"> En: Teatro y prácticas
escénicas, Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2002. <a href="http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcsb431" target="_blank">[Link]</a> Consultado: 29-05-2015</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.25pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">ROJAS POZO, Francisco (1995) <i>Cabrujerías: un estudio de la obra
dramática de José Ignacio Cabrujas</i>, Maracay, Centro de Investigaciones
Lingüísticas y Literarias “Hugo Obregón Muñoz” - UPEL-Maracay, 1ª ed.</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">RUEDA, Lope de. (1895) <i>Obras de
Lope de Rueda</i>. En: Colección de libros españoles raros o curiosos, Madrid, Imp.
José Perales y Martínez, tomo XXIII.</span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">SOCORRO,
Milagros. (2004) <i>José Ignacio
Cabrujas en “Catia en tres voces”</i>. </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 14.2667px;">Entrevista.</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 107%;"> </span><a href="http://milagrossocorro.com/" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 107%;" target="_blank"><span style="color: #999999;">[Link]</span></a><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 107%;"> Consultado: 05-11-2014</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.25pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.25pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;">SUÁREZ
RADILLO, Carlos Miguel (1971) <i>13 autores
del nuevo teatro venezolano,</i> Caracas, Monte Ávila.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.25pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.25pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<br />
ANEXO<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-GGj-Uamr5fI/V3FrBs5Xx8I/AAAAAAAAHy4/KNdcprJCYcgeqWRLEo41UB_9nlug07fvQCLcB/s1600/Esquema%2Bdel%2BNeo-Sainete%2BCabrujeano.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-GGj-Uamr5fI/V3FrBs5Xx8I/AAAAAAAAHy4/KNdcprJCYcgeqWRLEo41UB_9nlug07fvQCLcB/s640/Esquema%2Bdel%2BNeo-Sainete%2BCabrujeano.jpg" width="483" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
</div>
<br /></div>
</div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-86568173469288626012015-10-25T03:29:00.000-04:302016-03-01T03:10:30.429-04:30Miguel de Cervantes<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
2016: IV Centenario de su muerte - Homenaje </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: red; font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 28.0pt; line-height: 115%;">EL INGENIOSO HIDALGO<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: red; font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 28.0pt; line-height: 115%;">DON QUIJOTE DE LA MANCHA</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 19px; line-height: 21px;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Segunda Parte<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Capítulo XI</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="font-size: medium; font-style: normal; margin: 0px;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: red; font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">De la extraña aventura que le sucedió al valeroso don Quijote con el carro o carreta de «Las Cortes de la Muerte».<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: medium; font-style: normal; margin: 0px;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: red; font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-style: normal; line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 150%;">(Fragmento)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; font-style: normal; line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; font-style: normal; line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">Responder
quería don Quijote a Sancho Panza, pero estorbóselo una carreta que salió a
través del camino cargada de los más diversos y extraños personajes y figuras
que pudieron imaginarse. El que guiaba las mulas y servía de carretero era un
feo demonio. Venía la carreta descubierta al cielo abierto, sin toldo ni zarzo.
La primera figura que se ofreció a los ojos de don Quijote fue la de la misma
Muerte, con rostro humano; junto a ella venía un Ángel con unas grandes y
pintadas alas; a un lado estaba un Emperador con una corona, al parecer de oro,
en la cabeza; a los pies de la Muerte estaba el Dios que llaman Cupido, sin
venda en los ojos, pero con su arco, carcax y saetas; venía también un Caballero
armado de punta en blanco, excepto que no traía morrión ni celada, sino un
sombrero lleno de plumas de diversos colores; con éstas venían otras personas
de diferentes trajes y rostros. Todo lo cual visto de improviso, en alguna
manera alborotó a don Quijote y puso miedo en el corazón de Sancho; mas luego
se alegró don Quijote, creyendo que se le ofrecía alguna nueva y peligrosa
aventura, y con este pensamiento, y con ánimo dispuesto de acometer cualquier
peligro, se puso delante de la carreta y con voz alta y amenazadora dijo:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; font-style: normal; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">—Carretero,
cochero, o diablo, o lo que eres, no tardes en decirme quién eres, a dó vas y
quién es la gente que llevas en tu carricoche, que más parece la barca de Carón
que carreta de las que se usan.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; font-style: normal; line-height: 150%;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">A lo
cual, mansamente, deteniendo el Diablo la carreta, respondió:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16pt; line-height: 150%;">—Señor,
nosotros somos recitantes de la compañía de Angulo el Malo(1). Hemos hecho en un
lugar que está detrás de aquella loma, esta mañana, que es la octava del Corpus(2),
el auto de <i>Las Cortes de la Muerte</i>(3), y
hémosle de hacer esta tarde en aquel lugar que desde aquí se parece; y por
estar tan cerca y excusar el trabajo de desnudarnos y volvernos a vestir, nos
vamos vestidos con los mismos vestidos que representamos. Aquel mancebo va de
Muerte; el otro, de Ángel; aquella mujer, que es la del autor, va de Reina; el
otro, de Soldado; aquel, de Emperador, y yo, de Demonio, y soy una de las
principales figuras del auto, porque hago en esta compañía los primeros
papeles. Si otra cosa vuestra merced desea saber de nosotros, pregúntemelo, que
yo le sabré responder con toda puntualidad, que, como soy demonio, todo se me
alcanza.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-dobDeHmZ1Ww/VlVjXDdP74I/AAAAAAAAHwM/d5fIDQBJifg/s1600/Jaume%2BPahissa%2By%2BLaporta%2Bpara%2BEl%2BIngenioso%2BHidalgo%2BDon%2BQuijote%2Bde%2Bla%2BMancha%2Beditado%2Bpor%2BFidel%2BGir%25C3%25B3%2Ben%2B1897.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="427" src="https://1.bp.blogspot.com/-dobDeHmZ1Ww/VlVjXDdP74I/AAAAAAAAHwM/d5fIDQBJifg/s640/Jaume%2BPahissa%2By%2BLaporta%2Bpara%2BEl%2BIngenioso%2BHidalgo%2BDon%2BQuijote%2Bde%2Bla%2BMancha%2Beditado%2Bpor%2BFidel%2BGir%25C3%25B3%2Ben%2B1897.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small; text-indent: 0px;">Ilustración de Jaume Pahissa y Laporta para "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha" </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small; text-indent: 0px;">editado por Fidel Giró en 1897</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; font-style: normal; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">—Por
la fe de caballero andante —respondió don Quijote— que así como vi este carro
imaginé que alguna grande aventura se me ofrecía, y ahora digo que es menester
tocar las apariencias con la mano para dar lugar al desengaño. Andad con Dios,
buena gente, y haced vuestra fiesta, y mirad si mandáis algo en que pueda seros
de provecho, que lo haré con buen ánimo y buen talante, porque desde muchacho
fui aficionado a la carátula, y en mi mocedad se me iban los ojos tras la
farándula.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; font-style: normal; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-style: normal; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 150%;">Notas: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-style: normal; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">(1) Autor-empresario de la compañía teatral. Capocómico. Rabadán de los «cómicos de la legua».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 150%;">(2) Fiesta de la semana después del <i>Corpus Christi,</i> en que las compañías teatrales que habían participado en las procesiones de las iglesias actuaban en los pueblos al aire libre.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 150%;">(3) Auto sacramental. Podría referirse al auto <i>Las cortes de la Muerte</i> de Lope de Vega. <a href="http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/las-cortes-de-la-muerte--0/html/fee84108-82b1-11df-acc7-002185ce6064_2.html" target="_blank">[Link]</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; font-style: normal; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; font-style: normal; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">
<br />
<br /></div>
</div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-76541721827726160612015-02-12T12:26:00.000-04:302015-02-13T14:31:10.199-04:30La Moda en el siglo XIX<div style="text-align: center;">
<br />
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-gTlPaTxI8Zk/VNwuV-6GKGI/AAAAAAAAHdU/I8OQpfc0u2M/s1600/20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-gTlPaTxI8Zk/VNwuV-6GKGI/AAAAAAAAHdU/I8OQpfc0u2M/s1600/20.jpg" height="400" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
moda francesa llegó a nuestro territorio, primero, por el camino de las ideas
que prenderá en las almas de la generación independentista contra el régimen
colonial español y en aras de un nuevo orden republicano. Pero, será durante el «Guzmancismo» cuando se pondrá de moda el
gusto acentuado por lo francés como expresión de modernización de todas las formas:
incluyendo la de vestir, y ésta -considerando su posterior extravagancia- cederá
a una combinación en la que operará el retorno al moderado traje español. El teatro vendrá a ser el lugar de encuentro social por excelencia para el lucimiento de las prendas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-oXW_NYYx_Jo/VNwh_rG1qqI/AAAAAAAAHZ0/I_jHchU_gh8/s1600/1799-1800-dresses.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-oXW_NYYx_Jo/VNwh_rG1qqI/AAAAAAAAHZ0/I_jHchU_gh8/s1600/1799-1800-dresses.jpg" height="320" width="248" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/-yxpysD0IAB8/VNwj7T9OhBI/AAAAAAAAHaI/ePP8zrhlxLg/s1600/tumblr_ltzi8vA4Se1qga5wno1_500.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-yxpysD0IAB8/VNwj7T9OhBI/AAAAAAAAHaI/ePP8zrhlxLg/s1600/tumblr_ltzi8vA4Se1qga5wno1_500.jpg" height="320" width="157" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-JZALISDMTgk/VNwo67o66hI/AAAAAAAAHbs/RPCvlTfZHmo/s1600/Spencer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-JZALISDMTgk/VNwo67o66hI/AAAAAAAAHbs/RPCvlTfZHmo/s1600/Spencer.jpg" height="320" width="220" /></a> <a href="http://3.bp.blogspot.com/-MBwtQ92x1AA/VNww8KwMO3I/AAAAAAAAHew/iZBxi3KXSpU/s1600/1801-352.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-MBwtQ92x1AA/VNww8KwMO3I/AAAAAAAAHew/iZBxi3KXSpU/s1600/1801-352.jpg" height="320" width="169" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-pEvjhUrMxQ8/VNwkTewCm_I/AAAAAAAAHaQ/OpFGdbGMS_k/s1600/Fashions%2B-%2BArt%2B-%2BFashion%2BPlates%2B-%2B13%2BLa%2BBelle%2BAssemblee%2B1824.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-pEvjhUrMxQ8/VNwkTewCm_I/AAAAAAAAHaQ/OpFGdbGMS_k/s1600/Fashions%2B-%2BArt%2B-%2BFashion%2BPlates%2B-%2B13%2BLa%2BBelle%2BAssemblee%2B1824.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-SDJwx7Jh19A/VNwlOhwFgkI/AAAAAAAAHag/jatcZn-zrFM/s1600/Imagen1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-SDJwx7Jh19A/VNwlOhwFgkI/AAAAAAAAHag/jatcZn-zrFM/s1600/Imagen1.jpg" height="400" width="270" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-9zfX0Q8oxV8/VNwlk8J-dFI/AAAAAAAAHao/9vVR-Xs6l-I/s1600/victorianunderwear2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-9zfX0Q8oxV8/VNwlk8J-dFI/AAAAAAAAHao/9vVR-Xs6l-I/s1600/victorianunderwear2.jpg" height="320" width="268" /></a> <a href="http://1.bp.blogspot.com/-0U8PQdWH8mE/VNwl6cQY0jI/AAAAAAAAHaw/W9Al0F0JL3E/s1600/miri%C3%B1aque.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-0U8PQdWH8mE/VNwl6cQY0jI/AAAAAAAAHaw/W9Al0F0JL3E/s1600/miri%C3%B1aque.jpg" height="320" width="244" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-r_7cvxNhuT0/VNwzd_P-PJI/AAAAAAAAHe8/k5JygRJEmTo/s1600/9.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-r_7cvxNhuT0/VNwzd_P-PJI/AAAAAAAAHe8/k5JygRJEmTo/s1600/9.png" height="400" width="255" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-2c16RDOlXrM/VNwnhBLYciI/AAAAAAAAHbM/1FpaC8fKPME/s1600/original.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-2c16RDOlXrM/VNwnhBLYciI/AAAAAAAAHbM/1FpaC8fKPME/s1600/original.jpg" height="320" width="240" /></a> <a href="http://2.bp.blogspot.com/-wvDS9cpfcBc/VNwnqlfeW7I/AAAAAAAAHbU/w8YaOeJjOpA/s1600/1872-h2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-wvDS9cpfcBc/VNwnqlfeW7I/AAAAAAAAHbU/w8YaOeJjOpA/s1600/1872-h2.JPG" height="320" width="243" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-OIq7N4O49NY/VNwoNvk2ZKI/AAAAAAAAHbc/30bf9-A1y8Q/s1600/LAPL%2BLe%2BFollet%2BApril%2B1861.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-OIq7N4O49NY/VNwoNvk2ZKI/AAAAAAAAHbc/30bf9-A1y8Q/s1600/LAPL%2BLe%2BFollet%2BApril%2B1861.jpg" height="320" width="264" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/-pbO1rIrQxTs/VNwppv46IDI/AAAAAAAAHb4/Fm44qm3nylc/s1600/La%2BModa%2BElegante%2BIlustrada.%2BCalzados.%2B1879.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-pbO1rIrQxTs/VNwppv46IDI/AAAAAAAAHb4/Fm44qm3nylc/s1600/La%2BModa%2BElegante%2BIlustrada.%2BCalzados.%2B1879.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-3fG5xgL9Wds/VNwmf0fF3oI/AAAAAAAAHa4/yENGuBnttVE/s1600/Fashions%2B-%2BArt%2B-%2BFashion%2BPlates%2B-%2B23%2BLes%2BModes%2BParisiennes%2Bc.%2B1850.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-3fG5xgL9Wds/VNwmf0fF3oI/AAAAAAAAHa4/yENGuBnttVE/s1600/Fashions%2B-%2BArt%2B-%2BFashion%2BPlates%2B-%2B23%2BLes%2BModes%2BParisiennes%2Bc.%2B1850.jpg" height="400" width="297" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-5CnktCKtx14/VNwqdxCsHlI/AAAAAAAAHcI/h13x5cnbWqU/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-5CnktCKtx14/VNwqdxCsHlI/AAAAAAAAHcI/h13x5cnbWqU/s1600/images.jpg" height="320" width="309" /></a> <a href="http://2.bp.blogspot.com/-i9h8k-AvwNM/VNwqmVTPGOI/AAAAAAAAHcQ/T6izWN4tcJo/s1600/Polis%C3%B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-i9h8k-AvwNM/VNwqmVTPGOI/AAAAAAAAHcQ/T6izWN4tcJo/s1600/Polis%C3%B3n.jpg" height="320" width="210" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-0qB0Ypviqhs/VNwrqz-pv5I/AAAAAAAAHco/IluIgLw-MME/s1600/godeyaug1867.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-0qB0Ypviqhs/VNwrqz-pv5I/AAAAAAAAHco/IluIgLw-MME/s1600/godeyaug1867.jpg" height="246" width="400" /></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-7nbLbEvOVj4/VNwrfd2TzYI/AAAAAAAAHcg/i8m7bmdK3ek/s1600/wedding-day-wow2-e1342112399896.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-7nbLbEvOVj4/VNwrfd2TzYI/AAAAAAAAHcg/i8m7bmdK3ek/s1600/wedding-day-wow2-e1342112399896.jpg" height="400" width="351" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-hWWVK6iBkUs/VNwtUsxCK6I/AAAAAAAAHdE/gfTpm3jQBlw/s1600/5.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-hWWVK6iBkUs/VNwtUsxCK6I/AAAAAAAAHdE/gfTpm3jQBlw/s1600/5.png" height="400" width="310" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-okRMdkwuwgU/VNwuCkDMzRI/AAAAAAAAHdM/fw2_tjCYzzo/s1600/Fashions%2B-%2BArt%2B-%2BFashion%2BPlates%2B-%2B35%2BQueen%2BParasol%2Bc.%2B1890.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-okRMdkwuwgU/VNwuCkDMzRI/AAAAAAAAHdM/fw2_tjCYzzo/s1600/Fashions%2B-%2BArt%2B-%2BFashion%2BPlates%2B-%2B35%2BQueen%2BParasol%2Bc.%2B1890.jpg" height="400" width="325" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Ep6WEiFc_Zs/VNwosJfzTGI/AAAAAAAAHbk/_3oCMto-M0Y/s1600/9084_c64e6474bc20ba0d_b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Ep6WEiFc_Zs/VNwosJfzTGI/AAAAAAAAHbk/_3oCMto-M0Y/s1600/9084_c64e6474bc20ba0d_b.jpg" height="320" width="233" /></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Nujsb0vrl1c/VNwulHjslbI/AAAAAAAAHdk/HmlFKULAhoA/s1600/8227491642_9e1607b964.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Nujsb0vrl1c/VNwulHjslbI/AAAAAAAAHdk/HmlFKULAhoA/s1600/8227491642_9e1607b964.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-onLQgy3-ON8/VNwu5l36vTI/AAAAAAAAHds/EMIQBGXcK_o/s1600/victorian_mens_fashion_03%2B1872%2BChaqu%C3%A9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-onLQgy3-ON8/VNwu5l36vTI/AAAAAAAAHds/EMIQBGXcK_o/s1600/victorian_mens_fashion_03%2B1872%2BChaqu%C3%A9.jpg" height="400" width="331" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-PZSFYYx1FH8/VNwvEih2MSI/AAAAAAAAHd0/-C_nap5dLKg/s1600/fig.2.12%C3%B1%C3%B1-fig.2.13%C3%B1%C3%B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-PZSFYYx1FH8/VNwvEih2MSI/AAAAAAAAHd0/-C_nap5dLKg/s1600/fig.2.12%C3%B1%C3%B1-fig.2.13%C3%B1%C3%B1.jpg" height="89" width="200" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-WcnaDzVaevw/VNwvLr74bYI/AAAAAAAAHd8/_q8tEKKscMo/s1600/fig.5.190-fig.5.335.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-WcnaDzVaevw/VNwvLr74bYI/AAAAAAAAHd8/_q8tEKKscMo/s1600/fig.5.190-fig.5.335.jpg" height="91" width="200" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-dRq6z4haQ0Y/VNwvSYgcCeI/AAAAAAAAHeE/8QlFF3NC-gI/s1600/fig.4.46-fig.5.128.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-dRq6z4haQ0Y/VNwvSYgcCeI/AAAAAAAAHeE/8QlFF3NC-gI/s1600/fig.4.46-fig.5.128.jpg" height="83" width="200" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ygr2RX4sY5k/VNwvm0IORsI/AAAAAAAAHeU/JhjeR8Hy76o/s1600/Mens_Coats_1872_Fashion_Plate.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Ygr2RX4sY5k/VNwvm0IORsI/AAAAAAAAHeU/JhjeR8Hy76o/s1600/Mens_Coats_1872_Fashion_Plate.jpg" height="400" width="305" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-fJhKHzF_jUQ/VNwwgRnF-bI/AAAAAAAAHeo/WvCx-ql1RcE/s1600/7.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-fJhKHzF_jUQ/VNwwgRnF-bI/AAAAAAAAHeo/WvCx-ql1RcE/s1600/7.png" height="400" width="370" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-kIMcL27sfe8/VNwjXLibZzI/AAAAAAAAHaA/xTUNXduQOaw/s1600/Imagen1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-kIMcL27sfe8/VNwjXLibZzI/AAAAAAAAHaA/xTUNXduQOaw/s1600/Imagen1.png" height="400" width="316" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br /></div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-60855219311764471192014-09-02T05:46:00.000-04:302015-01-25T00:31:31.550-04:30El teatro de Román Chalbaud en nos-otros<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ENGdkLZT-hk/U_lbViWbXAI/AAAAAAAAHIg/ByMAhyXku5I/s1600/Romannue.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-ENGdkLZT-hk/U_lbViWbXAI/AAAAAAAAHIg/ByMAhyXku5I/s1600/Romannue.jpg" height="211" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="tab-stops: 183.75pt center 235.1pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Bajo del cielo puro,<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">metal de tranquilos,
absortos resplandores,<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">pregunto, ya desnudo:<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">me voy borrando todo,<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">me voy haciendo un
vago signo sobre el agua,<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">espejo en un espejo.</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 8.0pt; line-height: 115%;">(fragmento)<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Pregunta
<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Octavio
Paz<o:p></o:p></span></b><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: right;">
<br />
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El
presente ensayo tiene como finalidad el análisis de la obra teatral <i>La quema de Judas</i>, de Román Chalbaud, y
a través de ésta dilucidar el planteamiento de estudio denominado Corpus
Dramático Chalbaudiano. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La quema de Judas</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, es
una obra de teatro del dramaturgo, director teatral y cineasta venezolano Román
Chalbaud (Mérida, 10/10/1931). Escrita en 1964, constituye un clásico del
teatro nacional. Con una versión cinematográfica de 1974, realizada por el
mismo autor –casi todo su teatro llevado por él al cine-, con guión a cuatro
manos del que participa José Ignacio Cabrujas, esta obra está concebida sobre
la tradición popular iberoamericana, muy arraigada en Venezuela, en el marco de
la celebración religiosa de la Semana Santa en la que cada Domingo de
Resurrección se procede a la quema de Judas Iscariote por su traición a Jesús
(Cristo) pero que, en realidad, simboliza la traición de alguna persona pública
culpada por su mal desempeño en la comunidad o el país. La ceremonia consiste
en un muñeco a cuerpo entero expuesto al aire libre, con ropas y accesorios que
van suministrando la propia localidad y que aluden al personaje elegido y
enjuiciado por ellos, relleno de monedas, fuegos artificiales y con una soga en
el cuello con la que es arrastrado por las calles antes de ser colgado y
finalmente quemado poniendo fin a la cuaresma y asegurando la resurrección del
Señor el siguiente año.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
obra de Chalbaud, en una sola jornada, nos muestra en el inicio la oscuridad y
el escenario vacío de donde emerge el personaje de El Periodista y un Muñeco de
Judas que cuelga en el aire. El primer parlamento del personaje es una suerte
de prólogo que se produce por «distanciamiento» pero que, paradójicamente, por su
efecto procura acercarnos a los otros… personajes de la historia que está por
comenzar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Periodista.-
Habría que comenzar diciendo que yo estoy aquí porque siempre me interesaron
ellos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">No
sé hasta qué punto me son ajenos y distantes. Creo que esto es mentira. A
medida que los oigo hablar y cometer errores me siento culpable y comprometido.
Ellos me atañen y cuanto menos están en la verdad son más míos. Para
comprenderlos es necesario quererlos. ¿De qué pedazo de la tierra surgieron?
¿En qué idioma hablan? ¿Sus problemas son localistas? Me río de eso. No es
precisamente lo que importa. Sin embargo, y a propósito de palabras pasadas,
encuentro hermoso que en esta pequeña provincia se me exija hablar en universo.
Soy, pues, universo: poros abiertos para todo lo bueno y todo lo malo de estos
seres que van a conocer. (Se ilumina un muñeco sin cara que cuelga en el aire)
Quemar a Judas y darle la cara de nuestro enemigo es una tradición venezolana.
Pero estoy seguro de que en el mundo entero todos sabrán –a la hora de la
verdad-, lo que esa cara y lo que ese fuego significan.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La quema de Judas</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> es
la historia de una traición, y si acudimos a la imagen principal de la obra, el
muñeco a cuerpo entero de Judas, como símbolo de traición/fractura/falla, encontraremos
lo que hemos denominado el “Corpus Dramático Chalbaudiano”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-nshog3b0sHY/VAWMyukcekI/AAAAAAAAHRA/VqG8MQ8KesM/s1600/Hoja-3-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-nshog3b0sHY/VAWMyukcekI/AAAAAAAAHRA/VqG8MQ8KesM/s1600/Hoja-3-2.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El
autor presenta su corpus dramático en dos partes relacionadas dialécticamente y
en las que centra el conflicto, pero poniendo el foco de atención –en el caso
de la obra en estudio-, en la “Parte De Abajo”. En el fondo, que traducido al
modelo social corresponde al suburbio o submundo, la marginalidad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">“[Chalbaud]
Revindica valores políticos y morales marginales, los estructura como el
sistema legítimo de la acción y de los personajes y con rebeldía los enfrenta
al (des) orden establecido. Su iconografía de situaciones, personajes, lugares
y objetos transformó el imaginario teatral y teatralizó la marginalidad social
urbana desde una nueva perspectiva crítica.” (AZPARREN: 2002:58)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
obra nos ubica en la sala de la casa de un barrio de Caracas donde se encuentra
La Señora Santísima, sentada en un taburete bajo alrededor del féretro de su
hijo, Jesús María Carmona, policía hecho muerto mientras vigilaba un banco. El
Periodista se acerca a la madre con la intención de hacer un reportaje sobre el
suceso de la muerte. Así la obra está estructurada como un relato periodístico
cuyo hilo conductor se sostiene con preguntas que el periodista va realizando
en torno a Jesús, el muerto, y cuyas respuestas de la madre re-construyen el
espacio dramático a través de personajes, situaciones y objetos significativos
que aportan un conjunto de imágenes que pueblan la escena para re-presentar los
hechos en la clara misión de comunicar la verdad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- ¿Qué es lo que quiere saber?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Periodista.-
¿Por dónde comenzamos?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
Señora Santísima.- Usted dice.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Periodista.-
¿Cómo se llama usted?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> (…)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ¿Por
qué le dicen la Señora Santísima?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> (…)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ¿Quién es el padre de Jesús?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> (…)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ¿Quién es La Danta?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> (…)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ¿Quiénes son los muchachos?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> (…)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ¿Quién es el doctor Altamira?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> (…)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ¿Qué paso
después?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> (…)<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Evidenciamos
de esta manera el conocimiento y cabal manejo del lenguaje teatral, pues asistimos
a una constante transformación espacio/temporal de la acción donde se mesclan
pasado y presente mediante el recurso del teatro dentro del teatro que
posibilita la interacción y desplazamiento de los personajes en dos niveles de
representación.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
Señora Santísima.- (Al Periodista) Lo más terrible, pero también lo más hermoso
del amor, es que uno termina perdonándolo todo. Al principio protestamos. Yo se
lo decía. (A Jesús) <No es posible, Jesús, que tú hayas caído tan bajo, no
es posible>. (Se va acercando a Jesús, a tiempo que dice al Periodista) Pero
un día me di cuenta que era inútil repetir y repetir la cantinela, y comencé a
aceptarlo como era y a pesar de lo que era. No me juzgue usted. No me diga nada
de mi hijo. Pero si yo lo conozco desde dentro. (Se abraza a Jesús, que la
besa) Si es una cosa mía, solamente mía. ¿Cómo pueden juzgarlo mal si yo lo
conozco, pedacito a pedacito?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús.-
Voy a comprarte todo lo que necesitas para ser una señora decente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- No.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Este
juego teatral produce, de la obra marco, una obra enmarcada en la que algunos
personajes se desplazan constantemente a la función de espectadores/mirantes frente
a otros personajes mirados. La presencia de estos personajes actores/mirados
guarda cambios de iluminación, música y objetos que historian la acción; en ese
sentido cabe aquí el señalamiento sobre la especificidad del teatro que realiza
Jorge Dubatti (2007:116-117): <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Si
cine, televisión y periodismo dialogan con públicos masivos y capitalizan la
intermediación tecnológica como lenguaje, el teatro apuesta hacia otra
dirección: el rescate del convivio –la reunión sin intermediación tecnológica-,
el encuentro de persona a persona a escala humana. Por otra parte, el
periodismo se hace cargo del análisis de la coyuntura, de dar cuenta de la
realidad inmediata paso a paso, estableciendo un vínculo referencial y
metonímico directo con la sociedad, que ha tomado el lugar de “espejo” que soñaron
los fundadores del drama moderno a fines del siglo XVIII. El periodismo es además
un archivo de observación y testimonio que compite, sustituye o acaso lleva a
su perfección, con mayores posibilidades, el realismo estético. En
consecuencia, el teatro desplazó su función noticiera, desenmascaradora,
informativa y satírica, frecuente desde sus orígenes, para centrarse en aquello
de lo que el periodismo no se ocupa: la metáfora. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
el juego dramático de <i>La quema de Judas </i>las
situaciones de la intriga aparecen independientes pero entramadas en la
totalidad del discurso escénico modelado según el calendario litúrgico:
Advenimiento, Navidad, Carnaval y Semana Santa (KING: 1987), en constantes «<i>gestus»</i> que funcionan de manera que lo uno
se comprende a través de lo otro construyendo un universo imaginario cargado de
elementos simbólicos.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 42.55pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Señora Santísima.-
(…) Tenía muchos agujeros, pero hay uno que no puedo olvidar, el de la frente.
En el centro de la frente, como un clavel rojo marchito en el centro de la
frente. Yo estaba comiendo una naranja: el bagazo cayó desde mis encías hasta
rodar por el pecho de Jesús. (...)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 42.55pt;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 18pt;">___________________</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(Una
extraña música litúrgica llena el ambiente. Jeremías, Gabriel y Ganzúa entran a
escena cargados de la más gigantesca
imaginería religiosa. Ovejas, pastores, Reyes Magos, Virgen María, el buey, la vaca,
la mula, San José, del tamaño de seres humanos. Los hombres van colocando las
estatuas delante de los objetos eléctricos)</span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Jesús
María Carmona es un ladrón que se metió a policía para robar mejor por cuenta y
seña del Doctor Altamira, un aguantador que conoció por medio de La Danta, su
concubina y sacerdotisa, que estaba al tanto de sus negocios sucios con la
banda integrada por sus amigos rateros Jeremías y Gabriel, y en la que
participa Ganzúa, un lisiado que anda en un carrito que mueve con las manos con
las que además es capaz de abrir todas las puertas, de allí su apodo. Con ellos
había logrado hacerse de objetos robados con los cuales colmó su casa
(electrodomésticos, las figuras del nacimiento de una tienda y útiles de una Iglesia), con la reprobación de su madre, Josefa María Carmona, apodada “La
Señora Santísima” una viuda que vende estampitas de santos en las puertas de
las Iglesias y que tiene a su cargo dos huérfanos: Ángel, un niño y Juan, un
adolescente. El Doctor Altamira le propone a la banda un gran plan en el que
Jesús debe hacerse policía para luego atracar el banco que le hayan confiado
para su vigilancia, pero una vez llegado el día, dos horas antes del robo
planeado, a Jesús le disparan unos desconocidos desde un carro mientras vigilaba
la entidad bancaria. La muerte de un agente de policía en el cumplimiento de su
deber viene a ser un hecho noticioso.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús.-
¿Has comprendido, verdad? No me digas que está mal hecho porque no pienso
hacerte caso. A mí me parece muy bien hecho. ¿Hasta cuándo? Todo lo bueno, todo
lo lógico se ha probado. ¿Y cuál es el resultado? Mírate. No hablo de mí. ¿Pero
tú? ¿Y José?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Periodista.-
¿Quién es José?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(…)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús.-
No grites. Yo no quiero morir honradamente. Me sabe a mierda la honradez. Mucha
gente está viviendo de cosas como ésta. Gente importante que aparece retratada
en los periódicos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- En las últimas páginas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús.-
No, señora. En las primeras páginas, con medallas colgando en las solapas. Y es
mejor que no sigamos discutiendo.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- Es por ti, Jesús, es por ti.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Como
se mencionó antes, el hilo conductor en el desarrollo de la fábula se da por la
simple lógica de las preguntas del que desea conocer la verdad de los hechos;
pero a su vez esa pregunta por el Otro constituye una inevitable entrega en la
que se aparta el “yo” y se abre la existencia a la dinámica del encuentro con
la que se forma la subjetividad en la que logramos re-conocer-nos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Advenimiento:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús.-
(…) Este aire está viciado. Gabriel, Gabriel, deja eso y enchufa uno de los
ventiladores. (Gabriel obedece) ¿No piensa, señora, que este aire está malo? No
podemos respirar bien. Pero estas hélices mueven el aire, como si fueran olas.
(…) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Navidad:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús.-
Mira, mamá, mira. ¿No sabes quién es? Míralo bien. Es San José del Ávila, el
casto, el puro, San José del tamaño de Jesús María Carmona, con mi misma
estatura. (…)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Carnaval: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- (…) ¿Qué ha pasado aquí? (Entran Jeremías y Gabriel enmascarados)
¡Esas máscaras! ¡Esas máscaras! ¡Asesinos! ¡Asesinos! ¡Asesinos! ¡Van a
matarme, pedazo a pedazo, van a matarme! (Jeremías y Gabriel se quitan las
máscaras) ¡Van a matarme!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jeremías.-
Somos nosotros.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Gabriel.-
No grite, Señora Santísima. Venimos de un trabajo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Semana
Santa:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jeremías.-
¿Vas a aceptar, Jesús?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Gabriel.-
¿Vas a aceptar?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(Entra
a escena Ángel, sobre sus espaldas trae una cruz a cuestas. Jesús, Jeremías,
Juan, Gabriel y La Danta se vuelven a verlo)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús.-
Quítenle la cruz a ese idiota. (Sale)<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Un
esquema actancial básico de los personajes podría ser el siguiente:</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-RyPByLrtk00/VAWPu263cGI/AAAAAAAAHRY/iNAvpC9oqw0/s1600/Imagen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-RyPByLrtk00/VAWPu263cGI/AAAAAAAAHRY/iNAvpC9oqw0/s1600/Imagen.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
una obra teatral donde el contenido temático es la traición, algunos personajes
están guardados por las apariencias; sin embargo, a partir de sus señales y
rastros (AZPARREN: 2005: s/p.), que encontramos principalmente en “los
nombres”, podríamos agruparlos en dos grandes bandos característicos de la
dramaturgia de Chalbaud: lo sagrado y lo obsceno.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Encontramos
en la obra la representación de una especie de “Sagrada Familia”, nucleada por
el personaje de La Señora Santísima o María Josefa Carmona, de la que siguen en
línea sus hijos naturales, José y Jesús, a los que se juntan sus hijos
adoptivos, Juan y Ángel. A este bando además pertenece Ganzúa, lisiado de los pies y amigo de
la familia </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 150%;">(una especie de Meribaal / Mefiboset)</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, sumado a otros personajes referenciales como: el padre de Jesús y
José, el padre de Juan y los policías.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
el bando de lo obsceno se encuentra el campante Doctor Altamira, los rateros Gabriel
y Jeremías, éste último envidioso de Jesús, el Fotógrafo que saca las fotos al
Periodista pero se oculta para no comprometerse, y una serie de personajes
referenciales como: la mujer rubia, el Chingo, delincuente rival de Jesús y
miembros de otras bandas delictivas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
el medio de estos dos bandos se encuentra el personaje de La Danta, sacerdotisa,
concubina de Jesús y amiga del doctor Altamira; médium entre los dos grupos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
esta parte, pasaremos al análisis de algunos de estos personajes en relación a
la figura del ya referido Corpus Dramático Chalbaudiano.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
Danta</span></u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, concubina de Jesús, la ubicamos en la parte De Abajo,
representa el Sexo y Lo Oculto por excelencia, pero funciona como médium no
sólo por su condición de sacerdotisa de la Reina María Lionza, sino porque
interviene entre los grupos de personajes sagrados y obscenos. Está enamorada
de Jesús pero su intenso amor le crea también unos intensos celos, por lo que
corre por el camino de la persecución en la balanza entre el bien y el mal.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús.-
¿Qué sabes tú lo que es una mujer decente?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
Danta.- ¡Mujer decente! ¡Ja, ja! (Logra soltarse)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús.-
Como tú no podrás serlo nunca.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
Danta.- Cuando estamos en la cama no me exiges que sea decente. Todo lo
contrario.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús.-
(Se acerca y le pega) ¡No hables así delante de mi madre! (Sale)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
Danta.- (Grita) ¡Maldito! ¡Maldito! (Baja la luz y un reflector ilumina a La
Danta. Otro la urna) Ofrezco los humos de este tabaco a los siete espíritus, en
general al espíritu del cabrito negro y al espíritu de los cinco sentidos de
Jesús María Carmona. Estos sentidos se los invoco para que me lo traigan
desesperado (…)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús
María Carmona</span></u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, simboliza la pasión por un cambio pero no
atina en cómo conseguirlo “sin sacrificio”, por lo que se encuentra
irremediablemente en la Parte De Abajo; aunque el doctor Altamira le cree la
ilusión de que puede llegar a subir mediante pruebas de resistencia, debe vivir
su propio Getsemaní.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús.-
¿Cambiar las cosas? ¿Cómo? ¿Cómo?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- Sólo tú puedes…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús.-
Eso es como resucitar a un muerto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- Pero es así.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús.-
Estoy metido en una terrible confusión. Ayúdame, mamá. ¿Dónde he caído? (…)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús.-
(…) Quisiera huir pero no puedo! ¡Quisiera ser un hombre ilustre, un personaje
de respeto, una lumbrera, un genio, una inteligencia, pero no puedo! No
encuentro una ayuda directa en nadie. Todo ha venido por la casualidad. ¿Tú
crees que no me gustaría planear nuestras vidas?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Doctor
Altamira</span></u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, un cínico aguantador y calculador, sin otras razones
para ubicarse en la Parte De Arriba, simboliza el modelo social corrompido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Doctor
Altamira.- Yo sería incapaz de abandonarlo en un momento difícil. En esos casos
acostumbro a acudir a mis amigos. Son muchos e importantes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- ¿Puedo estar tranquila?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Doctor
Altamira.- Tranquila no es la palabra justa. Puede estar… conforme. Conforme es
la palabra. ¿No le gusta esa palabra? (…)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">____________<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Doctor
Altamira.- Hay que ir con calma, Carmona. Cuando yo decido algo es que he
estado mucho tiempo planeándolo, consultando, estudiando. A simple vista le
puede parecer sencilla mi posición. Pero es la más delicada, se lo aseguro. Soy
yo quien tiene más qué perder.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús.-
Todos tenemos qué perder…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Doctor
Altamira.- Si comparamos…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jesús.-
¿Si comparamos qué? ¿Mi pellejo con el suyo? Porque eso es lo que me juego.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ganzúa</span></u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, un lisiado montado sobre un tablón con ruedas que hace rodar con sus manos, es
amigo de la familia Carmona y se representa en el corpus dramático chalbaudiano
en la Parte De Arriba.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-jzUiHQAkddc/VAWQiJtwPmI/AAAAAAAAHRg/Xu8NGjFNq6U/s1600/Hoja-4-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-jzUiHQAkddc/VAWQiJtwPmI/AAAAAAAAHRg/Xu8NGjFNq6U/s1600/Hoja-4-2.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Este
personaje se presenta en estado <i>enfant</i>,
porque lo mueve la Ternura anclada en el corazón, y por el manejo de sus brazos
podría representar el Arte. Dentro del corpus dramático del autor, este tipo de
personaje se puede rastrear de menor a mayor grado desde el comienzo de su
producción dramática en el personaje de Alvaro, en “Los Adolescentes” (1952),
el Ganzúa de “El pez que fuma” (1968) y el personaje de Adonai, en dos obras:
“Ratón en ferretería” (1977) y “Vesícula de nácar” (1992).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- ¡Ganzúa! ¡Ganzúa! Nos lo mataron. (Ganzúa se abraza a ella) ¿Por
qué lo mataron, Ganzúa, por qué lo mataron?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">______________<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ganzúa.-
Me puse a llorar como un niño. Uno me dio un coscorronazo. Yo le di un manotón.
< ¿Lo querías mucho, maricón?>, me dijo uno de ellos, el más alto. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">______________<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ganzúa.- Yo los espiaba desde las telas del
mosquitero. Se hacían el amor todas las noches.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Al
personaje de Ganzúa le encontramos una suerte de personaje contraparte en Benito,
de la obra “Reina pepeada” (1997). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Benito.-
¿Ustedes creen que yo no pienso?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Reina:
“¿Y para qué vas a pensar? ¿Tú crees que te haga falta? ¿Con todo lo que
tienes?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Además,
podemos encontrar la versión femenina de Ganzúa pero con un carácter
absolutamente opuesto en obras como “La magnolia inválida” (1993) y “Bingo”
(2014).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El
Periodista</span></u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, encargado de escribir y publicar la noticia, su
distanciamiento le permite esgrimirse como conciencia en el corpus dramático
chalbaudiano que lo ubica en la Parte De Arriba, pero al preguntarse por el
otro, (recurso principal que utiliza el autor en la pieza breve “Preguntas”,
1999) baja la mirada y logra desplazarse hacia la Parte De Abajo. Al contrario
del Fotógrafo que opta por escurrirse, éste personaje está dispuesto a luchar
para publicar la noticia. Su fuerza actante es La Esperanza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- (…) Desde que usted llegó me pregunto: ¿Por qué se interesa tanto
por nosotros?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El
Periodista.- (Suave) Nosotros.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- ¿Qué dice?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El
Periodista.- No, nada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- Dijo nosotros como si usted fuera uno de… ¡Qué tontería! De todas
maneras se lo agradezco mucho.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Juan</span></u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, es
un adolescente huérfano que llega a la casa de la Señora Santísima de la mano
de su hijo José María Carmona, soldado que en su último domingo de permiso lo
encontró en medio de la algarabía de una retreta en una plaza. José como hijo
mayor de la familia Carmona, lega en Juan el cuidado de su madre. Juan estaba
por pintarle la cara al muñeco del Judas cuando trajeron a Jesús muerto a la
casa La Danta, Gabriel y Jeremías. La Señora Santísima, Ganzúa, Ángel y Juan
son los únicos personajes que interactúan con El Periodista. El personaje de
Juan se representa en el corpus dramático chalbaudiano como un todo que abre
paso al campo ideológico.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-6hQsqK3txx8/VAWRGIBjWSI/AAAAAAAAHRo/PyvGLwrAKos/s1600/Hoja-5-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-6hQsqK3txx8/VAWRGIBjWSI/AAAAAAAAHRo/PyvGLwrAKos/s1600/Hoja-5-2.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Este
personaje se desarrolla sin fragmentación, con capacidad de la más completa
compenetración con los otros en la comprensión, sensibilidad y acción. Se
encarga de pintarle la cara al Judas y quemarlo, en un fuego renovador.
Representa El Cambio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Juan.-
Unos soldados como tú, mandados por un teniente como él. Le dispararon entre
todos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">José.-
¿Por qué?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Juan.-
Porque a mi papá no les gustaban las injusticias.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">José.-
¿Cuáles?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Juan.-
Todas las injusticias. Mamá nunca le daba la razón, pero yo sé que en el fondo
la tenía.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">________________<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Juan.-
(Que entra al oír los gritos) No se ponga a llorar, viejita. No hay motivos
para llorar. Soy Juan. José me dijo que la cuidara.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- ¿Y dónde está José con su uniforme? Metido en la política, porque
todo es política… <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Juan.-
José tampoco sabía nada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- ¿No sabía nada y lo mataron? Nos están matando uno a uno. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">________________<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- ¿Qué haces?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Juan.-
Voy a quemar a Judas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- ¿Y el señor? ¿Se fue sin despedirse?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Juan.-
Él volverá. (Saca carbón de sus bolsillos y comienza a pintar la cara del
muñeco) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- (Arrodillada junto a la urna) Cuando lo quemes, procura que el
fuego se esparza, y que las llamas arrasen con todo esto…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
Madre</span></u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, “La Señora Santísima” o Josefa María Carmona se
representa en el corpus dramático también como un todo, símbolo por excelencia
de lo Sagrado. Es el personaje actante de la doble representatividad, actúa
como un espejo ante los otros. Vale la pena introducir aquí alguna noción que
abra al estudio más profundo este recurrente personaje chalbaudiano en torno a
la teoría psicoanalítica de Jacques Lacan y su “Estadio del Espejo”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Según
Lacan, a diferencia de los animales, la cría del hombre nace prematura, en el
sentido de que muchos de sus rasgos al nacer y durante cierto tiempo todavía son
fetales y, en consecuencia, el niño se encuentra en una situación de
desvalimiento y dependiente (lactante) mucho mayor que el de cualquier otra
especie. Sumido en el cuerpo fragmentado de la descoordinación motriz, cuando
el niño se mira en el espejo, reconoce ya sin embargo su imagen con una mímica
de regocijo, con una serie de gestos en los que experimenta lúdicamente la
relación de los movimientos asumidos de la imagen con su medio ambiente
reflejado, de ese complejo virtual a la realidad que reproduce, es decir, con
su propio cuerpo y con las personas (La Madre), incluso con los objetos, que se
encuentran junto a él. Aquel que el niño mira y reconoce, ese que le imita tan
bien, esa imagen del otro que tarde o temprano descubrirá que es él mismo, ese
no descoordina, no tiene cuerpo fragmentado, es decir, su imagen se le aparece
entera, dotada de una unidad que él no puede atribuir a la percepción de su
propio cuerpo, llena un vacío mediante un deseo que se convierte en ideal, así
todo cualquier otro a quien “yo” ame estará en el lugar de esa imagen alienante
en que confluye el ideal del cuerpo sin fragmentar. (LACAN: 1972: 11-12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El
Padre</span></u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, esposo de la Señora Santísima y padre de José y Jesús.
Muerto en la cárcel como preso político en venganza por una deuda que no pudo
pagar. El psicoanalista francés señala
que lo Real, lo Imaginario y lo Simbólico son registros de lo psíquico. Así, ahora el niño sabe que el otro del
espejo no es más que una imagen y ya no va a querer buscar al otro del espejo,
pues ahora sabe que no hay nada. En ese momento en que ya no se ama al otro
sino que se desea agredirlo y se emprende la búsqueda al retorno al cuerpo
fragmentado porque ya no se sostiene la identificación con el otro, la imagen
falla. Se genera entonces el Complejo de Castración, una valoración que se
refleja lógicamente, en la imposibilidad de representarse una persona semejante
al yo sin esa esencial parte constituyente: el falo. Nos asomamos con esto al
Complejo de Edipo lacaniano. “El falo no es una fantasía, no es un objeto ni
menos aún es el órgano que simboliza (…) el falo es un significante”, “un
significante fundamental del inconsciente” por lo que impone que sea en el
lugar del otro donde el sujeto tenga acuso de él. Constituye la metáfora
paterna: Nombre del Padre, el símbolo de la falla de la imagen del cuerpo.
Entonces, Lacan en oposición a la tesis freudiana de que la anatomía es el
destino, señala que el discurso es el destino. El sexo no es anatómico, la
diferencia de los sexos, hombre o mujer, es un asunto del sujeto y que depende
de la manera en que cada uno se inscribe en la función fálica. La elección del
sexo no surge en función de la anatomía. </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">(SOLER: 2007: 4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- […] (Ángel pega un grito y huye espantado. Pausa) Desde el día que
mataron a José, Ángel comenzó a vestirse de mujer. Le robó unas ropas a La
Danta y se las puso. Al principio nos hizo mucha gracia. Después nos molestó.
Sobre todo cuando empezó a pintarse la cara. Claro que la costumbre… Todo es un
hábito… Un día nos acostumbramos. Y hasta nosotros mismos lo ayudamos a
pintarse y a vestirse.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Las implicaciones del discurso como destino incluye a las presencias
pero también a las ausencias porque, según Colette Soler, ya antes de nacer se habla
del niño y una vez que la persona ha muerto se hace presente en cuanto se sigue
hablando de ella. Este aspecto abarca incluso todos los seres de la
fantasmagoría y de la religión cuya mayor expresión se concibe en un Dios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La quema de Judas</i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, el acento en lo
religioso que se realiza desde el planteamiento argumental hasta la connotación
de toda una imaginería y la apropiación de nombres litúrgicos, nos llevan a
analizar en detalle este aspecto que mayor curiosidad despierta en la obra de
Román Chalbaud.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El
nombre de Ángel, por ejemplo, por su significado muy extendido, se sabe que es
<un espíritu celeste creado por Dios para su servicio>, es decir, éste
sirve a Dios y su condición celestial brinda el aspecto etéreo en el referido
corpus dramático chalbaudiano, comprobando con ello una galería de personajes
de gran riqueza. Bajo el manto de la Señora Santísima se nuclea La Sagrada
Familia que sigue la tradición de quemar a Judas en la Semana Mayor como
expresión del “catolicismo popular” (ASCENCIO: 2013: 42). Sin embargo, la
situación dramática busca una respuesta al dilema de la fe. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 70.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Señora
Santísima.- Toda mi vida, Dios. Al levantarme mi primer pensamiento. Al
acostarme, mi último pensamiento. Mis oraciones han sido tantas que he perdido
la cuenta. Y de pronto, esto. ¡Si yo nunca lo he traicionado! (…) Y lo he
soportado todo. Dolores tras dolores como cuentas de rosario (…) ¡Pero esto!
¡Pero esto! Uno es un ser humano. Hay límites para todo. Uno es un ser humano.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 70.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El
Periodista.- Cálmese.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 200%;">Michaelle Ascencio, nos recuerda las
dos grandes posiciones míticas del origen del mal: 1) Los seres humanos son
culpables de su destino, pues el mal se debe a un error, a un pecado por
desobediencia a las leyes de la divinidad y por ello perdieron su gracia. Este
estadio predomina en las religiones monoteístas como la Iglesia Católica,
aunque rinden homenajes a Santos, Vírgenes, Ángeles y Mártires. 2) Los hombres
no son responsables de su destino, el mal proviene del exterior, de una fuerza natural o sobrenatural que somete al hombre a su arbitrio. Este estadio
predomina en las religiones politeístas o paganas. Es el caso de la Santería y
el Culto a la Reina María Lionza, entre otras.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Entre la Culpa y la Persecución se
debaten estos personajes de <i>La Quema de
Judas.</i> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
Danta.- (Se sitúa en el centro escénico. Todos –menos El Periodista- la rodean
y se arrodillan) Te pido permiso, Padre, para ofrecer esta reunión a la Reina
María Lionza (…) No permitas que tus espíritus detractores entren en esta
reunión. Te pedimos por la paz del mundo, la paz de nuestro país, la paz de
nuestros hogares, y nuestra paz. Amén. (Da latigazos con los dedos. Se pone en
trance). Un espíritu ha tomado posesión de la materia. Luz y progreso para tu
espíritu. (La Señora Santísima, Juan y Ganzúa repiten: Luz y progreso para tu
espíritu.) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(…)
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(Camina
hacia la urna dando fuertes chupadas al tabaco y bebiendo tragos de una botella
de ron) Espíritu del hermano José María Carmona. Ayúdanos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(…)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Señora
Santísima.- Amén.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ganzúa.-
Amén.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Juan.-
Amén.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(Ángel
cae al suelo convulso. Da patadas y su cuerpo se estremece)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> La Danta.- Es una señal.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> Señora Santísima.- La
Reina ha respondido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> Ganzúa.- Amén. Amén.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> (El Periodista
interviene. Cambio de iluminación)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El
Periodista.- Es un ataque. (A Juan) Tú ayúdame. (Lo cargan hacia la cama)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"> </span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">El
catolicismo, en el seno popular, responde al sincretismo de creencias paganas
descalificadas por el colonizador, pero que fueron reinsertadas de manera
oculta en la imaginería religiosa oficial. Tal como ocurre, según Ascencio, con
el campesino andino con fama de “muy religioso”, es decir muy católico, pero
que en realidad logró trasplantar sus creencias autóctonas de la tierra y del
agua en dos santos equivalentes como San Isidro Labrador por Arco y Arca y San
Rafael protector. Por otro lado, ésta es una religión de la infancia, heredada
de madres y abuelas que generalmente en la adultez se olvida o pasa a ser un hecho
sin trascendencia, por lo que la mayoría de los venezolanos se confiesan
católicos, pero no practican sus dogmas por la ignorancia y en ese sentido se
muestran más abiertos a la experiencia de otras religiones. Una de esas
religiones, como la ha calificado Ascencio, es la de María Lionza, en la que se
distingue el mito y el culto. El mito tuvo un primer auge desde el desarrollo
de la explotación petrolera en el país; pero fue elevado durante la dictadura
(1953-1958) del general Marcos Pérez Jiménez como parte del programa del “Nuevo
Ideal Nacional” como imagen autóctona del mestizaje. La leyenda, apunta Daysi
Barreto en el libro de Ascencio, contiene ambivalencias como la de su origen
indígena o española, “montada en una onza, danta o jaguar, recorre la selva
yaracuyana y llega como mujer, serpiente, ángel o demonio hasta nuestros días.”
(Ob.cit:74). Esa imagen fue trascendida en el arte por el pintor Pedro Centeno
Vallenilla y el escultor Alejandro Colina, además de otros intelectuales y
artistas que destacaron su exotismo. El culto, por el contrario, es rechazado
por la institución Católica y responde al complejo de persecución ya descrito,
en el que el devoto no se percibe culpable sino perseguido y proyectando las
causas de sus desgracias en el otro, por lo que activa la “dimensión mágica” en
la privacidad de las casas de los centros urbanos mediante ritos, promesas y
oraciones para mover esta divinidad a su favor o perjudicar al enemigo. Es una
religión de éxtasis centrada en el cuerpo del creyente que es poseído
momentáneamente por la divinidad para curar su mal o emitir su consejo.
(Ob.cit:65-91). El rito de velación o velatorio es el ritual más característico
de este culto y que el personaje de La Danta recrea en nuestra obra teatral,
como una de las más legendarias escenas del teatro nacional.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">En
Venezuela, los años sesenta corresponde a una década convulsa, no sólo por los estragos
de la lucha armada contra el nuevo esquema de gobierno, sino también porque la
nación estaría en la tensa expectativa de quien recién abrazaba un nuevo modelo
social que se traduciría, sin lugar a dudas, en nuevas condiciones de vida,
sólo que se iban sorteando sobre todo en la periferia de los centros urbanos
del país. Formado en el ámbito teatral e influenciado por los ejes de los realismos cinematográficos de
postguerra hasta el nuevo cine latinoamericano, Chalbaud enfila su teatro sobre
esa realidad/país, y muy poco se ha aportado en ese sentido más allá de la mera
enunciación porque la idea rectora de la obra objeto de análisis es la
condición humana, como hemos podido comprobar al pasar por la figura del
denominado “Corpus Dramático Chalbaudiano”. Así a las preguntas: ¿qué es lo
sagrado? y ¿qué es lo obsceno? en la obra de este autor, advertimos que para
Chalbaud la condición humana es sagrada y, en <i>La quema de Judas</i>, la traición a la sagrada condición humana
constituye la muerte. Poetizar sobre la realidad de esta sentencia sólo se
podrá concebir, como esperanza de cambio, siempre que estemos dispuestos a
preguntar por “el otro que soy yo mismo”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">07/09/2014</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> 18/01/2015</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Revisado para el blog</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">BIBLIOGRAFÍA</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Autor:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">CHALBAUD, Román.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Bingo</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"> (Programa de mano) Temporada del 2 al
25 de mayo de 2014, Sala I. Celarg. Caracas. Dirigida por Costa Palamides.
CNT/Teatro del Duende.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">El
teatro de Chalbaud: Los Adolescentes, Muros Horizontales, Vesícula de Nácar </span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">(1992a) Caracas, Editorial Pomaire.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">La
magnolia inválida: pieza en dos actos.</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">
En: Tramoya, N° 43 (abril-junio 1995) pp.165-216. Universidad Veracruzana. </span><a href="http://cdigital.uv.mx/handle/123456789/4185"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">[Link]</span></a><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Preguntas:
pieza breve</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">. En:
Tramoya, N° 61 (octubre-diciembre<b> </b>1999)
pp. 5-10. Universidad Veracruzana. </span><a href="http://cdigital.uv.mx/handle/123456789/4606" target="_blank"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">[Link]</span></a><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Reina
pepeada: pieza en un acto</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">
(1997) Caracas, Editorial Panapo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Teatro
I: Caín Adolescente, Réquiem para un eclipse, Sagrado y obsceno </span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">(1991) Caracas, Monte Ávila
Latinoamericana, col. Teatro, primera edición.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Teatro
II: La quema de Judas, Los ángeles terribles, El pez que fuma</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"> (1992b) Caracas, Monte Ávila
Latinoamericana, col. Teatro, primera edición.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Teatro
III: Ratón en ferretería, La cigarra y la hormiga, Todo bicho de uña </span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">(1993) Caracas, Monte Ávila
Latinoamericana, col. Teatro, primera edición.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">General:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ASCENCIO, Michaelle (2013) <b>De que vuelan, vuelan: imaginarios religiosos
venezolanos</b>, Caracas, Editorial Alfa, col. Trópicos, segunda reimpresión.<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">AZPARREN GIMÉNEZ, Leonardo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">(2005) <b>Del discurso teatral y su análisis crítico</b>.En:
Revista Teatro/Celcit, N° 28, año 15, 2da., época, Celcit-Argentina. </span><a href="http://www.celcit.org.ar/publicaciones/rtc_sum.php?cod=22" target="_blank"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">[Link]</span></a><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">(2002) <b>El realismo en el nuevo teatro venezolano</b>,
Caracas, CEP-FHE UCV, colección Monografías, primera edición. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">(2000) <b>Román Chalbaud: El realismo crítico en el
teatro venezolano de los sesenta</b>. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">En: Latin American Theatre
Review, Vol. 33, N° 2, University of Kansas. </span><a href="http://hdl.handle.net/1808/3396" target="_blank"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">[Link]</span></a><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">BAJTÍN, M. M (1999) <b>Estética de la creación verbal</b>, México,
Siglo XXI editores, décima edición. Traducción: Tatiana Bubnova.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">DE SAUSSURE, Ferdinand (2013) <b>Curso de lingüística general</b>. En: Ágape
Psicoanalítico Paraguayo. Libros. </span><a href="http://agapepsicoanalitico.wordpress.com/libros/" target="_blank"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">[Link]</span></a><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">DE TORO, Fernando (1989) <b>Semiótica del teatro: del texto a la puesta
en escena</b>, Buenos Aires, Editorial Galerna, segunda edición.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">DUBATTI, Jorge (2007) <b>Qué es el teatro: planteamiento del
problema</b>. En: Revista Teatro/Celcit, N° 32, Año 17, 2da época.
Celcit-Argentina. </span><a href="http://www.celcit.org.ar/publicaciones/rtc.php" target="_blank"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">[Link]</span></a><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">GAVLOVSKI, Johnny (comp-2006) <b>Psicoanálisis y teatro: el sueño que no
cesa</b>, Caracas, Editorial Pomaire, primera edición.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">El
discurso del artista: el sueño que no cesa</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">, de S. Serrano, p. 213. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Según
desde donde se le mire: testimonio de un encuentro</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">, de J. Gavlovski, p.145.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">KING, Marita (1987) <b>Román Chalbaud: poesía, magia y revolución</b>,
Caracas, Monte Ávila Editores, primera edición.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">KOWZAN, Tadeusz (1992) <b>El signo en el teatro: introducción a la
semiología del arte del espectáculo</b>. En: VV.AA. <i>El teatro y su crisis actual</i>, Caracas, Monte Ávila Latinoamericana,
tercera edición.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">LACAN, Jaques (1972) <b>Escritos I</b>, México, Siglo XXI editores,
S.A, segunda edición. Traducción: Tomás Segovia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">MÁRQUEZ. MONTES, Carmen (1998-2001) <b>El rito y la fiesta en la dramaturgia de
Román Chalbaud</b><i>. </i>En: Teatro:
revista de estudios teatrales, N° 13-14. Universidad de Alcalá de Henares. </span><br />
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">MARTIÍNEZ-SALANOVA SÁNCHEZ, Enrique. <b>Los Realismos</b>. En: AULARIA: revista
digital de la Educomunicación / Cine y Educación. Universidad de Huelva.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">SOCORRO, Milagros (Entrevista) <b>Román Chalbaud: he vivido todas las Caracas</b>,
Caracas (25-01-2000) <a href="http://milagrossocorro.com/perfil/" target="_blank">[Link]</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">SOLER, Colette (2007) <b>El cuerpo en la enseñanza de Jacques Lacan</b>.
En: Ágape Psicoanalítico Paraguayo. Libros. </span><a href="http://agapepsicoanalitico.wordpress.com/libros/" target="_blank"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">[Link]</span></a><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">VV.AA. (1992) <b>Historia mínima de Venezuela</b>, Caracas, Fundación de los
Trabajadores de Lagoven. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-91897668382910445992014-08-21T02:17:00.000-04:302014-08-21T02:17:12.384-04:30Ateneo de Caracas<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/--n5tcBGI10s/U_UsS_9aoZI/AAAAAAAAHCk/lhSKG-yie4U/s1600/ateneodecarcas-466x279.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/--n5tcBGI10s/U_UsS_9aoZI/AAAAAAAAHCk/lhSKG-yie4U/s1600/ateneodecarcas-466x279.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Quinta La Colina - Avenida La Salle, Colinas de Los Caobos.<br />edificio sede del Ateneo de Caracas en la actualidad</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span id="goog_452003641"></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-rN0tNBaWixI/U_Usv86BYcI/AAAAAAAAHCs/_NVZRI5hFhc/s1600/7465774.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-rN0tNBaWixI/U_Usv86BYcI/AAAAAAAAHCs/_NVZRI5hFhc/s1600/7465774.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Fpj_PBCD-Fw/U_Us6OMVMxI/AAAAAAAAHC0/4HZ3YuFxSj0/s1600/0014.jpg%2BWWB.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Fpj_PBCD-Fw/U_Us6OMVMxI/AAAAAAAAHC0/4HZ3YuFxSj0/s1600/0014.jpg%2BWWB.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-dTtGBPqPYRs/U_UvKw8rc6I/AAAAAAAAHC8/WbajiHOWHLU/s1600/las-escaleras-de-la-entrada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-dTtGBPqPYRs/U_UvKw8rc6I/AAAAAAAAHC8/WbajiHOWHLU/s1600/las-escaleras-de-la-entrada.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-3wRoY5K5TTU/U_UvdzgGbaI/AAAAAAAAHDE/y0GKmwtrLAY/s1600/la-terraza-cafc3a91.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-3wRoY5K5TTU/U_UvdzgGbaI/AAAAAAAAHDE/y0GKmwtrLAY/s1600/la-terraza-cafc3a91.jpg" height="265" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-B7ohijvGy7o/U_UvnvQyuMI/AAAAAAAAHDM/Di8UyLiJFS8/s1600/0029.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-B7ohijvGy7o/U_UvnvQyuMI/AAAAAAAAHDM/Di8UyLiJFS8/s1600/0029.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Td2N3nF0okY/U_UwSCsxKqI/AAAAAAAAHDU/tKf5KMhqUPc/s1600/015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Td2N3nF0okY/U_UwSCsxKqI/AAAAAAAAHDU/tKf5KMhqUPc/s1600/015.jpg" height="295" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">La Casa Natal de Andrés Bello,<br />segunda sede del Ateneo de Caracas <br />(1931-1958)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-1a87loELRuw/U_UxyWdw0JI/AAAAAAAAHDc/vR1pqa7raEE/s1600/024.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-1a87loELRuw/U_UxyWdw0JI/AAAAAAAAHDc/vR1pqa7raEE/s1600/024.jpg" height="248" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Quinta en la Plaza Morelos,<br />tercera sede del Ateneo de Caracas <br />(1958-1983)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-VxMLL8Qi8Rk/U_Uyuy1IMEI/AAAAAAAAHDs/TZ3B3SWfnv0/s1600/ateneo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-VxMLL8Qi8Rk/U_Uyuy1IMEI/AAAAAAAAHDs/TZ3B3SWfnv0/s1600/ateneo.jpg" height="320" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Edificio del Ateneo de Caracas<br />(1983-2009)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Fotos: Ateneo de Caracas</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
</div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-21794555865020332772014-08-21T00:13:00.004-04:302014-08-21T00:13:55.009-04:30Aula Magna UCV<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-atpPSiyHk_k/U_VI_RgKkyI/AAAAAAAAHE0/VzEIDMaIDoI/s1600/5aula-magna.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-atpPSiyHk_k/U_VI_RgKkyI/AAAAAAAAHE0/VzEIDMaIDoI/s1600/5aula-magna.jpg" height="479" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ZXDvYh5Dtmo/U_VLL6l-6PI/AAAAAAAAHFQ/IJpUPeqOHPY/s1600/pasillos_aula_magna_gde.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-ZXDvYh5Dtmo/U_VLL6l-6PI/AAAAAAAAHFQ/IJpUPeqOHPY/s1600/pasillos_aula_magna_gde.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-yHABIMvqX48/U_VLuJAxVcI/AAAAAAAAHFU/cue2xWIZvYw/s1600/UCV-Plaza-Cubierta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-yHABIMvqX48/U_VLuJAxVcI/AAAAAAAAHFU/cue2xWIZvYw/s1600/UCV-Plaza-Cubierta.jpg" height="403" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Taquillas del Aula Magna y puerta de entrada a la Sala de Conciertos</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-vPvT5X_tKZk/U_VMKXDXOsI/AAAAAAAAHFg/NsQWW-b7xCE/s1600/d_1865_800_600_90.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-vPvT5X_tKZk/U_VMKXDXOsI/AAAAAAAAHFg/NsQWW-b7xCE/s1600/d_1865_800_600_90.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-6M7muWMIs9o/U_VMrRcNXUI/AAAAAAAAHFs/3XKewO8CP6A/s1600/UCV-PASILLOS-PLAZA-CUBIERTA-02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-6M7muWMIs9o/U_VMrRcNXUI/AAAAAAAAHFs/3XKewO8CP6A/s1600/UCV-PASILLOS-PLAZA-CUBIERTA-02.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/--Q6nLxn0Or4/U_VNGoB6jWI/AAAAAAAAHF0/uSQAP2GGumE/s1600/d_1534_800_600_90.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/--Q6nLxn0Or4/U_VNGoB6jWI/AAAAAAAAHF0/uSQAP2GGumE/s1600/d_1534_800_600_90.jpg" height="280" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Ala Biblioteca Central</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-_1MQMBjFWe8/U_VLEDCS5CI/AAAAAAAAHFE/c9kDncFIjVY/s1600/auditorium-universidad-cent.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-_1MQMBjFWe8/U_VLEDCS5CI/AAAAAAAAHFE/c9kDncFIjVY/s1600/auditorium-universidad-cent.jpeg" height="379" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-2HQrTaOoxPY/U_VOE27lFxI/AAAAAAAAHF8/LJHnYssgOo4/s1600/990603-02-AulaMagna.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-2HQrTaOoxPY/U_VOE27lFxI/AAAAAAAAHF8/LJHnYssgOo4/s1600/990603-02-AulaMagna.jpg" height="480" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Tierra de Nadie</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-68sDUNpGd6A/U_VO0bIfVmI/AAAAAAAAHGE/W7BEPLQ6p1k/s1600/tumblr_kze931We6L1qbqyvfo1_400.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-68sDUNpGd6A/U_VO0bIfVmI/AAAAAAAAHGE/W7BEPLQ6p1k/s1600/tumblr_kze931We6L1qbqyvfo1_400.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Parte posterior de la Sala de Conciertos</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-PCTcl0jI5O0/U_VPLHILXpI/AAAAAAAAHGM/0ec2h8CY8Fo/s1600/23a532c136.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-PCTcl0jI5O0/U_VPLHILXpI/AAAAAAAAHGM/0ec2h8CY8Fo/s1600/23a532c136.jpg" height="266" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Universidad Central de Venezuela <br />Ciudad Universitaria de Caracas<br />Patrimonio Cultural de la Humanidad </span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-78323059272382187572014-08-21T00:13:00.002-04:302014-08-21T00:13:32.221-04:30Centro Nacional de Acción Social por la Música<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-uiB78jdE6Wk/U_VwMLrd2pI/AAAAAAAAHGo/QmH64S4KlXY/s1600/920214_621114184584181_1325890091_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-uiB78jdE6Wk/U_VwMLrd2pI/AAAAAAAAHGo/QmH64S4KlXY/s1600/920214_621114184584181_1325890091_o.jpg" height="263" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sede del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-k0I1RIwimTo/U_VwX1tg0rI/AAAAAAAAHGw/C4m-KMSsmJU/s1600/centro-nacional-de-accion-social-por-la-musica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-k0I1RIwimTo/U_VwX1tg0rI/AAAAAAAAHGw/C4m-KMSsmJU/s1600/centro-nacional-de-accion-social-por-la-musica.jpg" height="457" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-jVmcnsLpti8/U_VwvbAYyVI/AAAAAAAAHG4/UTVL1M4onVk/s1600/8a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-jVmcnsLpti8/U_VwvbAYyVI/AAAAAAAAHG4/UTVL1M4onVk/s1600/8a.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Sala Simón Bolívar</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-VZlaNmMVJnM/U_VyZHWgsiI/AAAAAAAAHHk/1tle2eBnWoA/s1600/el-centro-puertas-adentro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-VZlaNmMVJnM/U_VyZHWgsiI/AAAAAAAAHHk/1tle2eBnWoA/s1600/el-centro-puertas-adentro.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-nsxjyRwdCZI/U_VxVdJCPMI/AAAAAAAAHHM/cBO_zJ0Kxlo/s1600/CCDWEB_201211_51.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-nsxjyRwdCZI/U_VxVdJCPMI/AAAAAAAAHHM/cBO_zJ0Kxlo/s1600/CCDWEB_201211_51.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-UJ8uRhxBXPY/U_VxAbLDvmI/AAAAAAAAHHA/BnKLk9MNoHE/s1600/edicion-festival-yamaha-inicia-sabado-sala-fedora-aleman_1_2101691.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-UJ8uRhxBXPY/U_VxAbLDvmI/AAAAAAAAHHA/BnKLk9MNoHE/s1600/edicion-festival-yamaha-inicia-sabado-sala-fedora-aleman_1_2101691.jpg" height="425" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-e-syIGW2rG4/U_VxyVg0eJI/AAAAAAAAHHY/AQwUJUQR95s/s1600/sala-fedora-aleman.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-e-syIGW2rG4/U_VxyVg0eJI/AAAAAAAAHHY/AQwUJUQR95s/s1600/sala-fedora-aleman.jpg" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Sala Fedora Alemán</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-a17QTEa5RNg/U_VxmTlWeUI/AAAAAAAAHHQ/hH-0XMwWPFM/s1600/15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-a17QTEa5RNg/U_VxmTlWeUI/AAAAAAAAHHQ/hH-0XMwWPFM/s1600/15.jpg" height="428" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-hpFaZ6eGzNo/U_V0eTcbQJI/AAAAAAAAHHs/OG6TupbMOGY/s1600/1a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-hpFaZ6eGzNo/U_V0eTcbQJI/AAAAAAAAHHs/OG6TupbMOGY/s1600/1a.jpg" height="400" width="267" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-25522125549029421952014-08-21T00:13:00.001-04:302014-08-21T00:13:10.281-04:30Auditorio Liceo Andrés Bello de Caracas<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-gLoys1ggXJ4/U_UWVYoJocI/AAAAAAAAHAE/pZDSFbo9Ty0/s1600/liceoandresbello3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-gLoys1ggXJ4/U_UWVYoJocI/AAAAAAAAHAE/pZDSFbo9Ty0/s1600/liceoandresbello3.jpg" height="186" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Rcs3njNk400/U_UdZUUTSlI/AAAAAAAAHBA/yv4fnX9JHOY/s1600/DSC03817.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Rcs3njNk400/U_UdZUUTSlI/AAAAAAAAHBA/yv4fnX9JHOY/s1600/DSC03817.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-TxRKUd-WenU/U_UXk17lJCI/AAAAAAAAHAU/OjRIc-tEZOs/s1600/603029_445259485572990_790223903_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-TxRKUd-WenU/U_UXk17lJCI/AAAAAAAAHAU/OjRIc-tEZOs/s1600/603029_445259485572990_790223903_n.jpg" height="310" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-YNx64lnd-Tw/U_UZACle5TI/AAAAAAAAHAc/bVV5oQN-yTg/s1600/is_26848.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-YNx64lnd-Tw/U_UZACle5TI/AAAAAAAAHAc/bVV5oQN-yTg/s1600/is_26848.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Foto: MPPE</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/--PtbWHxT24M/U_UcoipcxbI/AAAAAAAAHA0/zmxBFNiurVM/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/--PtbWHxT24M/U_UcoipcxbI/AAAAAAAAHA0/zmxBFNiurVM/s1600/images.jpg" height="298" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-q2l6ESVH36Y/U_UgfaVm4WI/AAAAAAAAHBM/JiRl5uGCRxA/s1600/tumblr_inline_n6aeslWZVE1r5an8w.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-q2l6ESVH36Y/U_UgfaVm4WI/AAAAAAAAHBM/JiRl5uGCRxA/s1600/tumblr_inline_n6aeslWZVE1r5an8w.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Reinauguración (julio, 2014)</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/--YdfglLS9Ag/U_UhWWpslGI/AAAAAAAAHBU/iXaULNKs2lc/s1600/00018244-original.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/--YdfglLS9Ag/U_UhWWpslGI/AAAAAAAAHBU/iXaULNKs2lc/s1600/00018244-original.jpeg" height="266" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-d0ZpWoLTa74/U_UhyYkskNI/AAAAAAAAHBc/qbZ9sl9eho4/s1600/2U8B8073.jpg" imageanchor="1"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-d0ZpWoLTa74/U_UhyYkskNI/AAAAAAAAHBc/qbZ9sl9eho4/s1600/2U8B8073.jpg" height="260" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-87656005371428040902014-08-21T00:13:00.000-04:302014-08-21T00:13:01.214-04:30Los que se fueron<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Teatro Garbiras</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">San Cristóbal. Estado Táchira </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(1904 - 1955)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-qY5c-G7VAPU/U_VB3_k8cUI/AAAAAAAAHEU/Q2PvrtuYiok/s1600/Bi5Jv2RCMAEqR2x.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-qY5c-G7VAPU/U_VB3_k8cUI/AAAAAAAAHEU/Q2PvrtuYiok/s1600/Bi5Jv2RCMAEqR2x.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-SY3uZ0Mk-HU/U_VCXgpCjeI/AAAAAAAAHEc/NomF56snvt0/s1600/BdwFgXdCEAANpzJ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-SY3uZ0Mk-HU/U_VCXgpCjeI/AAAAAAAAHEc/NomF56snvt0/s1600/BdwFgXdCEAANpzJ.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-46239329744895441922014-08-21T00:12:00.000-04:302014-08-21T00:12:49.920-04:30Auditorio Liceo Fermín Toro de Caracas<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-tW0AQRy9hpk/U_UmhABf19I/AAAAAAAAHBo/13n3cJMqalU/s1600/Ferm%C3%ADn%2BToro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-tW0AQRy9hpk/U_UmhABf19I/AAAAAAAAHBo/13n3cJMqalU/s1600/Ferm%C3%ADn%2BToro.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/--BkV_kuIywY/U_UoBDwNdWI/AAAAAAAAHCQ/Xgalpzyrjzw/s1600/liceo%2Bfermin%2Btoro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/--BkV_kuIywY/U_UoBDwNdWI/AAAAAAAAHCQ/Xgalpzyrjzw/s1600/liceo%2Bfermin%2Btoro.jpg" height="265" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-NBqEd7N-_A0/U_UnsU0YCtI/AAAAAAAAHCA/i6lPmuPueYk/s1600/DSC03749.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-NBqEd7N-_A0/U_UnsU0YCtI/AAAAAAAAHCA/i6lPmuPueYk/s1600/DSC03749.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-bBdYgvCQv1I/U_UnL6kNi0I/AAAAAAAAHB8/_5audxJSM-U/s1600/fermin-toro%2B(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-bBdYgvCQv1I/U_UnL6kNi0I/AAAAAAAAHB8/_5audxJSM-U/s1600/fermin-toro%2B%281%29.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-43936638454240371322014-06-28T06:10:00.000-04:302014-06-28T13:18:56.034-04:30Museo - Leoncio Martínez (Leo)<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-r5zjbHcApiM/U66S0bw26eI/AAAAAAAAG9g/jHFQeWgsMco/s1600/DSC05506ooo.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-r5zjbHcApiM/U66S0bw26eI/AAAAAAAAG9g/jHFQeWgsMco/s1600/DSC05506ooo.png" height="400" width="324" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: small;">- ¿Para dónde vas con ese equipaje?<br />- Para La Pastora, en tranvía.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-yWpyGeyozQE/U66ZIsQyhEI/AAAAAAAAG-I/3l3rYTogoB0/s1600/ddddddd.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-yWpyGeyozQE/U66ZIsQyhEI/AAAAAAAAG-I/3l3rYTogoB0/s1600/ddddddd.png" height="400" width="325" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: small;">- ¿Qué hubo?<br />- Na... Llevo tres meses para'o.<br />- Guá... ¡siéntate!</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-8z1Li3OdkNA/U66OmKdhSsI/AAAAAAAAG88/LBwHLw_Gkfo/s1600/DSC05504e.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-8z1Li3OdkNA/U66OmKdhSsI/AAAAAAAAG88/LBwHLw_Gkfo/s1600/DSC05504e.png" height="400" width="392" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: small;">Juan Bimba.- Avanza sin miedo, que es un puente largo y angosto, </span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: small;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: small;"> pero es un puente seguro.</span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: small;">
</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-65623539661667974932014-06-07T04:00:00.002-04:302014-06-07T04:00:39.175-04:30Museo - César Rengifo<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-tyfYVtfAFMM/U3kM-qKDA5I/AAAAAAAAGxM/sj_P0yhhLYc/s1600/1FOTOCR_p.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-tyfYVtfAFMM/U3kM-qKDA5I/AAAAAAAAGxM/sj_P0yhhLYc/s1600/1FOTOCR_p.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Autorretrato, 1974</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-8lzzHABNsjw/U3kODoFXSrI/AAAAAAAAGxc/AMIlev-ZGd0/s1600/400px-Apamatesdemayo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-8lzzHABNsjw/U3kODoFXSrI/AAAAAAAAGxc/AMIlev-ZGd0/s1600/400px-Apamatesdemayo.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-_RLjDwVGVPk/U3kO4--6pwI/AAAAAAAAGx0/iGDa4x8BLB8/s1600/rengifo+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-_RLjDwVGVPk/U3kO4--6pwI/AAAAAAAAGx0/iGDa4x8BLB8/s1600/rengifo+1.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-YLk4dOsKpLM/U3kcK0LYdxI/AAAAAAAAGzE/kBg_d-hpEYU/s1600/cesar-rengifo-flores-sobre-mi-ciudad.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-YLk4dOsKpLM/U3kcK0LYdxI/AAAAAAAAGzE/kBg_d-hpEYU/s1600/cesar-rengifo-flores-sobre-mi-ciudad.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-BZxb484QaOc/U3kPetXrffI/AAAAAAAAGyM/fI4TeYGsly0/s1600/11-Cesar+Rengifo.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-BZxb484QaOc/U3kPetXrffI/AAAAAAAAGyM/fI4TeYGsly0/s1600/11-Cesar+Rengifo.jpg" height="509" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Aw0t-QkJ7tU/U3kSa_58a5I/AAAAAAAAGys/Lx_i6lyQI98/s1600/Cesar+Rengifo+Instante+magico+II.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Aw0t-QkJ7tU/U3kSa_58a5I/AAAAAAAAGys/Lx_i6lyQI98/s1600/Cesar+Rengifo+Instante+magico+II.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-XuKR_1O0oUE/U3kh0XTZNsI/AAAAAAAAGzg/9atKED4syJs/s1600/Imagen1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-XuKR_1O0oUE/U3kh0XTZNsI/AAAAAAAAGzg/9atKED4syJs/s1600/Imagen1.png" height="400" width="297" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-B2opkz_gQxg/U3kPTgdoV1I/AAAAAAAAGyI/d8vvU-UXmME/s1600/C%25C3%25A9sar+Rengifo+1952+EMAIL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-B2opkz_gQxg/U3kPTgdoV1I/AAAAAAAAGyI/d8vvU-UXmME/s1600/C%25C3%25A9sar+Rengifo+1952+EMAIL.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-BWTHTyRgSg0/U3kZdRfUrbI/AAAAAAAAGy4/2mC0Phnv8S8/s1600/cesar-rengifo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-BWTHTyRgSg0/U3kZdRfUrbI/AAAAAAAAGy4/2mC0Phnv8S8/s1600/cesar-rengifo.jpg" height="451" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-iJp98XEN2sE/U3kiQ43DNYI/AAAAAAAAGzo/7ro3eZZVLg4/s1600/cesar+cuadro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-iJp98XEN2sE/U3kiQ43DNYI/AAAAAAAAGzo/7ro3eZZVLg4/s1600/cesar+cuadro.jpg" height="313" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-xyP8UIplrak/U3kORsxt4UI/AAAAAAAAGxo/xKcahCy4AM0/s1600/pop_532_1464.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-xyP8UIplrak/U3kORsxt4UI/AAAAAAAAGxo/xKcahCy4AM0/s1600/pop_532_1464.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
</div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Tema indígena:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">"El Mito de
Amalivaca" de César Rengifo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Mural Centro Simón
Bolívar. Caracas.<o:p></o:p></span></div>
<span style="line-height: 115%;"></span><br />
<div style="text-align: left;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; line-height: 115%;">Foto de Brisa del Mar</span></span></div>
<span style="line-height: 115%;">
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-bXTSxRYPNWg/U3kQRfwMooI/AAAAAAAAGyc/4EhSvwUeUsc/s1600/amalivaca.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-bXTSxRYPNWg/U3kQRfwMooI/AAAAAAAAGyc/4EhSvwUeUsc/s1600/amalivaca.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5576640433081170052.post-18494143988541571862014-06-07T04:00:00.001-04:302014-06-08T04:38:08.882-04:30Foráneos - Jorge Luís Borges<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: "Britannic Bold","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: "Britannic Bold","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;">Everything and nothing</span><span style="font-family: "Britannic Bold","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">(El hacedor) 1960</span><span style="font-family: "Britannic Bold","sans-serif"; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Nadie
hubo en él; detrás de su rostro (que aun a través de las malas pinturas de la
época no se parece a ningún otro) y de sus palabras, que eran copiosas,
fantásticas y agitadas, no había más que un poco de frío, un sueño no soñado
por alguien. Al principio creyó que todas las personas eran como él, pero la
extrañeza de un compañero con el que había empezado a comentar esa vacuidad, le
reveló su error y le dejó sentir, para siempre, que un individuo no debe
diferir de la especie. Alguna vez pensó que en los libros hallaría remedio para
su mal y así aprendió el poco latín y menos griego de que hablaría un
contemporáneo; después consideró que en el ejercicio de un rito elemental de la
humanidad, bien podía estar lo que buscaba y se dejó iniciar por Anne Hathaway,
durante una larga siesta de junio. A los veintitantos años fue a Londres.
Instintivamente, ya se había adiestrado en el hábito de simular que era
alguien, para que no se descubriera su condición de nadie; en Londres encontró
la profesión a la que estaba predestinado, la del actor, que en un escenario,
juega a ser otro, ante un concurso de personas que juegan a tomarlo por aquel
otro. Las tareas histriónicas le enseñaron una felicidad singular, acaso la
primera que conoció; pero aclamado el último verso y retirado de la escena el
último muerto, el odiado sabor de la irrealidad recaía sobre él. Dejaba de ser
Ferrex o Tamerlán y volvía a ser nadie. Acosado, dio en imaginar otros héroes y
otras fábulas trágicas. Así, mientras el cuerpo cumplía su destino de cuerpo,
en lupanares y tabernas de Londres, el alma que lo habitaba era César, que
desoye la admonición del augur, y Julieta, que aborrece a la alondra, y
Macbeth, que conversa en el páramo con las brujas que también son las parcas.
Nadie fue tantos hombres como aquel hombre, que a semejanza del egipcio Proteo
pudo agotar todas las apariencias del ser. A veces, dejó en algún recodo de la
obra una confesión, seguro de que no la descifrarían; Ricardo afirma que en su
sola persona, hace el papel de muchos, y Yago dice con curiosas palabras <no
soy lo que soy>. La identidad fundamental de existir, soñar y representar le
inspiró pasajes famosos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Veinte
años persistió en esa alucinación dirigida, pero una mañana lo sobrecogieron el
hastío y el horror de ser tantos reyes que mueren por la espada y tantos
desdichados amantes que convergen, divergen y melodiosamente agonizan. Aquel
mismo día resolvió la venta de su teatro. Antes de una semana había regresado
al pueblo natal, donde recuperó los árboles y el río de la niñez y no los
vinculó a aquellos otros que había celebrado su musa, ilustres de alusión
mitológica y de voces latinas. Tenía que ser alguien; fue un empresario
retirado que ha hecho fortuna y a quien le interesan los préstamos, los
litigios y la pequeña usura. En ese carácter dictó el árido testamento que
conocemos, del que deliberadamente excluyó todo rasgo patético o literario.
Solían visitar su retiro amigos de Londres, y él retomaba para ellos el papel
de poeta.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">La
historia agrega que, antes o después de morir, se supo frente a Dios y le dijo:
<Yo, que tantos hombres he sido en vano, quiero ser uno y yo<i>></i>. La voz de Dios le contestó desde
un torbellino: <Yo tampoco soy; yo soñé el mundo como tú soñaste tu obra, mi
Shakespeare, y entre las formas de mi sueño estás tú, que como yo eres muchos
y nadie>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-TSvecYjJyXQ/U5Kz6tql8OI/AAAAAAAAG6k/ErI6pb4pxrY/s1600/Jorge-Luis-Borges.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-TSvecYjJyXQ/U5Kz6tql8OI/AAAAAAAAG6k/ErI6pb4pxrY/s1600/Jorge-Luis-Borges.jpg" height="115" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
Y. Medina Lópezhttp://www.blogger.com/profile/12878627926965265879noreply@blogger.com